Questions & Answers
Questions & Answers
9 available 9 • View allInheritance in the UAE

1
Q: I would like to know what can I expect from inheritance laws in the UAE regarding a property. We have two sons and daughter we want the ownership to be transferred to children by inheritance.
Should we prepare a will or other agreements before we will buy a property or we can do it afterwards? Will shares be the same for boys and girls in case we wouldn't have any documents in place in case of emergency?
Thanks.

Jun 2, 2016
6807
Opening inheritance case in the court of personal status
10
Q: Madam,
I work for a Dubai company. My friend/colleague expired in August 2018 while he was on duty in Dubai.
What is the procedure for claiming the end of service benefits? His wife already got the Power of Attorney from India, attested by the Indian embassy.
Kindly help to know the procedures to claim. She is planning to come to Dubai next month for processing this.
Thanks & Regards

Jan 28, 2019
5109
Obtaining a legal heir certificate from the UAE courts
14
Q: Legal heirship certificate for a person who lived in the UAE but now lives in India and died.

Feb 28, 2019
12035
أنصبة ورثة امرأة واستئثار أحدهم بالموروث دون الباقين

2
س: سيدي المحامي،
لدي مشكلة تتعلق بالورث.
إذا ماتت امرأة لديها بيت و3 بنات وزوج وأب وأم و5 إخوة، فمن يرث؟ وهل يستطيع أحد الأطراف طرد البقية من البيت؟


Jun 24, 2021
219
توزيع تركة مدينة على الورثة

1
س: كيف يمكن التعامل مع تركة عليها دين تجاري وقادرة على السداد؟
كيف يتم التوزيع بين الورثة ومَن المسؤول عن الشركة والدين؟
هل يلزم أن يكون المسؤول من الورثة شخص واحد فقط و يكون ذكرًا ولا يُسمَح للأنثى بذلك في قانون الإمارات؟


Nov 1, 2021
622
الإجراءات اللازمة لحصر وتقسيم التركة

1
س: السلام عليكم.
والدي رحمة الله عليه توفي منذ سنة ولديه مبلغ بسيط في أحد البنوك وسيارة مسجلة باسمه وحسابات تابعة لشركة اتصالات وليس لديه أي أملاك أخرى داخل الدولة. صدرت شهادة إعلام وراثة من المحكمة في أبوظبي.
ما الإجراءات الواجب اتبعاها للتمكُّن من التصرف بممتلكاته المذكورة لنقل ملكية السيارة وإغلاق الحساب البنكي وتحويل الحسابات التابعة لشركة اتصالات لأحد الورثة؟
علمًا بأنه تم التواصل مع قسم المساعدات القانونية في المحكمة وأشاروا بعمل طلب دعوى للتركات أو في حال لم يكن لديه أملاك نكتفي بإصدار رسالة مخاطبة للجهات المعنية.
أرجو الإفادة بالإجراء الواجب اتباعه وطرق التقديم!


Nov 2, 2021
243
المطالبة بمستحقات متوفى عمل بشرطة دبي
1
س: السلام عليكم،
تُوفي والدي في دبي وتريد الأسرة المطالبة بمستحقات المتوفى لعمله في شرطة دبي ولم يترك وصية ودينه الإسلام والأسرة موجوده بدبي أيضًا؟

Jan 9, 2022
116
ماذا يحدث للديون المستحقة على الشخص بعد وفاته؟
1
س: السلام عليكم،
لدي بعض الأسئلة:
- ماذا يحدث للشيك بعد وفاة مُحرره (الساحب)؟ هل يُصرَف؟
- والدي عليه مطالبة مالية لشركة الكهرباء، هل تنتقل المطالبة إلى الورثة؟

Feb 22, 2022
203
كيفية فرز وتجنيب ممتلكات مورث

1
س: السلام عليكم،
تُوفِّي ابني وأنا أمه، له ولدان قُصّر وزوجة. كان يقطن في شقة له بالعمارة ملكنا وله أملاك أخرى وفيلا شاليه عليها أقساط عالية وشقة مساحتها ٤٦٥ متر بالعفش كاملة لم تُسكَن والعفش مُغلف وتقدر بمبلغ أكثر من ٧ مليون وأرض بالريف الأوروبي.
أريد عمل فرز وتجنيب للشركة.
علمًا بأنني أدفع له إيجار مخازن خاصة به لتوقُّف نشاطه بعد الوفاة، وله سيارتين إحداهما حديثة لم تعمل.


Mar 2, 2023
206
Legal blog
4 available 4 • View allSecuring Your Assets in the UAE by Registering Your Will 14
Do you have assets in the UAE? Have you made a will yet? It is highly recommended to register a will soon, otherwise, the drive to asset disbursement can be extensive and expensive. In addition to the option of registering a will in DIFC for Non-Muslim will registration, Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) had also introduced a separate office since August 2017, which has made the entire will registration process easier and cost-effective.
Dec 16, 2018
4355
Wills for Non-Muslims in Dubai and Ras Al Khaimah 5
In 2016, Dubai introduced an exceptionally unique solution to entertain basic asset protection needs to Foreign Investors and Expat Residents living in Dubai. They can now be 100% sure their assets are fully protected against any problems that may arise because of the forced heirship system applied by the Sharia Regulations in the United Arab Emirates, or any other conflict between the religious laws of succession between the person and the state where he lives and invests.
Mar 19, 2018
2957
Alternatives to the Sharia Inheritance Law in the UAE 9
The article states the currently available options on how to set up a Will in the UAE. The expatriate (non-Muslim) testator has several options on how to protect the assets in the UAE and how to appoint guardians for the minor child(ren) habitually residing in the Emirates.
Jun 13, 2019
3700
ماهية الإستشارة القانونية 0
إن الاستشارات القانونية هي أحد أهم أعمال المحاماة، وقد يعتقد البعض أنه ليس من الضروري تعيين محامي متخصص لأعمالهم أو شركاتهم إلا في حال التعرض لمشاكل قانونية، إلا أن حقيق الأمر تتطلب الحذر دائمًا، فبدلًا من أن تواجه ردود أفعال غير مرغوب فيها قد تكلفك الكثير من الوقت والجهد والمال، يمكنك الحصول على استشارة قانونية أياً كانت قيمتها فلا تقارن بقيمة الخسائر المادية والمشاكل القانونية التي قد تنتج عن التصرف بدونها، ولعل كثرة القضايا والمنازعات سببها عدم أخذ الرأي القانوني من أهل الخبرة.
Jul 18, 2023
271
Laws & Regulations
1 available 1 • View allFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
Nov 19, 2005
49091

Premium
Other answers by
1306 1306 answers •
View allCan I file for mutual divorce from Dubai as an Indian resident and my husband works in Saudi? 0
Needed to know if I am eligible to file for mutual divorce as an Indian expat living in Dubai and holding an Indian passport and also have Canadian PR.
My husband is a Canadian citizen working in Saudi on a work visa.
What are my rights?
Can I ask for alimony?
Can I file for divorce from Dubai?
I have no children from the marriage.
Mar 21, 2025
91
How can I cancel my visa and POA for financial matters if I have a travel ban for company bounced cheque? 0
I am seeking urgent guidance regarding my current visa status in the UAE. I was previously employed by a company that has now shut down, but my visa is still under that company.
During my tenure, I held Power of Attorney (POA) for all financial matters. However, after a cheque issued by the company bounced, the owner revoked my POA without my knowledge.
The company officially closed last year, and the owner (a lady) has been missing since the case emerged.
No one from the company is responding, and I am currently stuck in Dubai due to a travel ban imposed on me related to this case.
I need clarification on the following points:
How can I cancel my existing visa under this closed company?
Will I be able to obtain a new visa under another company despite the travel ban?
Are there any legal blocks or restrictions affecting my visa or employment options?
What legal steps can I take to resolve this situation?
I would appreciate your guidance on the next steps and any possible solutions.
Mar 20, 2025
76
How can I lift my ex-wife’s travel ban on my son and secure full custody? 0
Hello,
My ex-wife has already obtained a travel ban for my 7-year-old son, who has been living with me for more than two years without any support from her.
What should I do to get the travel ban lifted permanently? Should I file a custody case, and will it help?
How can I get full custody of my son, as his mother cannot properly take care of him?
Mar 20, 2025
65
I supplied goods to a client who fled the country without paying. Can the employer hold me liable for that? 0
I work in sales and did a transaction worth AED 156k. We supplied goods to a client, but he did not pay us and eloped with the goods and money.
Now the company is asking me to pay for the losses. Advise if this is legal.
Apr 18, 2025
14
What can I do if my tenant is not providing rent cheques nor responding to renew the tenancy contract? 0
Hi,
I am a landlord and need advice on the following scenario.
- The contract with my tenant expired in Sep 2024. Upon requesting the renewal, the tenant mentioned that she is out of the country and will sign the renewal contract and provide the rent checks. In the meantime, she paid the first quarter of rent through a bank transfer.
- After 3 months, when the next quarter's payment was due, she deposited the next quarter's rent into my bank but did not sign the contract renewal despite my follow-up with her multiple times. At this time, she had returned to Dubai.
- Now the next quarter payment is due, however, the tenant is not responding to WhatsApp or answering calls. She is NOT paying rent or renewing the contract.
What action can I take since she is not answering my calls or messages?
She does not have a valid contract or Ejari, and her rent is delayed by 1 month. All WhatsApp messages are delivered, but she chooses not to respond.
Apr 18, 2025
19

Other answers by
31 31 answers •
View allتنفيذ حكم عمالي على الشركاء حسب حصصهم في رأس المال 0
السلام عليكم،
لدي ملف تنفيذ عمالي.
هل أستطيع التنفيذ على حصة الشركاء في رأسمال الشركة وإلزامهم بسداد المديونية حسب حصصهم؟
Apr 14, 2022
357
حصر إرث متوفَى أسرته خارج الإمارات 0
الأستاذ/ أحمد المحترم،
تُوفي رجل بالإمارات تاركًا حساب بالبنك وسيارة. تريد أرملته وأولاده الحصول على إرث أبيهم.
مع العلم أن أحد الأبناء تُوفي (مع العلم أن الوالدة لديها من ابنها المتوفَّى توكيل عام من قبل وفاته) وهم جميعًا يعيشون بدولة أجنبية.
Oct 18, 2021
300
مدافعة دعوى طلاق للضرر رفعتها الزوجة أثناء وجود الزوج خارج البلاد 0
رفعت زوجتي قضية طلاق للضرر ضدي وقت سفري للخارج وذلك بالضغط من أهلها، وقالت في لائحة الدعوى أنني هجرتها ولم أنفق عليها ولا على طفلي الاثنين وأنها استأجرت سكنًا خاصًا بعد أن تخليت عنهم، وهو لم يحدث جملة وتفصيلاً، وهناك ما يُثبت.
تركت لهم المصروف الخاص بالبيت وهناك رسائل واتساب تشهد بذلك قبل السفر.
ولكن لظروف مرض كورونا المنتشر حاليًا، لا يمكنني العودة بسبب إغلاق المطارات؛ ومع ذلك لا توجد مشكلة في إيجار السكن ولا المدارس وهناك مصروف لهم يكفي لمدة سنة.
هل إن رجعت وقدمت ما لدي من مستندات تفيد بأنني أخبرتها بسفري لرؤية الوالد، ولدي عقد إيجار للسكن صالح لآخر سنة ٢٠٢٠، وحتى رسوم المدارس تُخصَم من حسابي في البنك مباشرة، يرفض القاضي طلب الطلاق للضرر؟
لقد أعدت حجز الأبناء في المدارس عن طريق الإنترنت للسنة القادمة ٢٠٢٠/٢٠٢١، هل هذا يكفي لرفض طلبها؟
مع العلم أن الزوجة لم ترفق أي ورقة في الدعوى تُثبت إدعائها بأنها قامت باستئجار سكن. أنا أملك تلك المستندات باسمي وجميع الرسوم المدرسية والسكن وقد أبلغتها عن طريق الواتساب بغرض السفر.
مع العلم بأني مقيم في إمارة دبي.
May 7, 2020
2632
المقصود بحل الشركة ذات المسؤولية المحدودة وآلية ذلك 0
السلام عليكم،
ما المقصود بحل الشركة ذات المسؤولية المحدودة؟
وكيف يتم حلها؟
ومن له الحق أن يطالب بحل الشركة؟
Apr 28, 2020
5550
التحقق من حساب الوالد في البنك وسحب أمواله بعد وفاته 0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
والدي مصري كان يعمل بوزارة التربية والتعليم الاماراتية منذ فترة 25 عام تقريباً وكان له رصيد في بنك وكان ينوي السفر لسحب الرصيد ولكن لم يشاء الله رب العالمين وتوفى والدي 8/4/2020.
حالياً هل أستطيع أن أعرف هذا الرصيد بأي بنك موجود؟
أيضاً، هل يمكن أن أسحب الرصيد؟
مع العلم أن الوالد توفى دون إبلاغنا باسم البنك أو حجم الرصيد.
Apr 16, 2020
2783
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer