أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعاختصاص المحاكم في الإمارات في قضية الطلاق إذا كان أحد الطرفين في الخارج
5
س: هل يمكن أن تخبرني من فضلك مما إذا كانت ستكون للمحاكم الإماراتية ولاية قضائية على قضية طلاق لمقيم بريطاني غير مسلم في دولة الإمارات بتأشيرة إقامة؟
الطرف الآخر ليس مقيماً في دولة الإمارات ولا مسلمًا ولم يحصل على تأشيرة إقامة في دولة الإمارات العربية المتحدة مطلقًا، لكنه زار دولة الإمارات العربية المتحدة بتأشيرة زيارة قبل 12 شهرًا وأصدر عريضة طلاق في المملكة المتحدة ولكن لم يتم إرسالها بعد؟
وهل من المهم تسليم عريضة الطلاق الصادرة من محكمة بريطانية لمقيم في الإمارات؟ هل هناك فرق إذا سلمت قبل أو بعد تقديم طلب الطلاق في الإمارات؟

2019/03/20
3196
الإطار الزمني للطلاق المتفق عليه


2
س: أنا مغترب. اتفقت أنا وزوجتي على الطلاق بالتراضي ولدينا طفل واحد تريد زوجتي الحصول على حضانته ووافقت على ذلك.
كم من الوقت سيستغرق الحصول على الطلاق؟ هل سيتم ذلك من خلال محاكم دبي؟



2021/08/31
860
التحقق من رفع قضية طلاق ضد زوج يقيم خارج البلاد

1
س: تهددني زوجتي التي تعيش في دولة الإمارات بطلب الطلاق. إنها مواطنة هندية تعيش في الإمارات وأنا مواطن كندي أعيش في كندا. لدينا ابنة صغيرة ولدت في 25 مايو 2019. أريد الحصول على حضانة ابنتي ونقلها إلى كندا (ابنتي كندية).
أيضًا، أريد التحقق مما إذا كانت هناك أي قضايا معلقة مرفوعة ضدي من جانب زوجتي في دولة الإمارات من شأنها منع سفري إلى المنطقة لزيارة ابنتي.
لقد دفعت أيضًا ما مجموعه 78,000 درهم إيجارًا وأثاثًا للشقة التي تعيش فيها زوجتي وابنتي في إمارة دبي. دفعت ثمن ذلك قبل أن تقرر زوجتي الانفصال عني. لقد رد والدها 35,000 درهم إماراتي لأنه كان كريمًا وقرر إعادة المال لي لأنني لم أقيم في الشقة التي دفعت ثمنها.


2019/10/21
299
How can I ensure my Dubai mutual divorce decree is valid in India?




1
Q: Hi,
I've got a mutual divorce decree from the Dubai Courts.
Is there anything else I need to do to ensure its validity in India?
Thanks!





2025/03/28
75
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعاختيار الاختصاص القضائي في طلاق الوافدين في دولة الإمارات 7
مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع طلاق الوافدين في دولة الإمارات والسعي لتطبيق قوانين بلدانهم. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/13
2925
النفقة المستحقة للزوجة والأبناء بعد الطلاق 19
تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.
2019/07/13
17922
نصائح للفوز بشكل قانوني في المحاكم وخارجها 2
الفوز بالدعوى القانونية - ما يعنيه "الفوز مهما كلَّف الأمر" في قاعة المحكمة وما الآثار المترتبة على الانتصار القانوني. تُقدِّم المحامية الإماراتية ديانا حمادة من خلال هذا المقال نصائح حول الفوز بشكل قانوني أثناء طرق جميع الأبوب الممكنة لتجنُّب الخسارة في الطريق نحو الفوز.
2019/07/18
2364
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49086

متميز
إجابة أخرى من
704 704 إجابات •
عرض الجميعWhat to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
26
How to get information about a friend taken by the Narcotics Department in Dubai? 0
Hi,
My friend has been taken by the Narcotics Department for the consumption and possession of some substance in Dubai.
How can we find out what the next procedure will be, as his family back in India has no information about it and no idea where the police have taken him or what the next steps are in this issue?
2025/04/16
15
Can I request reopening a civil case if the judgment was in my absence due to sending notices to the wrong address? 0
Lawyers misunderstood my question. Please read carefully and then guide me.
Case Type: Civil Case
Claim amount: 400,000
Paid: 65,000
Reason: Commercial agreement of supply
Emirate: Ajman
This case was registered in 2022. The judgment was in my absence, as notices were sent to the wrong address.
I was sent to jail. I made a down payment, bailed, and paid some more amount as installments. The total paid amount is AED 65000.
Now, again, an arrest warrant is issued as I did not pay the remaining 335,000 of the claim.
According to me, I had to pay only this amount because the executioner made a wrong claim, not as per the genuine claim.
So I want to reopen the case file.
I want the court to reinvestigate and start the case from scratch.
1) How can I make that request?
2) What documents are required?
3) Chances of reopening of case?
4) Cancellation of arrest warrant
Please guide me in detail, as I will do everything myself, as I cannot afford a lawyer right now.
2025/04/04
77
If a bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts. Is a travel ban automatically applied? 0
A bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts due to nonpayment of a personal loan and credit card.
Is a travel ban automatically applied?
I looked on the Dubai Courts website, and it says the judge has issued a “reserved” order for my case.
Furthermore, when the bank emails, they threaten me with a travel ban. So I am assuming there is no travel ban issued (but I don’t know). I haven’t received any notice of a travel ban.
If there is a travel ban, how do I find out?
I have checked the Dubai police app, and there are no financial crimes against me.
Please advise if you know.
2025/04/04
160
Can a person with a UAE criminal case travel to another GCC country on a work visa? 0
Hello,
If a person has a criminal case in the UAE, can he or she travel to any other GCC country on a work visa?
2025/04/07
181

متميز
إجابة أخرى من
313 313 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do about constant noise from my upstairs neighbors? 0
Hello,
My neighbors on the upper floor are causing noise throughout the day, almost 24/7. They keep dragging furniture, dropping heavy objects, and slamming doors.
The property manager was not very helpful, and I cannot sleep or take power naps. I sleep when they do and wake up when they wake up.
Also, there are 6 family members in a one-bedroom apartment in Dubai.
2025/04/16
26
My tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
14
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
15
How long should I wait before the labor enforcement releases the judgment amount paid by my employer? 0
This is regarding my case in Abu Dhabi Labor Enforcement. My previous employer deposited the amount, and the IBAN was approved last month on 21 March 2025. Until now, I have not received my money into my account.
Today I just received an email from Abu Dhabi Enforcement Labor that (Payment withdrawal Request is approved by Judge with Amount .... AED).
Could you please tell me what this email means?
Are they going to process payment into my account or something else?
As I am tense, I hope everything will be fine.
2025/04/16
2
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
30

متميز
إجابة أخرى من
173 173 إجابات •
عرض الجميعقررت المحكمة ندب خبير وحددت أمانة الخبرة. في حالة تنازل المدعي عن الدعوى، هل يترتب عليه شيء؟ 0
قررت المحكمة ندب خبير وحددت أمانة الخبرة وحددت جلسة. في حالة عدم إيداع أمانة الخبرة بتاريخ آخر تم الإعلان الخبرة.
السؤال: في حالة تنازل المدعي عن الدعوى، هل يترتب عليه شيء؟
2025/03/27
106
كيف يمكنني معرفة إذا كنت على قائمة المطلوبين في دول مجلس التعاون بسبب قضية مالية في الإمارات؟ 0
كيف يمكنني معرفة إذا كان تم إدراج اسمي على قائمة المطلوبين في دول مجلس التعاون بسبب وجود قضية مالية في الإمارات وتعاميم وأمر إلقاء قبض وإحضار لأنني بصدد السفر إلى دولة خليجية؟
2025/03/26
126
How to penalize a landlord for cutting off AC despite an RDC ruling in the tenant's favor? 0
Hello,
My Dubai landlord (Omani) switched off the AC cooling in my rented flat after demanding a rent increase of over 50%. Even after winning the case at RDC and renewing Ejari through the court, he still has not restarted the AC cooling.
I have sent emails and filed a police complaint, but it's getting hotter again, and the AC has been off since last October.
Please suggest how to penalize him as he disrespects UAE laws.
2025/03/23
73
Unpaid agency commission without a signed agreement. Can email proof hold up in court? 0
Hi dear all,
This question concerns the payment of the agency commission. The commission agreement form was not signed, but there is indirect evidence — email correspondence in which it is confirmed that the 2% amount is intended for the agent’s commission.
In the end, the client refuses to pay, although the deal was completed.
How realistic is it to receive the commission through a court decision? And how long would such a case typically take?
2025/03/25
50
Can the real estate company ask for 10% rent increase if the RERA rental index does not allow it? 0
I am residing in Al Nahda 2 area, and the real estate company is asking me for a 10% rent increase from last year. However, checking RERA, there is no increase in the rates in my area as checked today.
Once I told my real estate the same, they said it had to be checked 3 months ago from now. Also, the area they have shown in their RERA is Al Nahda 1, while I reside in Al Nahda 2.
2025/03/25
63

متميز
إجابة أخرى من
204 204 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
14
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
26
If a bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts. Is a travel ban automatically applied? 0
A bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts due to nonpayment of a personal loan and credit card.
Is a travel ban automatically applied?
I looked on the Dubai Courts website, and it says the judge has issued a “reserved” order for my case.
Furthermore, when the bank emails, they threaten me with a travel ban. So I am assuming there is no travel ban issued (but I don’t know). I haven’t received any notice of a travel ban.
If there is a travel ban, how do I find out?
I have checked the Dubai police app, and there are no financial crimes against me.
Please advise if you know.
2025/04/04
160
I left Dubai 19 years ago without cancelling my visa. Is there anything to do to remove the travel ban? 0
Hi,
I left Dubai 19 years ago without cancelling my visa, which was through sponsorship.
I informed them after I left the country, and also paid my debt to them. However, I think I may no longer be able to travel there.
Is there anything I can do to remove the travel ban?
2025/04/04
86
How does the trademark registration of a new trademark in the UAE work? 0
How does the trademark registration of a new trademark in the UAE work?
2025/04/09
102

متميز
إجابة أخرى من
1590 1590 إجابات •
عرض الجميعHow can I reverse the Bitcoin scam transation if I just lost everything in a flash loan attack? 0
DeFi was going to be the future of finance, open, trustless, unstoppable. I was completely on board, planting yields like some kind of digital Johnny Appleseed.
My collateral secured with Bitcoin was humming along on my favorite lending platform, earning me passive income while I slept. In came the flash loan attack.
One moment, I had six figures securely staked; the next, my positions were liquidated at the speed of regret. My loans, my collateral, my well-thought-out portfolio, poof.
Panic came faster than an Ethereum gas spike. I scanned Twitter, hoping it was FUD. Not a chance. Smart contract compromised. Funds stolen. The protocol team acted swiftly to do something, but damage was already done.
2025/04/07
85
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
30
Can I use my husband's case number to get information about his exit date? 0
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
12
If an employee is terminated due to poor performance, is he eligible for compensation? 0
Hi,
For the private sector, if an employee got terminated due to warning letters for poor performance issued to him, is he eligible for a 1-month compensation salary?
2025/04/15
35
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
26

متميز
إجابة أخرى من
81 81 إجابات •
عرض الجميعHow to get information about a friend taken by the Narcotics Department in Dubai? 0
Hi,
My friend has been taken by the Narcotics Department for the consumption and possession of some substance in Dubai.
How can we find out what the next procedure will be, as his family back in India has no information about it and no idea where the police have taken him or what the next steps are in this issue?
2025/04/16
15
I secured a mortgage from the bank and the broker kept delaying until the MOU expired. What to do? 0
Hi,
I need some guidance regarding a property transaction that is not progressing as expected.
My broker initiated a manual Memorandum of Understanding (MOU) between me (the Buyer) and the Seller, with an expiry date of 01/02/2025. Within this period, I successfully arranged the bank mortgage, property evaluation, and NOC.
However, the broker started giving excuses, such as the seller being hospitalized. Later, the broker attempted to arrange a Power of Attorney (POA).
However, after that, they started ignoring my messages and calls. It now seems like they no longer intend to proceed with me, and the MOU has already expired.
Meanwhile, my bank EMI has already started, and I have paid two monthly installments. The broker is still unresponsive. I have raised multiple complaints through DLD RVS against the broker, but the response has been very slow and unsatisfactory.
I’m feeling stuck and financially burdened.
Please advise
2025/04/09
107
My husband and I are Canadian Muslims and he passed away in the UAE. How to open an inheritance case? 0
Hi there,
My husband and I are Muslims. My husband passed away recently.
We have a Canadian will, but I understand that it won’t be honored as I am named the sole beneficiary, and that does not align with Sharia laws in the UAE. He was not a UAE resident but had a small apartment with no Will in the UAE.
We have 3 children. I am planning to go to Dubai to start an inheritance case. I don’t know the exact order of events and what needs to be done first.
1) Do I initiate anything from overseas before making travel plans to Dubai, or do I start once I arrive in Dubai?
Mind you, we cannot afford to stay in Dubai for too long, as the kids have school.
2) Do I need a lawyer, or can this be done by myself?
3) I understand all foreign documents need to be authenticated before presenting them to the court. But I don’t know at what stage I would need these documents authenticated.
I would appreciate it if you could provide a breakdown of the steps, the forms that are needed, and where I can find them.
Thank you
2025/03/27
70
The tenant refuses to give rental cheques to the agent or pay the renewal fee as per the contract. What to do? 0
The tenant refuses to give rental cheques to the agent or pay the renewal fee specified in the contract. He is forcing the landlord to directly renew the agreement without any agent in between, and the landlord is uncomfortable dealing with him directly.
The tenant submitted a renewal contract in RDC with an offer and deposit case with modified terms and conditions, and removed the addendum, which is an integral part of the existing contract.
Parallelly, he submitted an Ejari request to the landlord for approval. The landlord rejected his offer and deposit request at the RDC portal due to non-compliance with the existing contract.
Accordingly, his Ejari request was also rejected. Since then, the tenant has not approached the landlord for renewal. The landlord is willing to renew the contract without any change in the existing contract and addendum.
How can the landlord secure the renewal cheques and conclude the contract?
Can he ask the tenant to vacate the apartment?
Please advise
2025/03/25
76
Bought a tenanted property, but the tenant vanished. What legal action can I take? 0
Hello,
I bought a property that was tenanted. However, the tenant absconded and claims he handed it over to the previous owner. I was never informed of this by either the tenant or the landlord.
The landlord’s failure to hand over the property has caused us significant issues. We also purchased the house for its good rental yield, and it feels like some kind of scam.
What legal actions can we pursue?
2025/02/28
84

متميز
إجابة أخرى من
1549 1549 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do about constant noise from my upstairs neighbors? 0
Hello,
My neighbors on the upper floor are causing noise throughout the day, almost 24/7. They keep dragging furniture, dropping heavy objects, and slamming doors.
The property manager was not very helpful, and I cannot sleep or take power naps. I sleep when they do and wake up when they wake up.
Also, there are 6 family members in a one-bedroom apartment in Dubai.
2025/04/16
26
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines? 0
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
15
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
15
What countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
47
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37

متميز
إجابة أخرى من
3194 3194 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
14
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
15
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
30
What countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
47
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37

متميز
إجابة أخرى من
557 557 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
14
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
30
What are the penalties for not returning from vacation after several months or a year? 0
Hello,
Good afternoon!
Can somebody tell me what happens if someone went on vacation and didn’t come back in one month?
What penalties will they face if they want to come back after 1 year or after some months and not to the same company?
2025/04/15
33
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
26
How to get information about a friend taken by the Narcotics Department in Dubai? 0
Hi,
My friend has been taken by the Narcotics Department for the consumption and possession of some substance in Dubai.
How can we find out what the next procedure will be, as his family back in India has no information about it and no idea where the police have taken him or what the next steps are in this issue?
2025/04/16
15

متميز
إجابة أخرى من
1295 1295 إجابات •
عرض الجميعI removed my absconding and applied to reduce my overstay fine. Can I get a new visa now without exiting the country? 0
Hello.
I removed my absconding and applied to reduce my overstay fine.
If I pay my overstay fine, then I want to apply for a new visa.
Should I apply easily without exiting here?
2025/04/16
17
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37
How can I renew my Ejari if the landlord hasn’t signed the new contract? 0
Hi,
I have been here for 3 years now and paid the increased amount (as per the agreement) for the 4th year.
However, the landlord did not send me back the signed contract, although I have both made the payment for the full year via bank transfer and sent my signed contract to him.
I need to renew my Ejari; however, how can I do it without the landlord's signature?
I have all the previous contracts signed by both parties, along with the Ejari for those contracts.
2025/04/14
25
How can I file a counter-complaint for a false public cursing accusation? 0
Hello,
How can I file a counter-complaint against a person who made a false report about me for public cursing, which I never did?
He made the complaint about three months after we last met. I now have a case because of it, but I never said any bad words to him.
I was stopped at the airport because of that.
2025/04/07
63
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work. What documents do I need to carry? 0
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work.
During the travel to Dubai, do I need to show any accommodation proof, return ticket, or anything?
What documents do I need to carry?
2025/04/14
27
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ