أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعهل يمكنني إلغاء شراء العقار للتأخير إذا لم يكن لدي اتفاقية بيع وشراء؟



0
س: مرحبًا،
لقد دفعت 50% في مشروع تأخر 3/4 سنوات. سمعت أنهم لم يسجلوا العقار بعد، ولم أحصل على اتفاقية البيع والشراء أو "عقود".
هل يمكنني إلغاء العقد واسترداد المبلغ؟
هل هناك طريقة لاسترداد الأموال على الإطلاق؟ أو حتى استرداد 50٪؟
شكرًا لك.




2022/07/15
327
الإنهاء بسبب التخلف عن سداد مدفوعات شقة تم شراؤها والمطالبة باسترداد الأموال

0
س: التخلف عن سداد أقساط العقار واسترداد الأموال من المطور العقاري
لقد اشتريت وحدة من مطور عقاري. وفقًا لهم، كان من المفترض أن يتم تسليم المشروع في شهر ديسمبر 2019، لكنه لم يكتمل حتى منتصف عام 2020.
نظرًا لوجود مشكلة في منصة الدفع الخاصة بالمطور العقاري في نيجيريا، حيث تم حظرها بواسطة برنامج حماية، كما تم تطبيق بعض اللوائح المصرفية والمالية غير المتوقعة في نيجيريا التي تحد من قيمة المعاملات الأجنبية بالدولار في الشهر، لا يمكنني الاستمرار في سداد الأقساط، وبسبب ذلك تم فرض بعض الغرامات عليّ أيضًا.
لقد تلقيت رسالة من دائرة الأراضي (عقود) يطلبون فيها إنهاء عقد وحدتي.
سؤالي هو؛ إذا تم إنهاء عقد وحدتي، هل سأسترد الدفعات الشهرية. في الوثيقة المرسلة لي؛ تم ذكر:
المبلغ المدفوع: 154,260.000 درهم
المبلغ المطلوب: 189,540.000 درهم
شكرًا لك.


2021/09/08
488
إنهاء عقد عقار تحت الإنشاء بسبب التأخير في إصدار اتفاقية البيع الشراء
2
س: مرحبًا،
لقد اشتريت شقة تحت الإنشاء في إمارة دبي العام الماضي. لقد دفعت الوديعة ورسوم التسجيل في "عقود" ودفعت جميع الأقساط في الموعد المحدد لحساب الضمان الخاص بالمطور العقاري.
ومع ذلك، لقد قام المطور العقاري بتأجيل إصدار اتفاقية البيع والشراء واتفاقية عقود حتى الآن بدون سبب وجيه، على الرغم من أنهم جعلوني أوقع اتفاقية البيع والشراء من جانبي وأخبروني أنهم سيوقعون عليها بعدي وسيقومون بتوثيقها في دائرة الأراضي والأملاك بدبي.
لقد مر أكثر من عام حتى الآن، لقد كنت أطلب الحصول على كلٍ من اتفاقية البيع والشراء واتفاقية عقود أو استرداد أموالي، ومع ذلك كان يرد المطور العقاري بأن "الأمر قيد المعالجة".
أُفضل في الوقت الحالي إنهاء الاتفاقية واسترداد أموالي بالكامل. هل هذا الأمر ممكنًا؟
مشورتك ستكون محل تقدير كبير.
شكرًا لك.

2020/10/12
1363
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
2008/08/14
4879
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2009/04/12
3153
Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 3
This Resolution approves the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2010/02/14
5175

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعA firm took payment but didn’t ship cargo or refund. Can we file a case? 0
Hello,
The matter is whether we can file a case against an Ajman-based firm for non-shipment of cargo against the payment made to them.
They haven’t delivered the cargo nor returned the amount.
2025/04/17
73
Bought a used car with a tampered odometer. What legal steps can I take now? 0
Hello,
Two days ago, I bought a used car. But yesterday, I found out that there has been major tampering with the odometer.
I have all the necessary proof to provide. Where do I move forward from this?
2025/04/17
65
Can I petition for immediate eviction due to tenant violations and refusal to vacate after notice? 1
Dear Lawyers,
I have a question regarding an immediate eviction petition to the Urgent Judge. The tenant did not return the apartment on 26 January 2025, despite a 12-month legal notice that ended on 25 January 2025.
The tenant rejected all gas and fire prevention maintenance for 12 months. Al-Fanar Gas submitted a report with the tenant's signature and refusal after the tenant broke the gas detector.
The apartment was sold, and the new owner gave the tenant 90 days' notice. The tenant refused to show the new owner the apartment and ran away, according to building management.
The tenant ignored the 12-month legal notice, did not return the apartment, broke the gas detector, and refused gas and fire detection system maintenance.
The deal will be voided if the new owner cannot enter the property promptly. Can I petition the Urgent Matters Judge for quick eviction based on the tenant's violations?
2025/01/27
105
A contractor did waterproofing on my roof but water leaked and made damages. What can I do? 0
A contractor recently did waterproofing on my townhouse roof and confirmed a warranty of 5 years (on WhatsApp). The payment receipt and invoice are available.
In 4 months, water leaks from the roof damaged the false ceiling inside the house. When contacted, he avoids calls and delays by making some excuses.
Is there any way I can get my money back?
2024/12/26
77
How can I exit a partnership linked to an expired license and accumulating fines? 1
Good Day!
I am a partner in a trading license with two other individuals. Both of them were managing the business together as a cash-based operation without a bank account, while I was working elsewhere as an employee.
Now, one of the partners has passed away, and his parents are in conflict with the remaining partner, claiming he owes them money. However, the surviving partner insists that no money is owed and that everything is settled.
The license has now expired and cannot be renewed because the deceased partner’s family is not cooperating, leading to fines due to the inability to renew it.
Additionally, the remaining partner continues to conduct the same business, occasionally purchasing items under the company name.
As I am a low-salaried individual and cannot afford court fees, is there a way to remove myself from this situation, or are there any authorities who can assist me in this matter?
I am willing to help and provide whatever is required as evidence in this case.
Please advise!
2024/12/30
162

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy sister passed away, leaving her son. How can I transfer his visa to my name? 0
Hello,
My sister passed away and left her son. Her husband has given me power of attorney and a legal heir certificate.
How can I transfer the son's visa to my name in the UAE?
2025/05/19
33
After closing the company, can an investor stay in the UAE until the residence visa expires? 0
Hello,
An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025.
Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?
2025/05/02
45
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
65
How does the court calculate the division percentage of a joint property in a divorce case? 0
I am going to file for a no-fault divorce soon. We got married in Dubai, and we own a studio apartment jointly.
I have paid AED 150,019 and have bank statements to prove. As per the Land Department, my ownership is 49.91%.
Will I get this share as per the current value, or will the court determine who paid what amounts?
Thanks
2025/04/22
57
My tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
64

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI purchased a tour voucher from a holiday agency in Dubai and could not use due to a visa issue. Can I still claim it? 0
I purchased a tour voucher from a holiday agency in Dubai in 2023 worth AED 4239.00, but was not able to use it due to a visa problem.
I have constant email and communication through phone with them, and they informed me back then that my voucher will be available and has no expiration date that I can use anytime I want.
Now I wanted to use it, so I called them last Saturday, 31st May 2025, and they told me it has already expired due to the new policy.
Can I still claim and ask for my money back?
2025/06/02
15
I’m on overstay since a couple of months. Is it possible for me to get a visa with ongoing cases? 0
I’ve been on overstay for a couple of months.
Is it possible for me to get a visa with an ongoing criminal case, travel ban, and civil cases (judgments issued)?
If so, what would be the process?
2025/06/02
11
Landlord cashed my rent but won’t renew Ejari unless I accept a higher deposit. What should I do? 0
Hello,
I had a rental dispute case with my landlord. Based on the judgment, I paid the entire rent to the landlord, which the landlord has already cashed.
He is not issuing the Ejari because he wants to increase the security deposit by 10% every year, which I am not accepting. I have already given the 5% security deposit.
The landlord is not accepting it. He is forcing me to sign a new agreement, otherwise he will not renew the lease agreement.
Please let me know what I should do.
2025/06/02
15
Can I travel and return to the UAE during an ongoing labor case against my employer? 0
Hello,
I have filed a case against my employer, and the session is still ongoing in the Dubai court.
Can I travel outside the UAE and then come back?
2025/06/02
13
Cargo from Dubai to India arrived late and damaged. What should I do? 0
Hello,
I had sent a cargo from Dubai to India. I received the cargo late and with 35% damage. My TV, for which I had paid AED 1500 separately as cargo fees, was received after nearly 2 months in a completely damaged condition.
The cooking range was received after nearly 6 months and had superficial damage. They are not replying to my emails but are only responding through WhatsApp.
Could anyone please guide me?
2025/06/02
10
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ