Questions & Answers
تعميم الشرطة بخصوص قضية الشيك المرتجع
عزيزي هاري،
تم التعميم على حامل البطاقة رقم XXXXXXXXXXXXXXX. يرجى من الشخص المعني الرجوع إلى مركز شرطة المرقبات في أقرب وقت ممكن.
حصلت على هذه الرسالة القصيرة من شرطة دبي، ماذا يعني ذلك وما هي الإجراءات التي يمكن اتخاذها إذا ذهبت إلى مركز الشرطة؟ هناك قضية شيك مرتجع ضدي.

Dear Sir/ Madam,
Thank you for reaching out to me on this.
This message from Dubai Police is an order that you should approach the police station.
The reason is not mentioned in the message, but since you have a cheque bounce case on yourself, it will be in connection with that only unless some other case is filed against you.
I would advise that you first check what cases are against you before approaching Muraqqabat Police Station and get a legal representative to accompany you to the police station as it is possible they may detain you.
You should be well equipped and represented while visiting the police in connection with your case.
I trust you will find this helpful.
You can get in touch with me on 052-9495731 or email for further assistance and clarification.
Regards,
Hari Wadhwana