Questions & Answers
التعويض بدلاً من الإشعار في حالة إنهاء عقد العمل
مرحبًا دكتور راشد،
أتمنى أن تكون بخير،
أنا مهتم بخدمات مراجعة العقود واستشارات قانونية.
أرغب في الحصول على بعض النصائح/مزيد من التفاصيل حول "التعويض بدلاً من الإشعار" وفقًا للفقرة الأولى من المادة 117 من القانون الاتحادي رقم 8 لسنة 1980 في شأن علاقات العمل والذي يمنح الموظفين القدرة على إنهاء العقد طالما أنهم يعوضون صاحب العمل.
في حالتي، لقد أمضيت بالفعل فترة إشعار مدتها شهر واحد بعد استقالتي ولكن لا يزال أمامي شهر آخر، ولأسباب شخصية (العودة إلى وطني)، أرغب في تعويض الشركة (في المنطقة الحرة) والمغادرة على الفور لأن سفري في أمر عاجل.
هل سيكون من الممكن ذلك؟
شكرًا لك.

Hi questioner,
Good Day!
With reference to your question, kindly note that Law No: 8 of 1980 has been abrogated and replaced by Federal Law No: 33 of 2021.
As per the new law, Art 43 stipulates that:
The party who did not comply with the Notice Period shall pay to the other party compensation under the name “payment in lieu of notice”, even if the failure of notice did not result in harm to the other party. The compensation shall be equal to the Worker’s Remuneration for the entire Notice Period or the remaining part thereof.
You may request the employer either to reduce the notice period or pay compensation for the remaining notice period.
We would advise you to opt for a dispute-fee transition.
For further assistance, kindly contact us via phone or email.