أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعإعادة استئناف الحكم لتأييد حكم المحكمة الابتدائية

3
س: لقد رفعت قضية جنائية بسبب التعرض للعنف المنزلي الجسدي والتشهير والتهديدات الموجهة لي في ديسمبر 2018.
بعد سلسلة طويلة من الإجراءات في النيابة العامة وجمع الأدلة بالإضافة إلى شهادة الشهود، أصدرت المحكمة الابتدائية حكمًا ضد المتهم بالسجن ثلاثة أشهر والترحيل وغرامة 10 آلاف في نوفمبر 2019.
استأنف المتهم القضية، وأصبح "بريئًا" من كافة التهم الثلاث.
تقدمت بطلب للنيابة العامة لإعادة الاستئناف وإحالته إلى محكمة النقض. ولكنهم أرسلوا لي رسالة نصية قصيرة يخبروني بالرفض بعد يوم واحد من تقديم الطلب. كيف يمكن أن يحدث هذا؟ من المفترض أن تكون النيابة العامة هي المدافع عني في هذه القضية.
لم أعد أشعر بالأمان بصفتي امرأة عزباء تعيش هنا. ليس من السهل عليّ المغادرة لأن لديّ أطفال يذهبون إلى المدرسة هنا وقد هددهم أيضًا.
أريد أن أعرف ما إذا كانت هناك أي إجراءات يمكنني اتخاذها لجعل محاكم النقض تأخذ الأمر على محمل الجد وتنظر في ملف القضية مرة أخرى.


2020/03/26
1491
هل يمكن استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية بعد صدور حكم البراءة؟
9
س: كانت هناك قضية جنائية مرفوعة ضدي وبعد الاستئناف صدر الحكم ببرائتي.
هل صحيح أنه لا يمكنني استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية لمدة عامين بعد القضية؟
أحتاج الشهادة للحصول على وظيفة جديدة في إمارة دبي.

2021/09/22
1961
شهادة بحث الحالة الجنائية الشرطة أو شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات
9
س: مرحبًا،
لقد عشت في دبي منذ حوالي 9 سنوات، وغادرت الدولة دون سداد متأخرات بطاقة ائتمان، وإن المبلغ ليس بكبير، ولكنني اعتقدت أنني لن أعود إلى الدولة مرة أخرى مهما كان السبب.
ثم بمرور الوقت، فقدت أثر الدين. منذ ذلك الحين، حصلت على شهادة بحث الحالة الجنائية من شرطة دبي للهجرة إلى بلد آخر.
كنت أتساءل إذا كان هذا يعني أن سجلي الجنائي سليمًا، وإذا سافرت عبر دبي، فلن أحتجز أو أي شيء من هذا القبيل.

2018/11/05
10443
Declared innocent in a criminal case. How do I lift the travel ban?

2
Q: Dear Sir/Madam,
I had a criminal case, and today the judgment came, declaring me innocent. Now, how can I lift the travel ban?
What are the procedures, and how long will it take to remove the ban?


2023/12/14
588
I was detained by Dubai Police for a false case raised by a company against me. Can I get a PCC?




1
Q: I was detained by the Dubai Police for a false case against me by a company before 7 years and later the case was withdrawn by the company as they realized it was a false case.
Will it reflect in my criminal record?
I have applied for a clear criminal certificate for a new job. If I get that in my record I will not be getting the job.
How to solve this?





+1
2024/02/12
268
I had a case and I was proved innocent by the court. How can get police clearance certificate?



1
Q: I had a case and I was proven innocent. I've received the case closure paper from the court.
Now I've applied for a police clearance certificate for job purposes and it's been days and I've not received it yet. It's still showing under process.
Are there any steps before applying for clearance that I haven't done yet?
Please advise




2024/06/10
489
Can an innocent person's name be dropped during the investigation before court referral?




1
Q: Hello Experts!
Kindly assist with the below:
In a penal case that is still at the investigation stage, if your statement was taken and they realized you are truly innocent, with your name included only by association, is there a chance that your name can be dropped before being referred to court?
Or does the fact that they took your statement mean you must appear in court?





+2
2024/10/15
142
Can the Public Prosecution appeal a judgment on its own or only at the victim's request?


2
Q: Dear Lawyers,
Once the judgment is issued in the Court of First Instance in the Misdemeanor Court, does the Public Prosecution appeal on its own, or does the opposing party (victim) request them to appeal on their behalf?
Additionally, in cases where there is no victim, can the Public Prosecution still appeal the judgment if it is in our favor?



2025/01/07
241
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعالتوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19245
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (35) of 1992 Concerning The Criminal Procedural Law 13
The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.
1992/06/15
19143
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148540
Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
47955

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy husband sold the house we bought jointlyand took a cheque plus 1-year instalments from me. What can I do? 0
Hi,
I am a non-Muslim indian expatriate, residing in Dubai since 2015. The first 5 years, I was on a working visa, and after the delivery of my first baby, I left my job and became dependent on my husband.
In 2018, we bought a house together where I invested AED 2 hundred thousand from my income (I have proof in the form of a cheque). I also paid AED 3300 monthly installment for 1 year, for a personal loan taken out for the house.
But in spite of my resistance, my husband tactfully put the house in his name, so the title deed was in his name. In 2024, when my kids and I were in India for vacation, he cancelled our visas and residency. He also filed for a divorce in India.
The divorce is not yet finalised, and we are still married. Since August 2024, he hasn't let me access my house in Dubai, so I filed a case, which eventually went in my favor in January 2025.
Since I used to travel on a visit visa, I left for India and returned in March, to find out that my husband had already sold the house. The new owner is residing there.
What can I do now?
Help!
2025/05/01
16
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply? 1
Hello,
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?
2025/03/18
80
Can we claim and sell a liquidated customer’s goods to recover debts through Dubai Courts? 1
Hello,
Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance.
How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?
2025/02/06
86
I purchased an apartment, but the previous landlord refuses to vacate. What to do? 1
Hello,
I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer.
Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over.
What should I do in this case?
2025/02/04
82
My hair was damaged by a very known and professional salon. Can I seek refund and compensation? 0
Hello.
I went to a very well-known and professional salon (or so I thought) for a normal hair dye. The guy who did my hair left the dye on my hair for over an hour when it was supposed to be on for a maximum of 30 minutes.
He wasn’t paying attention to me walking around the store talking to everyone and also doing another customer's extensions.
Now my hair is potentially damaged, my skull burns, and is flaky (meaning the dye wasn’t ammonia-free which is extremely unprofessional for such an expensive salon).
I didn’t even get the outcome that I wanted and the dye color doesn’t even show. I talked to him about it but he shut it down so fast and gaslit me the whole time and made me feel like I was the wrong one and I was ‘complaining about something so light’.
Please let me know what I can do legally about this.
Thank you.
2025/01/31
73

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
2025/05/01
42
Employer agreed to settle before MOHRE. What if they don’t pay the promised amount? 0
Hello,
I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case.
What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?
2025/04/29
41
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
66
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time? 0
Hello,
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time?
2025/04/10
90
Do I need to inform my current employer 2 months in advance if I plan to leave? 0
Hello,
I am planning to change to another company and I am waiting for the offer. The visa from the current company is going to end in 2 months.
Should I inform them about my leaving? I haven’t received any offer yet, so I didn’t inform them, and they’re asking about the renewal every day.
Is it mandatory to inform them 2 months in advance?
2025/04/24
37

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan the employer force the housmaid to work for unlimited hours without rest? 0
Hi
I'm a nanny, and at the same time, I work as a housemaid (khadama) here in the house. I work, but as I know, the nannies and housemaids have different rights, and my employer doesn't give me rest.
My work starts at 7:30 am and then finishes at 10 pm or less. It depends on whether the baby is asleep or what time they will take on me if not yet asleep. Is this right?
Also, at the time of eating, I'm still working because the baby is with me, so I just let her sit in her chair. That's how I eat.
Please answer me. I want to know my rights.
Because if I can leave during the 6-month probation, I want to take it if the employer is this kind. I don't know.
They are also expats, but they don't follow the rules of the UAE regarding a housemaid.
2025/05/01
23
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
2025/04/30
17
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
2025/05/01
42
How to file a case against my former company for unpaid salary I was not on their visa? 0
Dear Legal Advice Middle East,
I hope you are well.
I am seeking legal advice regarding an unpaid salary issue with my former employer, [-----]2 LLC. I was employed with them from December 4, 2024, to January 7, 2025, on a monthly salary of 5,000 AED.
However, I only received a partial payment of 2,473 AED on February 24, 2025. The remaining 2,527 AED is still unpaid.
I submitted a complaint to MOHRE on March 2, 2025, but I am unable to proceed further through their official channels.
This is because I was working under the visa of my previous employer, [---] LLC, and not under [----]’s sponsorship.
As a result, I do not meet the criteria to file a labor complaint via the MOHRE app or hotline.
Given this situation, I would appreciate your guidance on how I can legally pursue the recovery of my remaining salary, considering the complications related to my visa status during the employment.
2025/04/30
22
After closing the company, can an investor stay in the UAE until the residence visa expires? 0
Hello,
An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025.
Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?
2025/05/02
21

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعكيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
14
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
53
Can my sister file a claim for compensation after a criminal case for sexual harassment? 0
Hello,
My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor.
Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it?
Can we still file a civil claim after the judgment of the case?
2025/04/25
48
هل تقسم الأملاك بعد الطلاق بين الزوجين وفق القانون الإماراتي؟ 0
هل تقسم الأملاك بعد الطلاق بين الزوجين وفق القانون الإماراتي؟
2025/04/25
26
Can I use my husband's case number to get information about his exit date? 0
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
45

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
122
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
183
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
146
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
128
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 1
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
110
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ