السلام عليكم، أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم. هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟ وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟ علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.

Hi everyone, I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling. It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold. The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable. Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?

My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay. And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen. Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting. What can I do?

Dear Sir/Madam, Can I give birth legally in Dubai if I am unmarried to the father?

Dear Sir/Madam, My employer (Federal) signed a 3-year contract with me. They have now given me 3 months' notice, ending my contract in May rather than August, saying that my contract was not renewed. There was no reason given for my non-renewal. My evaluations have been consistently excellent. Further, they are now demanding 3 months of housing allowance be repaid. Is this legal?

Dear Sir/Madam, Is it possible to resign on probation and return to home country? I came here to join a company on November 1, 2022, and I got my Emirates ID on February 2, 2023. Now I want to resign because I am unable to adjust to the company's work culture and unprofessional behavior. I am planning to go back to my home country, Bangladesh. I want to know how long I can stay after canceling the visa and if there is any obligation that could be created by my employer. As I bear my all costs by myself coming over to Dubai, they only provide the company's visa cost.  Thank you!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، السادة الأعزاء المحترمين، في القانون الإماراتي وعلى الأراضي الإماراتية ما حكم العقد الصوري في هذه الحالة: مقيم عاطل عن العمل أعزب يبرم عقد صوري بمسمى وظيفي مزيف وراتب مرتفع جداً لكي يتمكن من كفالة أهله من الدرجة الأولى والثانية؟ هل يمكن غض الطرف عن هذه الفعلة؟ أم هل ستتم محاسبة هذا الشخص بسبب انتقاله المفاجئ من البطالة إلى الراتب المرتفع؟ وما النتائج المترتبة على اكتشاف العقد الصوري؟ هل سيتم إلغاء كفالة الأهل؟ هل سيتم تغريمهم؟ ترحيلهم؟ وماذا عن الشخص نفسه هل يمكن زجه في السجن؟ لا قدر الله أرجو الحصول على إجابة واضحة وشافية وشكراً لكم جزيل الشكر.

السلام عليكم، هل يجوز للمحامي في الدعاوى المدنية إن كان مُدَّعى عليه بشخصه هو وشركته أن يدافع عن نفسه وشركته وعن أربعة أطراف أخرى؟

السلام عليكم، أعمل في شركة بدبي وتم تسريح جميع المؤظفين. أنا مستأجر شقة في دبي، ولكن فقدت وظيفتي ولا يمكنني تحمُّل الإيجار. هل يمكنني فسخ العقد بدون دفع الغرامة المالية؟

Salam, I received an email at 8.25 am stating that my first hearing is at 9 am, but I read this email at 10 am. Is there any issue as I've filed a case against my employer for salary? Also, I want to ask when I can apply for the NOC. My 2nd hearing is on 30th march. And what will the procedure be for this? Thanks