Q: FORGED SIGNATURE ON LABOUR CANCELLATION The labour card/work permit of my friend was cancelled without his knowledge. He learnt that he was cancelled when he checked in Tasheel Centre. This is very clear that his employer forged his signature on the Labour Cancellation Application. How to file a complaint and where he will report it, directly to the police or through MOHRE?

Q: I went to MOFA back in 2017 to have my documents attested. I am confident because I did really graduate from the university but what I didn't really do myself is the attestation of my documents. Since I was already in the UAE, I asked someone to have my documents get attested. To my surprise, the officer told me that I will have to go to jail because the UAE stamp was fake. God is good it was late in the afternoon and it was Ramadan, so they let me go and ask that I go to Abu Dhabi after the Ramadan holiday. I immediately flew out of the UAE before any possible case is filed. Now, my question is will I still be able to go back to the UAE as a tourist? I just want to travel and not to work again. Is it possible that MOFA has filed a case against me even if I wasn't there and I was only holding a tourist visa during that time? How can I find out? How can I have the case lifted if there is? Can I have it lifted by submitting the authentic documents and while I am outside of the UAE?

Q: Over 2 years ago I was awarded degrees from a university in the USA based on my experience. As the process continued I suspected they were fake so I tried to stop the process. In the last 2 weeks I am receiving calls from people claiming to be from Foreign Affairs and Ministry of Education in Abu Dhabi saying I am in trouble and the call always ends up with the university demanding money to complete the attestation process. I do not want these degrees and have never used them. If I report this to the UAE Authorities, will I get myself in trouble? I am worried.

س: السلام عليكم، كيف يمكن إثبات أن تقرير صادر عن جهة حكومية مزور؟

س: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، السادة الأعزاء المحترمين، في القانون الإماراتي وعلى الأراضي الإماراتية ما حكم العقد الصوري في هذه الحالة: مقيم عاطل عن العمل أعزب يبرم عقد صوري بمسمى وظيفي مزيف وراتب مرتفع جداً لكي يتمكن من كفالة أهله من الدرجة الأولى والثانية؟ هل يمكن غض الطرف عن هذه الفعلة؟ أم هل ستتم محاسبة هذا الشخص بسبب انتقاله المفاجئ من البطالة إلى الراتب المرتفع؟ وما النتائج المترتبة على اكتشاف العقد الصوري؟ هل سيتم إلغاء كفالة الأهل؟ هل سيتم تغريمهم؟ ترحيلهم؟ وماذا عن الشخص نفسه هل يمكن زجه في السجن؟ لا قدر الله أرجو الحصول على إجابة واضحة وشافية وشكراً لكم جزيل الشكر.

There are always conditions where people may fail to provide sufficient documents of a certain business or project they are willing to engage in, so they tend to commit an act of forgery with their documents to meet the requirements. But this act is a crime and it has consequences in law which we will try to cover in this article.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).