Questions & Answers
Questions & Answers
3 available 3 • View allإمكانية الاستئناف إذا كان مبلغ المطالبة 50 ألف درهم

3
س: السلام عليكم،
تم استئناف قضية وتقرر تعيين خبير مصرفي من طرف المحكمة والخبير أعطى تقريرًا بخطأ البنك وعليه رد المبلغ للمدعي، ولكن المحكمة لم تحكم لصالحي ولم تأخذ بتقرير الخبير المُعيّن من طرف المحكمة نفسها. السؤال كالآتي:
1- ماذا لو كان مبلغ المطالبة 50 ألف درهم بالضبط؟
2- أيضًا ماذا لو كان مبلغ المطالبة 50 ألف درهم (وكان في دعوى المطالبة بفائدة)؟
3- هل ستقبل المحكمة بفائدة وتعتبرها أكثر من 50 ألف؟
Jun 29, 2022
1294
The procedures and time frame of appeal in a labour case
11
Q: Hi there,
I have won the labour case against my employer with an amount of AED 75,000, regarding salaries issue. Now, my company has filed an appeal request to appeal the court judgment.
My question is, how much time will Dubai appeal court take? What documents do I have to provide? Can I claim more amount due to the waste of time or having no job?
Please reply to me.
Best regards
Nov 12, 2018
9361
تسجيل التماس إعادة النظر على حكم الاستئناف والطعن


2
س: السلام عليكم،
أُصدِر الحكم في دعوى استئناف عقاري بتاريخ 15-04-2021. أنا المستأنِف وقد رُفِض الاستئناف وتأيّد الحكم المُستأنَف.
السؤال هنا:
نريد تسجيل التماس إعادة النظر على حكم الاستئناف والطعن. ما المدة القانونية لكليهما؟ وهل يجوز تسجيل كلاهما؟
May 10, 2021
1395
Legal blog
2 available 2 • View allAn Overview of the New UAE Labor Law and Recent Amendments of 2024 235
The UAE has adopted a major reform in its legislative system that brought about 40 new laws and amendments to the company law, criminal law, personal status, among others. The amendments aim to develop the legislative structure in various sectors, the labor law being one of these, was the most recent. We try in this article to shed light on the changes introduced with the new labor law and their significance on both, the employer and employee.
Sep 10, 2024
94308
ماهية الإستشارة القانونية 0
إن الاستشارات القانونية هي أحد أهم أعمال المحاماة، وقد يعتقد البعض أنه ليس من الضروري تعيين محامي متخصص لأعمالهم أو شركاتهم إلا في حال التعرض لمشاكل قانونية، إلا أن حقيق الأمر تتطلب الحذر دائمًا، فبدلًا من أن تواجه ردود أفعال غير مرغوب فيها قد تكلفك الكثير من الوقت والجهد والمال، يمكنك الحصول على استشارة قانونية أياً كانت قيمتها فلا تقارن بقيمة الخسائر المادية والمشاكل القانونية التي قد تنتج عن التصرف بدونها، ولعل كثرة القضايا والمنازعات سببها عدم أخذ الرأي القانوني من أهل الخبرة.
Jul 18, 2023
298
Laws & Regulations
4 available 4 • View allFederal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
Feb 24, 1992
75453
Federal Law No. (35) of 1992 Concerning The Criminal Procedural Law 14
The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.
Jun 15, 1992
19180
Federal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
Apr 20, 1980
103864
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
Sep 20, 2021
27476

Other answers by
رفع دعوى نفقة على زوج مقيم في الإمارات من الخارج 6
السلام عليكم،
أحتاج رفع قضية نفقة. لدي ٣ أولاد وأبوهم مهندس بالإمارات. أريد أن أعرف التكلفة. ولو مبلغ تقديري، كم يمكن أن يُحكَم لي؟
وما الأوراق المطلوبة لأنني مقيمة في القاهرة وعندي ولد يحتاج جلسات تخاطب؟
Aug 30, 2022
2638
هل يصدر حظر سفر في حالة عدم سداد قرض شخصي؟ 4
السلام عليكم،
تم إنهاء عقد عملي من الإمارات قبل سنة وعليّ بطاقة ائتمان بقيمة 7000 درهم وقرض شخصي ولم أستطع السداد. تواصل معي مندوب البنك بأنهم رفعوا قضية شرطة ضدي.
كيف أحل المشكلة؟ أرسل لمندوب البنك لكن لا يرد. وهل يتم حظر السفر لكل البلدان أم الإمارات فقط؟
أنا حاليًا في الأردن.
شكرًا!
Aug 1, 2022
560
هل يكفي التسجيل للزوج في أثناء الشجار للخلع أو الطلاق؟ 2
السلام عليكم،
زوجتي سجلت لي في أثناء تشاجرنا وأنا في حالة عصبية وتهددني بالاستمرار في هذه التسجيلات، وفيها عنف باللفظ وليس بالضرب.
هل يكفي ذلك كدليل أمام المحكمة للطلاق أو الخلع؟
Aug 1, 2022
1303
إرسال المطور إيميل لتسليم الوحدة بعد رفع المستثمر دعوى ضده لفسخ العقد بسبب التأخير 2
السلام عليكم،
لدي دعوى عقارية وقد تأخَّر المطور في إنجاز المشروع. أخطرت المطور بإشعار إنهاء عقد موثّق من الكاتب العدل وبإعلان بالنشر.
بعدها سجلت قضية لفسخ العقد واسترجاع المبلغ المدفوع لشراء الوحدة، وفي أثناء نظر الدعوى، أرسل المطور إيميل لي بإخطاري بسداد المبلغ المتبقي وباستلام الوحدة.
هل هناك قانون يجيز أن تعتبر الوحدة قد سُلِّمت لي بموجب البريد الإلكتروني من المطور أثناء نظر القضية ولم يصدر فيها حكم بعد؟
Jul 25, 2022
192
كيف يمكن تقديم طلب تقسيط نفقة متراكمة للزوجة بعد الطلاق؟ 3
لدي مطالبة مالية بشيك مرتجع ٥٠٠ ألف للزوجة، وأيضاً نفقة بعد الطلاق تقدر ب ٤٠٠ ألف. كيف لي تقديم طلب تقسيط مبلغ المطالبتين حيث أنني لا أملك المبلغ بالكامل وأستطيع دفع مبلغ مقدماً يساوي ٥٠% من مجموع المبلغ المطلوب؟
هل سيوافق القاضي أم سأصطدم برفض طليقتي للتقسيط قي محاولة منها لإدخالي إلى السجن؟
أم أن القاضي سيرفض دخولي إلى السجن ويوافق على التقسيط؟
القضايا في محاكم دبي
Aug 24, 2022
1778

Other answers by
Is it mandatory to visit the CID in person to update my records? 2
Respected Advisors,
I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal.
Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected.
I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system.
Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience.
Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process?
Thank you!
Nov 15, 2023
731
How can the heirs of a deceased person distribute his shares if there is a minor? 1
My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name.
If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle?
Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult?
Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her?
Your guidance will be very much appreciated.
Oct 26, 2023
149
Senior executive unfairly dismissed: How much compensation to claim? 2
Dear Sir/Madam,
I have been unfairly dismissed (it's personal on their end) and have been given only two months' salary apart from the compulsory gratuity and notice pay.
I would like to claim more than two months as I am a senior executive (Director).
Up to how much should I claim, and would this be a realistic amount for me to "win"?
Oct 16, 2023
158
Can we file a claim against an employee if he caused a financial loss to the company? 2
There was a legal action against an employee who failed to participate in an international event in Saudi Arabia due to a family issue that resulted in a travel ban, which in turn led to the non-signing of an AED 100,000 deal resulting in a loss to the company.
- What legal grounds exist for the employer to pursue legal action against the employee in this scenario?
- Does UAE labor law provide any specific guidance or remedies for such situations?
- What are the desired outcomes or remedies the employer can seek through legal action?
- Are there any potential legal consequences or liabilities for the employer in pursuing this case?
- What documentation and evidence are needed to support the employer's case?
Sep 14, 2023
985
What are my options if my husband is refusing to pay child support? 1
Dear Sir/Madam,
What are the charges to open an execution file in Sharjah for a divorce case and how much time will it take to execute the court order?
My husband told the court that he does not have money to pay for me and my daughter's expenses because he is earning a minimum amount in which he can only survive.
In that case, what can I do?
He closed all his bank accounts and sent money to his parents in India. He also told me that he will show in court that he does not have a job or money, so the court or police cannot do anything to him.
Can you please guide me on what I can do in this case? I do not have any proof of his salary or bank account because he was not informing me about anything related to his financial matters.
In fact, he was forcing me to ask my parents to send money to us. Because of no proof, the court agreed with him and rejected my appeal. I do not have a job and I am struggling for basic expenses.
Can I request the court to inquire about his gratuity and end of service?
Or can the court ask him to submit proof of the money that he received from his company, as he was working for 30 years in the same company?
Sep 13, 2023
361

Other answers by
Canceling my MoU and getting my deposit back due to a low bank valuation and overpriced property 1
Hi,
I wanted to purchase a 2-bedroom apartment in JVC Dubai. I gave a 10% security deposit cheque to the seller. The price mentioned in the MoU is very high compared to other similar apartments in the same building.
The bank’s valuation also came in very low. Since the valuation is much lower, how can I terminate the MoU and get my cheque back? The MoU ends on 1st October 2024.
One of the articles in the MoU states:
In the event that the Buyer fails to make the payments as agreed or fails to complete the transfer on the agreed date due to his own acts or omissions, the Seller has the right to terminate this agreement and retain the deposit, provided that the termination is due to a violation of the agreed terms, unless both parties agree amicably to different dates.
I need help urgently.
Sep 16, 2024
327
Absent repeatedly due to salary delays. Can the company terminate them without EOSB? 1
Dear Sir/Madam,
There is an employee who has been absent repeatedly. However, the company is not paying salaries on time, with regular delays in salary payments.
Can the company terminate the employee without end-of-service or notice period compensation if the employee cites occasional salary delays as the reason for their absences?
Jun 4, 2024
206
If staff did not come back from vacation, after how long can we terminate him/her? 3
If staff did not come back from vacation, after how long can we terminate him/her?
May 9, 2024
945
I was married in Abu Dhabi last year at the family court, is my marriage certificate valid in the US? 0
I was married in Abu Dhabi last year at the family court, is my marriage certificate valid in the US?
Jan 26, 2024
628
How is the probation period calculated exactly from the date of signing the contract? 0
Regarding the probation period, when is the deadline for an employer to terminate me if the DOJ anniversary is Friday 2nd Feb?
Will the six-month period end at midnight on the 1st, therefore completing six months, or can the employer still terminate on the 2nd?
Appreciate any guidance provided.
Jan 26, 2024
1521
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer