Questions & Answers
Questions & Answers
3 available 3 • View allHow to remove the local sponsor from a trade license due to losing all contact with him?
1
Q: We have established a trade license in Abu Dhabi. The owner is from Lebanon and the sponsor is from the UAE.
For more than 6 months this sponsor is not in contact. We called him and tried to approach him but no answer at all.
We don't know where he is and what to do. We just want to remove him from our trade license through the court.
I would like to know the procedure to remove him without his presence.
Please reply.

Jun 27, 2022
234
Assistance with changing the local sponsor 
0
Q: Hi,
I am the sole proprietor of my business running for 17 years, however, I decided to change my local sponsor.
I have cancelled her name in the court and done the necessary, however, before I could change to the new sponsor, I misplaced the documents given to me by the court.
What can be done now to change the sponsor, since I need to renew my trade license?

Sep 5, 2018
937
Can I convert the local share contribution of a company to 100% foreign ownership?
0
Q: I am an Indian expatriate resident in Dubai and I have a mainland general trading LLC company with a 51% local sponsor (my partner visa is also on this company).
I want to convert it to 100% owned by me and my wife. An LSA agreement is not required in the case of an LLC company.
Can I still have an LSA agreement to protect the interest of the sponsor?
Alternatively, what if I give a 1% share to the sponsor, is this a kind of protection?
What happens if the sponsor dies?

Sep 7, 2021
394
Legal blog
2 available 2 • View allLocal Partner Share contribution in the UAE: What You Need to Know 65
For entrepreneurs seeking to set up their business in the mainland jurisdiction of the UAE, this is a useful guide to know your rights and obligations.
Jan 26, 2020
17685
What Can I Do If I Have a Dispute With My Joint Shareholder? 5
An interview-format article covering the topic of shareholder disputes in the UAE and pre-emptive measure to be considered. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
Mar 24, 2020
5887
Laws & Regulations
1 available 1 • View allFederal Law No. (2) of 2015 On Commercial Companies 15
The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.
Mar 25, 2015
29529

Premium
Other answers by
173 173 answers •
View allIs there hope for bail in a 25-year sentence for a minor drug charge? 0
Dear Lawyers,
My brother was sentenced to 25 years in jail for a minor drug case (1 gram) on October 24, 2024. Can he get bail?
What will happen next, and what can I do to help him get released?
Kindly advise!
Nov 12, 2024
169
If you had a case for defaulting on a loan and resolved it, how to clear it from the database? 0
Hello,
I have a question.
My husband had a loan 15 years ago, he had difficulty paying this loan, and the bank opened a case, which was solved, and he paid the full loan.
He is still in Dubai and has a good work position.
How is it possible to remove the solved bank case from the database to have the possibility of getting the credit card and loan?
Thank you.
Sep 16, 2024
89
How can I inform authorities I signed a police statement I didn't understand? 0
Good Day,
As someone unfamiliar with local laws and a non-Arabic speaker, the police took my statement but did not provide a translation and told me to sign. I have no idea what they wrote or presented in the case.
The case is now with the Public Prosecution. What should I do to ensure the authorities are aware of this?
Sep 5, 2024
89
Can I bail my husband out if I'm a visitor and provide my passport? 0
Dear Lawyers,
My husband is under investigation, and I want to get him bailed out from detention.
However, I am a visitor. Can I get him bail by providing my passport?
Aug 29, 2024
108
How can I file for divorce in the UAE as an Indian Christian with a son, and ensure custody? 0
Hi, good morning,
I’m an Indian residing in the UAE and want to apply for a divorce. My husband and I have been living separately for more than 3 years, and he has been living in India since our separation.
We are both Indians and Christians (non-Muslims). We have a son who is 8 years old now. Can you please let me know the divorce procedure if we want to proceed in the UAE, both with and without mutual consent?
Additionally, please advise on how to proceed with custody, as my son currently resides with me.
Thank you!
Aug 28, 2024
142

Premium
Other answers by
1544 1544 answers •
View allCan a person with a UAE criminal case travel to another GCC country on a work visa? 0
Hello,
If a person has a criminal case in the UAE, can he or she travel to any other GCC country on a work visa?
Apr 7, 2025
171
Missing business partner since 2003. What to do about his share in the LLC? 0
Hello,
I am a manager of an LLC company with 25% share. In February 2003, a partner joined the company with a 25% share.
After two months, he didn’t like the company and left. After two years, we did not know where he was. We just heard that he left to Tunisia before his visa expired.
What to do with his 25% share, please?
Apr 7, 2025
127
Can a Pakistani expat register a second marriage in the UAE without disclosing the first? 0
Hello,
I want to know the UAE rules regarding second marriage for expats. I am a Pakistani national and already have a wife back in my home country.
Now, I want to do a second marriage in the UAE with a Moroccan girl. Can you please let me know the procedure involved?
Can I get my marriage registered in the UAE? Is it mandatory to disclose the first marriage? I am on an employment visa in Dubai.
Apr 7, 2025
133
How much time do I have to start paying after the verdict in the appeal court? 0
Hello,
How much time do I have to start paying after the verdict in the appeal court?
And what's the probability of freezing my account or traffic file if I’m paying?
Apr 11, 2025
81
Can an employer post an employee’s photo on social media without their consent? 0
Hello,
Can an employer post an employee's photo on social media, LinkedIn or Instagram, without the employee's consent?
Secondly, the employer is forcing the employee to update the company details in the employee's profile.
I believe LinkedIn and Instagram are personal profiles and one cannot be forced to update the details. This photo was taken in the office.
Apr 11, 2025
32
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer