Q: I'm on my husband's permanent visa. Due to my delivery, I came to India in September 2017, and now I'm finding myself on the blacklist because of some minor robbery case. It is a case in which I'm not involved, as it is of my very close relative. My question is, how can I enter the UAE because it's a matter of my self-respect and family. I want to fight against it. Through which procedure can I enter Dubai in this case, as my husband is already there in Dubai? As the case is our family matter, my question is how to come and fight back?

س: لقد كانت هناك شكوى جنائية ضدي أنا وزوجي، وتحفظت النيابة العامة على جوازات السفر الخاصة بنا. بعد مرور 8 أشهر من التحقيقات، قررت النيابة العامة توجيه التهم ضد زوجي فقط، وأعطوني جواز سفري. هل يمكن أن أرفع قضية ضد الشاكي بسبب المضايقات التي واجهتها لمدة 8 أشهر والصدمة النفسية التي مررت بها؟ تم رفض طلبي بتبديل جواز سفري بجواز سفر شخص آخر أربع مرات دون إعطاء أي سبب خلال هذه المدة، ولم أستطع السفر حتى حينما كان ابني وأمي في حالة إعياء.

Q: We've been in a situation with another driver at the mall parking. While driving past us, she drove her car to block us. When we got out of the car, she was very angry with us. First, she was accusing us of saying the F word to her while we were in the car (We did not). Then she said that my wife was giving her the middle finger (Again, my wife did not). She was simply reaching out to wear the car seat belt.). No matter how much we tried to explain or calm her down, she insisted that she would report to the police. She then took our car plate no. and drove off. We're 100% sure that we didn't do any of the things she said. However, we're not sure if that corner of the mall has a camera to prove our innocence. We're really worried that this would turn into a serious matter and we don't have a chance to explain ourselves. What do you suggest us to do in this case?

س: قام شخص بسبي أمام شخصين وقاما بإبلاغي وقالا أنهما سيشهدان معي، وذهبنا إلى النيابة بعريضة لوكيل النيابة. وبعد ذلك اتصلا بي وقالا أنهما غيرا رأيهما بالشهادة، مع العلم أنهما قاما بكتابة العريضة وتوجد أرقامهم وبياناتهم الشخصية. هل يحق لهم ذلك وما العقوبة المترتبة لذلك؟

س: رفع أحد موظفينا قضية ضدنا لعدم دفع التسوية النهائية. أثناء مناقشة التسوية النهائية قبل رفع القضية، رفض الموظف تسليم الكمبيوتر المحمول للشركة والبيانات الواردة فيه قبل دفع راتب فترة إشعار مدتها ثلاثة أشهر. يعمل الموظف لدينا بموجب عقد عمل محدد المدة تحت سلطة واحة دبي للسيليكون. تم تعيين الموظف في أغسطس 2018 وانتهى عمله في يونيو 2019. ما هو الضمان الذي يتعين علينا المطالبة به ضد الموظف بسبب انتزاع ممتلكات الشركة دون تصريح؟ هل يمكن للمحكمة أن تصدر حكمًا بناءً على طلب من طرف واحد في هذه القضية؟ هل يمكنني رفع قضية ضد الموظف بسبب الاحتفاظ غير القانوني بممتلكات الشركة؟ ما هي المسؤولية التي تقع على عاتقي؟

Q: Hi, Should I reply to an employer requesting a performance review after I filed a case with the DIFC authorities? Kind Regards,

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).