أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعرفع قضية مدنية عاجلة لاسترداد قيمة شيك مرتجع


2
س: لقد أعطتنا إحدى الشركات شيكًا مرتجعًا. تبلغ قيمة الشيك 108,000 درهم.
ما هي الإجراءات التالية الواجب اتخاذها وكيف يمكننا إنفاذ الدفع؟



2020/07/26
1502
Legal implications of civil case judgment against someone serving criminal sentence
2
Q: Dear Sir/Madam,
Someone is serving a 6-month sentence for a criminal offense and deportation in jail in Dubai. His sentence will end in January. However, a new civil case has been filed against him for 29 million Dirhams (AED).
He did not have a lawyer to represent him in this case, so if the judge does not rule in his favor due to lack of evidence, what will happen?
Will he stay in jail after his sentence for longer if he cannot afford to pay the 29 million Dirhams?
What if he appeals the judgment of the civil case? The appeal process can take a long time.
Does this mean he will still stay in jail after January because he has deportation pending until the appeal of the civil case is complete?
Or will he be sent back to his country in January, even though he still has the new civil case pending?
Thank you!

2023/08/12
170
عدم القدرة على استرداد الأموال بعد صدور حكم التنفيذ النهائي
3
س: لديّ 10 شيكات مرتجعة تلقيتها من إحدى الشركات مقابل المستلزمات التي أعطيتها لهم.
لقد رفعت قضية مدنية ضد الشركة هنا في إمارة أبو ظبي. وحصلت على حكم لصالحي يقضي بأنه يحق لي استرداد الأموال، بعد ذلك بدأت إجراءات التنفيذ أيضًا.
حصلت أيضًا على حكمًا لصالحي يقضي بتلقي المبلغ بالكامل بما في ذلك رسوم المحكمة. بعد ذلك، فرضت منع من السفر، وحظر في المرور، والبنك، وأصدرت مذكرة توقيف أيضًا.
في الوقت الحالي، انتهت الإجراءات منذ عام ونصف، ومع ذلك، عندما سألت في المحكمة، أخبروني أنه لا يوجد مال وطلبوا مني الاستفسار في إدارة البحث الجنائي.
لكنني ذهبت عدة مرات إلى إدارة البحث الجنائي وأخبروني أنهم يبحثون عن الشخص المعني.
هذا الشخص عربي محلي وعرفت أنه لا يزال هنا في إمارة أبو ظبي. هل يوجد أي شخص يمكنه مساعدتي في هذه الحالة؟

2021/03/22
762
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعإجراءات التقاضي وتنفيذ الأحكام في دولة الإمارات العربية المتحدة 42
يلجأ الكثيرون إلى التقاضي دون الاستعانة بشخص متخصص في القانون، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم قدرتهم على تحمل تكاليف ذلك. تقدم هذه المقالة ملخصًا موجزًا لخطوات وإجراءات التقاضي. ونظرًا إلى أن العملية برمتها قد تكون غير واضحة للكثيرين، حتى بعد الحصول على حكم لصالحهم، فإننا نقدم هنا بعض النصائح لمساعدتهم على تنفيذ الأحكام الصادرة عن المحاكم والحصول على حقوقهم إذا لم يمكن التوصُّل إلى حل ودي.
2021/08/05
21145
هناك تنفيذ ضدي في الإمارات، ماذا أفعل؟ كيف ألغي الضبط والإحضار؟ 39
هناك تنفيذ ضدي في الإمارات، ماذا أفعل؟ كيف ألغي الضبط والإحضار، وكيف أتعامل مع منع السفر؟ نضع بين يدي القراء الكرام هذا المقال المبسط، شارحين فيه الإجراءات التنفيذية باختصار، وكيفية تعامل المنفذ ضده معها، والخيارات التي يمكن له أن يمارسها من أجل تنفيذ الحكم بشكل سلس، مع تقليل أضرار التنفيذ قدر الإمكان.
2024/04/18
4310
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Decree-Law No. (42) of 2022 Promulgating the Civil Procedures Code 2
The provisions of this Federal Decree-Law No. (42) of 2022 Promulgating the Civil Procedures Code, known as the "New Civil Procedures Code", governs civil procedures in the United Arab Emirates. The New Civil Procedures Code repeals the previous UAE Civil Procedures Code (Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code).
2023/01/02
522

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIf the Public Prosecution appeals a not-guilty verdict with no new evidence, will it stay the same? 0
Hi Sir,
My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files.
The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this
Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?
2025/05/20
34
My lawyer overcharged me for registering my labour case. What should I do? 0
Hello,
My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case.
What should I do?
2025/05/13
34
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
36
What can I do if a contractor failed to deliver a paid renovation project? 0
Hello,
I paid a contractor (via bank transfers) to deliver a project (1BHK renovation – full), and they did not.
What action can I take against them in Dubai?
2025/05/19
43
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
34

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
14
Can I travel and return to the UAE during an ongoing labor case against my employer? 0
Hello,
I have filed a case against my employer, and the session is still ongoing in the Dubai court.
Can I travel outside the UAE and then come back?
2025/06/02
17
Can an international supplier still sue me in 2025 for unpaid stock delivered in 2019? 0
Hello,
I own and run a company. We received stock from an international supplier in 2019. However, we were unable to pay due to financial circumstances.
The supplier is now threatening to file a civil case in 2025.
Is there a limitation period within which they can still pursue this debt?
2025/06/02
29
How can I remove a travel ban or avoid arrest if I left the UAE with an unpaid rent case? 0
In 2018, I was involved in a dispute concerning unpaid rent related to a property managed by [-----] under the jurisdiction of the Land Department. [----] proceeded with legal action, resulting in a civil case and the imposition of a travel ban.
A civil case had been reported in an Arabic-language newspaper. Not being fluent in Arabic, I missed the Land Department hearing, and the obvious outcome included an order for payment and a travel ban, but I had already left the country by that time.
questions:
Statute of Limitations: After how many years does such a civil case expire under UAE law, thereby allowing me to legally return to Dubai without facing arrest or enforcement actions?
International Travel: Am I currently at risk of arrest or extradition if I travel to non-GCC countries like India or Pakistan?
Forgive my brevity and rudeness due to 1000-character limits
2025/05/29
44
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
19

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعاتفقنا شفهيًا على مطابقة الشقة المستلمة لشقة العرض، بعدها قالوا لا يشمل جميع التفاصيل. ماذا أفعل؟ 1
مرحبًا،
اشتريت شقة مفروشة، وأكد لي قسم المبيعات شفهيًا أن شقة العرض والشقة التي سأستلمها ستكونان متطابقتان.
المشروع قيد الإنجاز وقسم خدمة العملاء أبلغني أنه ليست جميع التفاصيل في شقة العرض ستكون مشابهة لشقتي عند التسليم!
2024/08/01
181

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan a lawyer with an expired professional license still represent me in court? 0
Hello,
I have given a POA to a lawyer to fight my case, but now I got to know his professional license expired 20 days ago.
Is it allowed for him to represent me in court with an expired license?
2025/05/27
28
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
16
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
21
How can I clear an absconding case and claim my settlement after jail time? 0
Sir,
I was in jail for 2 months in a drugs case, and then my company filed an absconding case against me.
Now they are not removing the absconding case and are not ready to give me the settlement money.
What do I have to do?
2025/05/09
41
Can we legally claim unpaid dues for food supplies based on emails and invoices? 0
Hello,
We have an agreement with a company to supply food for their buffet on a daily basis, with invoices to be issued monthly and payment to be made every three months.
The relationship actually lasted for nine months, and payment was made for two periods. In the third period, due to disagreements between our company and the company to which the supply was made, they refused to pay, noting that the outstanding amount so far is fifty-four thousand dirhams.
Can we claim the amount, noting that the agreement is not written, but there are emails exchanged between us and invoices?
2025/05/07
31

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
14
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
12
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
16
How can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
14
I purchased a tour voucher from a holiday agency in Dubai and could not use due to a visa issue. Can I still claim it? 0
I purchased a tour voucher from a holiday agency in Dubai in 2023 worth AED 4239.00, but was not able to use it due to a visa problem.
I have constant email and communication through phone with them, and they informed me back then that my voucher will be available and has no expiration date that I can use anytime I want.
Now I wanted to use it, so I called them last Saturday, 31st May 2025, and they told me it has already expired due to the new policy.
Can I still claim and ask for my money back?
2025/06/02
17

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعAfter closing the company, can an investor stay in the UAE until the residence visa expires? 0
Hello,
An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025.
Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?
2025/05/02
46
After 11 months of work, how many leave days is an employee entitled to? 0
Hello,
I want to inquire regarding my leave privileges. I am now 11 months in my company. How many leaves am I privileged to?
Based on Decree-Law No. 33 of 2021 regulating labour relations and its executive regulations, you are entitled to a paid weekly rest for not less than one day, as specified in the work contract or the work regulation.
The Council of Ministers may increase the weekly rest day stipulated in this article. The Decree-Law and its executive regulations also stipulate that you are entitled to an annual leave with full pay as follows:
- Thirty days for each year of your extended service.
- Two days per month in respect of any employee with more than six months and less than one year of service.
- Leave for parts of the last year of your service in case it is terminated before you use your annual leave balance.
Now my question is: do I have 22 days I can use? Can someone explain to me in detail?
Thank you!
2025/04/28
69
Will I be called again by the CID after closing the case in court if they arrest another suspect in the crime? 0
The case went from CID to police and from police station to public prosecution and finally from public prosecution to the court.
Is it possible that CID will call again for the same case if they detain another accused of the same crime after one month or they will add me also in the other case along with him?
2025/01/10
120
Is an employee entitled to an air ticket as part of their annual leave salary? 3
Hi, Sir
According to UAE labor law, is the employee entitled to an air ticket with an annual leave salary?
2024/09/05
3481
Is an eviction notice still valid without an Ejari if it's based solely on a tenancy contract? 1
Dear Lawyers,
I rented a property to an individual. During the last contract renewal, I sent a notarized eviction notice along with the contract. The contract is due to expire in 2 months, as will the notice period.
The tenant did not request an Ejari, and we did not create one. My question is, would the court eviction document still hold without an Ejari, based solely on the tenancy contract?
2024/09/11
287

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
16
How can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
14
I’m on overstay since a couple of months. Is it possible for me to get a visa with ongoing cases? 0
I’ve been on overstay for a couple of months.
Is it possible for me to get a visa with an ongoing criminal case, travel ban, and civil cases (judgments issued)?
If so, what would be the process?
2025/06/02
13
Landlord cashed my rent but won’t renew Ejari unless I accept a higher deposit. What should I do? 0
Hello,
I had a rental dispute case with my landlord. Based on the judgment, I paid the entire rent to the landlord, which the landlord has already cashed.
He is not issuing the Ejari because he wants to increase the security deposit by 10% every year, which I am not accepting. I have already given the 5% security deposit.
The landlord is not accepting it. He is forcing me to sign a new agreement, otherwise he will not renew the lease agreement.
Please let me know what I should do.
2025/06/02
19
Can I travel and return to the UAE during an ongoing labor case against my employer? 0
Hello,
I have filed a case against my employer, and the session is still ongoing in the Dubai court.
Can I travel outside the UAE and then come back?
2025/06/02
17
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ