Questions & Answers
Questions & Answers
6 available 6 • View allIs it legal to record a telephone conversation?
12
Q: Is it illegal to record a telephone conversation in the UAE?
(The conversation was between me as a client, and a migration consultant)

Mar 13, 2018
10427
Recording conversation without the consent of recorded person
16
Q: In the UAE, is it legal or illegal to record a conversation between myself and someone else if the other party does not know I am recording?
Does it make a difference if the conversation is face to face or over the phone?
Can the content of the recording be used as evidence in the court?

Apr 30, 2019
11616
Can voice recording be used as evidence in a domestic violence case?
13
Q: I want to check if voice recording can be used as proof while filing a divorce case for domestic violence.

Jul 17, 2019
7000
المسؤولية القانونية عند تقديم تسجيل فيديو صوتي بدون إذن النيابة لإثبات الزنا

4
س: السلام عليكم،
انفصلت عن زوجتي بعد قضية خلع قبل 5 أشهر على أن تكون حضانة الأولاد القصر لديها وأن أدفع أنا أجرة البيت ومصاريف الأولاد ومدارسهم.
اكتشفت قريبًا أنها تمارس الجنس مع أحد الرجال الأغراب دون زواج أو أي رابط قانوني في بيت الحضانة. سجلت لها فيديو صوتي خلال عملية ممارسة الجنس مع عشيقها دون علمها. أرغب في السؤال عن إمكانية إلغاء حضانة الأولاد كوني أرى أنها ليست أهلاً لحضانتهم.
هل الفيديو المُسجَّل يفيدني إذا رفعت قضية لفض حضانة الأولاد عنها أم أنه ضدي كوني سجلته بدون علمهما؟
ولكم جزيل الشكر!


Dec 12, 2019
2093
استخدام تسجيل صوتي باعتباره دليلاً على عنف الزوج
2
س: السلام عليكم،
هل استخدام تسجيل صوتي في المنزل عن عنف الزوج بدون إذنه يعرضني لضرر؟
أرجو الرد ضروري!

Dec 7, 2021
948
إثبات اعتداء الزوجة من خلال كاميرا داخل المنزل
2
س: صباح الخير،
هل يمكن إثبات تعدي الزوجة على الجيران وعلى زوجها لفظيًا من خلال كاميرا داخل المنزل تُسجّل فيديو؟
علمًا بأنها تعلم بوجود كاميرا تُسجِّل.
هل هذا يعتبر دليلاً قطعيًا على معاملتها أم لا يُعتمَد؟

Jan 24, 2022
1272
Legal blog
3 available 3 • View allDomestic Violence and Its Impact on Individuals and Society 12
Domestic violence is considered a serious issue prevalent globally, especially in the Arab world. Many Arab households and families experience verbal, physical, and emotional abuse, directed towards both wives and children. This form of violence is deemed a dangerous and widespread phenomenon, carrying numerous negative effects on both individuals and society, as we will explore in this article.
Mar 28, 2021
2762
نظرة على التعديلات الأخيرة على قانون الأحوال الشخصية الإماراتي 7
الأسرة هي عماد المجتمع، ويدور صلاحه مع صلاحها وجوداً وعدماً، فأن فسدت الاسرة فسد المجتمع؛ ولذلك اعتنت الشريعة الإسلامية بتنظيم العلاقات الاسرية أيما عناية. فالزوج والزوجة هما الأصول التي يتفرع منها الأبناء، فإن لم تستقِم العلاقة بينهما انعكس ذلك على بقية أفراد الاسرة من الأبناء وبالتالي فسد مجتمع الأسرة. وفي دولة الامارات العربية المتحدة يولي المشرع اهتماماً بشؤون الأسرة من خلال قانون الأحوال الشخصية الإماراتي وتقنينه من وقت لآخر بإجراء عدد من التعديلات عليه لكي يتماشى مع أوضاع الأسرة المختلفة.
Dec 5, 2021
4189
How Do You Ask a Lawyer? 11
I believe that there is a similarity between medicine and law, and just as there is a way to ask a question to a doctor to get the most accurate and correct answers from him, which ultimately helps you receive the correct diagnosis, and therefore the correct treatment, there is a way to ask a lawyer.
Jun 12, 2023
1159
Laws & Regulations
2 available 2 • View allFederal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
Dec 8, 1987
47920
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
Dec 15, 1985
148429

Other answers by
305 305 answers •
View allالضمانات التي تحصل عليها شركة التمويل مقابل إعطاء قرض 0
حصلت على قرض شخصي وكريدت كارد من مؤسسة للتمويل بإجمالي ٥٠ ألف وتعثرت لفترة والآن يطالبونني بدفع مبلغ ٢٠٠ ألف درهم بالفوائد وكنت أعطيتهم شيك بقيمة ٤٢ ألف وقتها.
سؤالي:
هل يوجد سند لأمر داخل عقد القرض (الأبليكيشن) الخاص بالشركة التي وقعت معها في البداية؟
أم لا يملكون ضمانًا آخر يُمكِّنهم من مقاضاتي به سوى الشيك الذي أعطيته لهم فقط؟
مع جزيل الشكر!
May 19, 2021
494
تقديم دعوى ضد مقاول استلم دفعتين من المال وأوقف العمل 0
هناك مشكلة مع مقاول إذ اتفقنا على بناء ملحق داخل منزل خاص ووقعنا العقد واستلم أول دفعة.
اشتغل حسب العقد واستلم الدفعة الثانية وأوقف العمل ويرفض المواصلة. تبين لي بعدما حاولت أن أقدم شكوى ضده أنه يستخدم ختم وعقد لشركة منتهية في سنة 2013 ولا يوجد لديه أي ترخيص.
كيف أستطيع أن أشكوه وبنفس الوقت أواصل البناء؟
May 20, 2021
973
Can the wife file for maintenance in the UAE after judgement in home country? 0
My wife and I are non-Muslims. Divorce was settled in our home country court which decided that I am the custodian of the children and no alimony has to be paid to her.
Children are living with me here in the UAE. However, she still resides here in the UAE using a tourist visa. She is planning to file a Maintenance Case against me in the UAE Family Court.
Can she do that?
Am I obliged to pay her alimony?
Dec 7, 2020
1396
ماذا بعد الحصول على حكم في قضية عمالية؟ 0
فصلتني الشركة فصلاً تعسفيًا وقمت بمقاضاة الشركة والحمد لله حصلت على حكم بمستحقاتي المالية من رواتب متأخرة ومكافأة نهاية الخدمة.
تقدمت بطلب تنفيذ ولم تدفع الشركة لي أي مبالغ حتى الآن!
ما الخطوة الواجب فعلها في هذه الحالة؟
Oct 8, 2020
566
Cancellation of an off-plan property and seeking refund 0
Hello
I bought an off-plan apartment with a developer, paid half and the other half was supposed to be paid on receiving the apartment which was supposed to be received end of 2019.
But they postponed it till March 2020, and now the project is way behind and no improvement at all as I'm in phase 2 and they are still building phase one.
What can I do to get my money back?
Sep 26, 2020
689

Other answers by
213 213 answers •
View allWhen to claim an inheritance in Dubai while being abroad and which law is applied ? 0
Dear sir/madam,
I would like someone to be honest with me. I am in the UK. How long have I got to claim inheritance in Dubai?
I was reading in the Gulf News that the laws of the country of the deceased at the time of death can be applied regarding the will.
Is this true or false? I am really looking for these two questions to be answered first. Can anyone help me with this, please?
Mar 25, 2022
422
I seek to cancel a purchased property and get refund for delay in handover 0
Dear Advocate Sweta Singh,
I am from India and in Sep 2018, I purchased an apartment in a hotel. The hotel has not been completed and the delay is more than a year.
They have not paid any compensation as per the contract, nor do they talk about it. I have paid more than 80% in installments and paying it regularly.
Please help me, guide me on how to cancel the deal and get a full refund, or any other way which helps me recover my investment.
Regards
Mar 9, 2022
354
Is it possible to apply a will issued in South Africa in the UAE? 0
Dear questioner,
My father (Muslim) has passed away in South Africa. He leaves behind 4 children, his wife (our mother) and his own mother.
He had a will for South Africa in which, I (oldest son) am executor. The will does state that it encompasses all property and assets wherever they may be.
He has various properties and assets in the UAE. My questions are:
1. Does his will have power in the UAE or will it be divided by Sharia?
2. What documents are required to wind up his estate?
3. What is the wind-up process within the UAE?
Feb 22, 2022
474
How to access the bank account of my son who passed away recently? 0
My son tragically died in Dubai and his salary has been paid into a UAE HSBC bank account.
My daughter also lives in Dubai and has an HSBC account.
How can I access my Son's bank account, please?
I live in the UK.
Feb 17, 2022
375
How can we access the bank account of a deceased person? 0
My uncle died 2 weeks ago in one of the private hospitals here in Dubai.
We have already completed everything regarding the repatriation of his body with the help of his employer and his remains are already sent back to our home country last week.
He used to give me an access of his ATM card before and I tried to access it just few days ago and I found out that there is some amount of money left on his bank account.
I am aware that he has some pending bank loan requests before he died, so I am afraid that amount might be the reason of such big amount.
Being the only family member of my deceased uncle, what should I do in order to make sure that the amount is from his savings and not from his bank loans?
In case the amount is proved to be his own savings, is there any chance for me to get the authorization to claim that amount from the bank to be used by his family?
He has a wife with 3 kids back home.
Thanks a lot in advance.
Feb 10, 2022
284
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer