أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعObtaining an employment visa while case is pending
5
Q: Dear Ma'am,
Good day,
I have opened a labour case due to 6-month pending salary & salary deductions for 3 years (2014-15-16). The matter is in court & I am awaiting court dates for the case.
My query is regarding getting new employment visa (not 6 months' temporary work permit) during ongoing court case (heard that due to amendment 766 of the year 2016, this is possible).
I have a new offer at hand, can I request from the court/MOHRE to cancel my visa & issue a new employment visa?
The total claim amount is AED 194K, what are the points should I keep in my mind while the case is ongoing?
Should I hire employment lawyer?
Requesting your positive response.

2018/07/04
2352
الحصول على عرض عمل جديد أثناء نظر قضية عمالية أمام محاكم دبي
26
س: طاب مساءك سيدي / سيدتي،
يرجى الإجابة باختصار على أسئلتي التي أفكر بها كثيرًا.
(1) إذا رفعت قضية ضد إحدى الشركات بسبب الفصل التعسفي وعدم دفع مستحقاتي في محكمة دبي، وأثناء سير إجراءات القضية في المحكمة، قدم لي صاحب عمل آخر عرض جديد، هل يحق لي الانضمام إلى تلك الشركة أم يجب عليّ الانتظار لمدة شهرين بعد الانتهاء من قضيتي؟
(2) إذا تم رفع القضية في محكمة دبي وطلب صاحب العمل الجديد إلغاء التأشيرة الصادرة عن طريق صاحب العمل الحالي وجواز السفر، هل يمكنني الحصول على جواز سفري أم أنهم سيحتفظون به حتى الانتهاء من قضيتي في محكمة دبي؟

2020/10/22
2508
الانضمام إلى صاحب عمل جديد أثناء وجود شكاوى ضد صاحب العمل السابق

1
س: مرحبًا،
انضم زوجي للعمل لدى الشركة الحالية بموجب تأشيرة صادرة عن مركز دبي العالمي (غير محددة المدة) في 11/06/2019. واستقال بتاريخ 29/08/2019 وقضى فترة إشعار مدتها 40 يومًا (ينص عقده على 60 يومًا).
منذ ذلك الحين، لم يتقاضى راتبه عن الشهور أغسطس، وسبتمبر - أكتوبر (8 أيام). فترة الاختبار مدتها ستة أشهر. زوجي لديه عرض عمل جديد. صاحب العمل الحالي لا يدفع مستحقاته ويقول إنه سيفرض عليه منعًا.
يرجى تقديم المشورة بشأن أفضل طريقة لحل هذه المشكلة والانضمام إلى صاحب العمل الجديد.
هل يمكنه الالتحاق بالعمل لدى الشركة الجديدة في حالة وجود شكاوى قائمة أمام سلطة مركز دبي العالمي؟


2019/10/15
666
الحصول على تأشيرة جديدة أثناء تواجد قضية عمالية قائمة
2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد رفعت قضية ضد صاحب العمل في 21 أبريل بتهمة الفصل التعسفي. لقد فزت بالقضية في الدرجة الأولى والدرجة الثانية. وحتى تقرير الخبير الذي عينته المحكمة كان لصالحي.
لقد تقدمت بطلب تنفيذ الحكم، وقد استأنف صاحب العمل ذلك، لكنهم خسروا الاستئناف أيضًا. في 21 يوليو، حصلت على شهادة عدم ممانعة من المحكمة للعمل في مكان آخر (شركة زوجتي) وحصلت على تصريح عمل مؤقت لمدة عام واحد للعمل خلال هذا الوقت.
وقد استأنف صاحب العمل كذلك أمام المحكمة العليا في 22 أبريل. أسئلتي هي:
1. تنتهي تأشيرتي في 22 يونيو وأريد السفر في 22 يوليو. وأخشى أن الحكم قد لا يصدر حتى ذلك الحين. أريد إلغاء تأشيرتي الحالية والحصول على تأشيرة أخرى (على كفالة زوجتي لأنها تحمل الإقامة الذهبية). ما هو الإجراء للإلغاء؟ وهل سيكون لذلك أي تأثير سلبي على قضيتي أو طلب التأشيرة الجديد؟
2. هل سيكون صاحب العمل مسؤولاً عن دفع مبلغ الحكم لأنه خسر الاستئناف؟
شكرًا جزيلًا مقدمًا.

2022/04/19
725
رفع قضية عمالية للحصول على مكافأة نهاية الخدمة دون التأثير على الوظيفة الجديدة
0
س: يعمل ابني في إحدى شركات لتقديم خدمات التعليم في دبي. بدأ عمله في 22 نوفمبر 2018. وسيستقيل في 06 يونيو 2022.
أخبرته الشركة أنهم بحاجة إلى فترة إشعار مدتها 3 أشهر. فأكملها. الآن على الرغم من أن الشركة تحقق أرباحًا هائلة، إلا أنها ليست مستعدة لدفع مكافأة نهاية الخدمة.
راتبه 4250 لكن راتبه الأساسي يظهر على أنه 500 درهم (وهو مبلغ منخفض للغاية). وفقًا لحساباتي، فهو مؤهل للحصول على 1300 درهم إماراتي على الأقل، لكن الشركة تقول إنها لن تدفع وعليه التوقيع على شهادة استلام المستحقات.
قالوا إنه إذا لم يوقع، فإنهم يقولون له إنهم لن يسلموه شهادته (مرة أخرى يحتجزونها بشكل غير قانوني دون أي دليل) وراتب الشهر الماضي.
لقد عمل ابني بجد من أجلهم وهو يستحق هذه التسوية حقًا.
ماذا سيفعل في هذه الحالة؟
إذا تقدمنا بشكوى إلى المحكمة العمالية، فهل يشكل ذلك مشكلة بالنسبة لانضمامه إلى وظيفته الجديدة؟

2022/05/09
220
إلغاء التأشيرة أثناء وجود قضية عمالية أمام المحكمة
1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
عملت في شركة في أبوظبي لمدة 3 سنوات وعقدي غير محدد المدة. لقد قدمت استقالتي الرسمية قبل 3 أشهر ولم تقم الشركة بالإلغاء.
لذلك تقدمت بشكوى عمالية بخصوص الراتب المستحق (أقل من 13000) وإلغاء تأشيرتي. قضيتي الآن أمام المحكمة الموقرة والجلسة الأولى ستكون هذا الشهر.
لذا، إذا تم تأجيل الجلسة، فهل يمكنني إلغاء التأشيرة؟ أو متى يمكنني الإلغاء؟

2022/06/09
249
New employer wants old visa cancellation, but there are labor dues. What now?

1
Q: Dear Sir/Madam,
I have an ongoing labor case against my previous company where I used to work, as I was not receiving the salary for several consecutive months (more than 2).
I have obtained a new job that requires me to cancel the visa from my previous employer as they intend to provide a new permanent visa; they do not wish to continue with the temporary work permit.
However, I have a significant amount pending from my current employer, and I have heard that upon signing the cancellation letter, I will not be able to make any claims.
Please advise me!


2024/02/13
92
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعنظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
90742
هناك تنفيذ ضدي في الإمارات، ماذا أفعل؟ كيف ألغي الضبط والإحضار؟ 39
هناك تنفيذ ضدي في الإمارات، ماذا أفعل؟ كيف ألغي الضبط والإحضار، وكيف أتعامل مع منع السفر؟ نضع بين يدي القراء الكرام هذا المقال المبسط، شارحين فيه الإجراءات التنفيذية باختصار، وكيفية تعامل المنفذ ضده معها، والخيارات التي يمكن له أن يمارسها من أجل تنفيذ الحكم بشكل سلس، مع تقليل أضرار التنفيذ قدر الإمكان.
2024/04/18
3906
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103639
Ministerial Decree No. (765) of 2015 On Rules and Conditions for the Termination of Employment Relations 8
This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.
2015/09/27
12408
Ministerial Decree No. (766) of 2015 On Rules and Conditions for Granting a Permit to a Worker for Employment by a New Employer 3
By this Decree Ministry of Labour of the UAE has removed the six-month labour ban for those who changed the job before completing two years of service. Labour ban will be still applicable for workers that qualify for skill level 4 and 5 under various circumstances.
2015/09/27
5610
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26504

متميز
إجابة أخرى من
186 186 إجابات •
عرض الجميعI secured a mortgage from the bank and the broker kept delaying until the MOU expired. What to do? 0
Hi,
I need some guidance regarding a property transaction that is not progressing as expected.
My broker initiated a manual Memorandum of Understanding (MOU) between me (the Buyer) and the Seller, with an expiry date of 01/02/2025. Within this period, I successfully arranged the bank mortgage, property evaluation, and NOC.
However, the broker started giving excuses, such as the seller being hospitalized. Later, the broker attempted to arrange a Power of Attorney (POA).
However, after that, they started ignoring my messages and calls. It now seems like they no longer intend to proceed with me, and the MOU has already expired.
Meanwhile, my bank EMI has already started, and I have paid two monthly installments. The broker is still unresponsive. I have raised multiple complaints through DLD RVS against the broker, but the response has been very slow and unsatisfactory.
I’m feeling stuck and financially burdened.
Please advise
2025/04/09
107
What can I do with the contractor I paid to build my house and disappeared before completion? 0
Hey,
I'm building my house in Dubai, and it was going well.
I gave the contractor 420k as a first payment, and we both agreed that the rest would be in installments. Just two months ago, the contractor went off the grid, and I can't find him.
All I have is a security cheque that bounced back when I went to the bank, as the signature doesn't match what's in the file.
However, I learnt that he does have money, but not the amount that's in the cheque.
What should I do now to get my money back?
I need advice.
2025/04/08
108
Transferred within the same UAE group. What happens to my benefits and allowances? 0
Hello,
I was an employee of a major group in the UAE. Now, they have transferred me to another entity within the same group in the UAE.
What happens to the benefits and allowances agreed upon by the first entity?
Please provide the legal details related to this matter, along with the relevant statutory provisions.
2025/03/07
80
How to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
90
Juvenile case withdrawn, but the prosecution refuses to drop it. What happens next? 0
Hello,
A juvenile case has been withdrawn by a third party, but the prosecution doesn’t want to end it.
The child is out on bail. Now the case has moved to court.
What steps should be taken next, or how will they handle it?
2025/02/26
62
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ