أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعالتحضير لجلسة في قضية عمالية رفعها موظف
7
س: مرحبًا،
لديّ بعض الأسئلة:
1. لقد تم تحديد موعد جلسة المحكمة الأولى لقضيتي العمالية، هل يتم إخطار صاحب العمل من قبل محكمة دبي بذلك؟
2. لديّ جلسة قضية عن بُعد في غضون أسبوعين، كيف أطلب مترجمًا للجلسة عن بُعد مسبقًا؟
3. لقد قدمت بالفعل جميع المستندات، ما الذي يجب عليّ تقديمه خلال جلسة الاستماع الأولى؟
4. هل يمكن الاستماع إلى ما قيل خلال الجلسة بعد انتهاء جلسة المحكمة؟
5. في حالة عدم حضور صاحب العمل الجلسة، هل سيؤجلون الجلسة أم ستستمر بصورة طبيعية؟
شكرًا لك.

2021/06/14
1594
المستندات المطلوبة بعد رفع قضية عمالية ضد صاحب العمل
4
س: مرحبًا،
لقد رفعت قضية عمالية ضد صاحب العمل بسبب عدم دفع التسوية النهائية. قبل شهر من استقالتي، وافقت على دفع ما يعادل 10 آلاف درهم مقابل الحصول على تدريب.
لم أوقّع أي ورقة حول هذا الاتفاق. لقد تأخر راتبي لمدة أربعة أشهر. والدليل الوحيد على ذلك هو المعاملة المصرفية لأنهم لا يرسلون الراتب إلا عن طريق التحويل المصرفي.
راتبي خمسة آلاف درهم في الشهر. عندما رفعت القضية في مركز العضيد، أخبروني أنه يمكنني الحصول على 30 ألف مقابل الرواتب المعلقة لمدة أربعة أشهر، ومكافأة نهاية الخدمة، وراتب الإجازة. الجلسة الأولى الأسبوع المقبل. لقد عملت في الشركة لمدة سنة وثمانية أشهر.
1. هل سأحتاج إلى توكيل محامٍ لحضور الجلسة القادمة أم أن مركز العضيد سيوفر لي واحدًا؟
2. ما هي الأشياء الأخرى التي أحتاجها للتحضير للجلسة الأولى؟
3. هل يمكنني طلب تعويض ثلاثة أشهر (15 ألف درهم) لأنني لم أتمكن من الحصول على وظيفة أخرى لأنهم أخروا إجراءات إلغاء تأشيرتي؟
شكرًا لك. ستكون إجابتك محل تقدير كبير.

2019/11/05
1548
الخطوة التالية للفوز بالحكم في قضية عمالية
4
س: لقد فزت بالقضية المرفوعة ضد صاحب العمل لعدم دفع مستحقاتي المتأخرة.
أرسلت لهم محكمة عجمان إشعارًا بشأن المبلغ الواجب دفعه خلال 15 يومًا، ولكن حتى الآن مر 13 يومًا ولم يكن هناك أي اتصال من صاحب العمل ولا أي رد على رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالمتابعة.
ماذا لو فشلوا في الدفع في هذا السيناريو؟ ما الإجراء الذي يجب علي اتخاذه؟
هل أحتاج إلى إبلاغ المحكمة؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فكيف يمكنني إبلاغها؟
إذا اتخذت المحكمة إجراءات قانونية ضدهم، فهل سأحصل على أي مبلغ إضافي أتقاضاه منهم فائدة شيء ما؟
يرجى تقديم النصيحة.

2022/04/25
968
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعنظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 235
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
93965
إجراءات التقاضي وتنفيذ الأحكام في دولة الإمارات العربية المتحدة 42
يلجأ الكثيرون إلى التقاضي دون الاستعانة بشخص متخصص في القانون، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم قدرتهم على تحمل تكاليف ذلك. تقدم هذه المقالة ملخصًا موجزًا لخطوات وإجراءات التقاضي. ونظرًا إلى أن العملية برمتها قد تكون غير واضحة للكثيرين، حتى بعد الحصول على حكم لصالحهم، فإننا نقدم هنا بعض النصائح لمساعدتهم على تنفيذ الأحكام الصادرة عن المحاكم والحصول على حقوقهم إذا لم يمكن التوصُّل إلى حل ودي.
2021/08/05
21112
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
27393
Ministerial Decree No. (765) of 2015 On Rules and Conditions for the Termination of Employment Relations 8
This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.
2015/09/27
12477

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan you claim fees from a company that closed and opened under a different name? 0
My friend's company had done a construction project for a company and the project showed an outstanding amount of AED 130000.
When he went to ask for payment, the company told him that they had shut down already and then we found out that they were operating with a new name.
How can we get that payment?
2025/02/14
70
Can I take legal action for unpaid salary and gratuity after leaving my previous job? 0
Hello,
I am writing to seek your advice regarding an issue with my previous employer. I resigned from the company due to the non-payment of my salary and gratuity for the past 8 months.
I have since joined a new company, and my employment with my previous employer has been officially canceled.
I would like to know if I can still file a case or recover my unpaid salary and gratuity from them, despite my employment with them having ended.
I would appreciate your guidance on the next steps and any legal actions I can pursue to recover the owed amounts.
Thank you for your time and assistance!
2025/04/08
145
We performed services as the official channel partner for a free zone that did not pay our commission. What to do? 0
Hello everyone,
I’m seeking professional legal opinions regarding an ongoing dispute we are facing with a free zone authority in the UAE.
We are an official channel partner for the Free Zone and have generated several clients and successful business registrations through our efforts.
Despite fulfilling our responsibilities as per the agreement, the Free Zone has not released our due commission.
It's been several months now, and we've experienced repeated delays, vague justifications, and non-committal responses from their end. It appears they are intentionally using delaying tactics.
We are exploring our legal options now and would appreciate guidance on the following:
What legal steps can be taken in such a case in the UAE?
Is this considered a breach of contract or unfair commercial practice?
Would it be advisable to send a legal notice first, or directly approach the relevant dispute resolution authority?
2025/04/08
92
I bought a property and the seller sent the tenant an eviction notice but he refuses to leave. What to do? 0
I bought an investment property last year on the condition that the landlord serve the 12-month notice specifically for the purpose of selling the unit and gave the tenant the notice.
The landlord sent a court notice of 12 months for selling the property which was sold to me.
Plus at the time of renewing the lease with the new landlord (myself) during these 12 months. It was mentioned in the contract that the landlord will not renew.
It was also mentioned that the validity of the contract is until the date of court notice.
The landlord sold the property as per the notice.
The tenant got their 12 months. Now the tenant is refusing.
2025/03/24
103
Is a 3-month notice for non-renewal of our warehouse lease valid? 1
Hello,
We would like to ask for legal advice. Our company is currently renting a warehouse, and our contract ends in June. We have just received an email from the landlord stating that they do not wish to renew our contract once it expires.
Please note that we were informed through a regular email, not via an Emirates Post registered email or Dubai Courts. They mentioned that they will use the warehouse for their own purposes.
May I know if this is allowed, considering we were given only three months' notice?
As I understand, a one-year notice is required for eviction. Does our case fall under eviction?
I look forward to your response, as we would like to explore our options.
2025/03/08
96

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I avoid liability for a car my boss transferred to me without full payment? 0
Hello,
My boss transferred a car to my name. Unknown to me, the car was not fully paid before the transfer. Eight months later, the seller called me because my boss was unreachable.
The seller threatened to take me to court because my boss didn’t pay the full amount.
How do I get out of this?
2025/05/19
13
Can I exit the country after being notified by ADJD of a civil claim against me? 0
I was notified by the Abu Dhabi Judicial Department that a civil claim had been filed against me. I’m ignoring it.
Can I just run away and exit the country easily?
I guess no travel ban has been imposed against me yet.
Thank you.
2025/05/19
10
What can I do if I cleared the travel ban at the police station but it still cannot get a clearance certificate? 0
I had a case at Al Barsha Police Station, Dubai, for one year.
On 22 April, the court announced a verdict and imposed a fine of AED 5000, which I paid on the very next day and got the certificate from DPP, which I took to the Al Barsha Police station and submitted there.
The police officer told me that they have removed the travel ban, and the records will be updated in other emirates within 24 hours.
It's been more than 48 hours now since I applied for a clearance certificate on the MOI app, and it has turned into status "review with the concerned party."
I don't have any other cases, only this case, for which I paid the penalty already.
Seeking expert advice, please.
2025/05/16
26
What to do if the free zone refused to cancel partner visa for myself and an employee due to license expiry? 0
I received this email response from Sharjah Publishing Free Zone when I asked to cancel the visa for myself and an employee so that we may take up work with a new company:
Dear Valued Applicant,
Greetings from Sharjah Publishing City Free Zone
We regret to inform you that we are currently unable to proceed with the visa cancellation for Mr. O*** F***** (Visa - Cancellation - ************) for the following reasons:
1. The company's trade license is suspended, necessitating coordination with the SPC team to address this issue.
2. The company has an existing violation, as B**** W**** M*** has exceeded their visa duration by 171 days. The company must either cancel the visa for the violator or renew it accordingly. Alternatively, late renewal or cancellation fines can be settled through an application on the portal.
3. The E-Channel has expired as of 01/06/2023, and it must be renewed before processing any visa cancellation.
4. The Establishment Card is approaching its expiry date
2025/05/16
18
Why was my first UAE employment visa rejected if there’s no travel history? 0
Hi,
My employment visa was rejected without any reason stated. I contacted MOHRE, and they said it was rejected by ICP Abu Dhabi. I have never been to the UAE or any other country.
This is my first visa application. I am from Pakistan, and I heard there is a shadow ban on some cities in Pakistan.
I contacted ICP, but they said there is no ban on any nationality.
2025/05/16
21

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I exit the country after being notified by ADJD of a civil claim against me? 0
I was notified by the Abu Dhabi Judicial Department that a civil claim had been filed against me. I’m ignoring it.
Can I just run away and exit the country easily?
I guess no travel ban has been imposed against me yet.
Thank you.
2025/05/19
10
How to clear name and go back if you left the UAE with an unpaid personal loan? 0
My brother had a personal loan of 300k.
He lost his job, and the company terminated him, and his visa was cancelled, so he moved back home in 2015. He is trying to find a job back in the UAE.
Is there any way to get him cleaned, paying the court fine?
The bank he had a loan with has been merged with other groups, and he doesn't know who to contact.
Repayment is impossible without a job, and finding a job at the age of 50 is not an easy task.
Appreciate your advice.
Thanks
2025/05/19
3
My sister passed away, leaving her son. How can I transfer his visa to my name? 0
Hello,
My sister passed away and left her son. Her husband has given me power of attorney and a legal heir certificate.
How can I transfer the son's visa to my name in the UAE?
2025/05/19
14
How can I cancel my partner visa without the sponsor in Dubai? 0
Hello,
How can I cancel my partner visa without the sponsor in Dubai?
2025/05/19
14
What can I do if I cleared the travel ban at the police station but it still cannot get a clearance certificate? 0
I had a case at Al Barsha Police Station, Dubai, for one year.
On 22 April, the court announced a verdict and imposed a fine of AED 5000, which I paid on the very next day and got the certificate from DPP, which I took to the Al Barsha Police station and submitted there.
The police officer told me that they have removed the travel ban, and the records will be updated in other emirates within 24 hours.
It's been more than 48 hours now since I applied for a clearance certificate on the MOI app, and it has turned into status "review with the concerned party."
I don't have any other cases, only this case, for which I paid the penalty already.
Seeking expert advice, please.
2025/05/16
26
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ