س: مرحبًا، هل يحق للمولود الجديد الذي يكون والده مواطناً وأمه وافدة أن يحصل على الجنسية الإماراتية؟ لسوء الحظ، أنا لست متزوجة من والدها ولكن أود أن يكون ملزمًا بمسؤوليته كأب. أنا الآن في بلدي وأخطط للعودة إلى الإمارات مع طفلتي لمقابلة أجدادها أيضًا. هل هذا ممكن؟

س: مرحبًا، زوجتي المغربية (وقت حدوث هذه الحادثة، لكنها الآن مطلقة / زوجة سابقة) حملت من رجل إماراتي. اكتشفت ذلك بعد أن اصطحبتها إلى ألمانيا (موطني) معتقدًا أن ذلك هو طفلي. ولدت الطفلة هناك. قدمت على فحص الحمض النووي، والذي كانت نتيجته 100 % سلبية، ثم تم التأكيد على هذا من قبل محكمة ألمانية. أنا الآن في دبي وأنوي العثور على الأب البيولوجي بنية أن أجعله يعترف بالأبوة ويتحمل المسؤولية القانونية. هل هناك مكتب قانوني متخصص في هذه الحالات؟ إن كانت الإجابة بنعم، ما هي الخطوات المطلوب اتخاذها؟ أنا لا أسعى للانتقام أو المال، أريد فقط أن أضمن للطفلة الصغيرة حقوقها. شكرًا

س: لدي سؤال يتعلق بالقانون الجديد في الإمارات العربية المتحدة المتعلق بالأم العزباء. أعلنت الأم نفسها كأم عزباء وحصلت على حكم من المحكمة كأم عزباء والطفل من صديق بدون زواج. هل يمكنها لاحقًا بعد سن الرابعة أو السادسة رفع دعوى ضد صديق/والد الطفل لنفقات شهرية؟ ما هو الخيار القانوني الذي يمكنها استخدامه ضد والد الطفل حتى لو أعلنت بالفعل أنها أم عزباء ولديها جواز سفر للطفل؟

مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع التعديلات الأخيرة على قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.