أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعما هي خطوات الادعاء بتزوير المستندات في محكمة الاستئناف؟
2
س: إذا ارتكب أي شخص جريمة التزوير أو أي انتهاكات أخرى لقانون دولة الإمارات في قضية عمالية، هل ستعتبرها المحكمة قضية جنائية أم قضية عمالية؟
أصدر صاحب العمل فاتورة مزورة وربح القضية في المحكمة الابتدائية، لكن بعد ذلك، قضت محكمة الاستئناف بالتزوير. في هذه الحالة، هل تعتبر المحكمة التزوير قضية جنائية أم لا؟

2021/09/09
822
Appeal for reducing the punishment of a theft crime from jail to fine
5
Q: A judgement issued today in a criminal case for stealing has resulted in a jail term of three months.
An appeal application hearing has been made, in order to turn the jail term into a fine.
The appeal date has been set for January 2018, and we were informed that we can make an application to have the appeal heard earlier, is this possible?
We would like to convert and pay the fine as soon as possible, in order for the subject to be closed and the accused to have his passport back.

2017/10/12
5615
كيف يمكن استئناف قضية بعد خسارتها ورفض استئنافها الأول؟

3
س: لقد رفع أحد الموظفين لديّ قضية ضدي. لقد خسرت القضية.
الموظف يُطالب بالحصول على 54,000/ - درهم في المحكمة. لقد أصدرت محكمة دبي حكمًا ضدي. لقد قدمت استئناف "التماس إعادة النظر - وزارة العمل" ولكنني خسرته أيضًا.
أريد تقديم الاستئناف مرة أخرى لرفع قضية ضد الموظف حيث أنه قام بتزوير توقيعي وكان راتبه 2700 درهم إماراتي / - ولقد تم دفع كافة الرواتب المستحقة له بينما هو يدعي أنه دفع 50,000 درهم إماراتي على أساس انها نفقات للشركة.


2021/04/06
2048
What kind of judgment can I expect for an 8-year-old forgery case in Dubai?



1
Q: Dear Sir/Madam,
I was unaware of an 8-year-old forgery case filed under my name. I visited Dubai many times, but in January 2023, the police caught me.
The case was transferred to the public prosecution in July 2023.
What kind of judgment can I expect?




2023/07/28
129
What are the consequences of a false health insurance claim?




1
Q: Dear Sir/Madam,
My wife submitted a false health insurance claim, and the insurance company detected it.
My employer provides the insurance, so I'm concerned about the potential repercussions.





2023/11/30
225
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعالتزوير في الوثائق الرسمية وعواقبه في دولة الإمارات العربية المتحدة 27
عادةً ما تكون هناك بعض الشروط التي يصعب على الأشخاص الوفاء بها عند تقديم الوثائق اللازمة لتأسيس مشروع أو عند مزاولة عمل معين، لذلك قد يميلون لتزوير تلك الوثائق بغرض تلبية هذه المتطلبات. ولكن هذا الفعل يُعد جريمة وله عواقب في القانون سنحاول تغطيتها في هذا المقال.
2020/12/07
23455
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
48017

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if I missed the hearing and a judgment was made in my absence? 0
Hello,
What can I do if I was absent from the hearing because of improper information and they gave judgment in my absence?
2025/05/21
29
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
15
Can I resign during the probation period without serving a three-month notice to take another job? 0
I am working in the private sector, and currently I am in the probation period. I got a government job, so I submitted a one-month resignation notice.
My current company rejected my one-month notice and ordered me to serve a three-month notice (as per the contract).
I enquired with One Time Centre, and as per their advice, after one month, I can stop work and register a complaint against my company.
For this matter, how will the UAE law help me to solve it?
2025/05/02
55
Is overtime applicable on work-from-home days under company’s policy? 0
Hello,
The company has a policy allowing employees to work from home once per week.
Now, employees are asking if overtime is applicable for those who work from home as well.
Could you please clarify?
Thank you!
2025/05/02
36
Can a company terminate an employee for refusing to do work not in the contract? 0
Hello,
Is it allowed for a company to terminate an employee because the employee refused to do work not stated in the contract?
2025/05/07
60

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIf the Public Prosecution appeals a not-guilty verdict with no new evidence, will it stay the same? 0
Hi Sir,
My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files.
The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this
Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?
2025/05/20
32
My lawyer overcharged me for registering my labour case. What should I do? 0
Hello,
My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case.
What should I do?
2025/05/13
33
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
34
What can I do if a contractor failed to deliver a paid renovation project? 0
Hello,
I paid a contractor (via bank transfers) to deliver a project (1BHK renovation – full), and they did not.
What action can I take against them in Dubai?
2025/05/19
37
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow many days does it take to be deported from the UAE? 0
Hello,
Sir, how many days will it take for an Indian to be deported from the UAE?
2025/05/21
58
My sister passed away, leaving her son. How can I transfer his visa to my name? 0
Hello,
My sister passed away and left her son. Her husband has given me power of attorney and a legal heir certificate.
How can I transfer the son's visa to my name in the UAE?
2025/05/19
33
UAE credit card was used fraudulently abroad. Bank and police won’t act. What can I do? 0
Hello,
I had a fraudulent and unauthorized transaction on my credit card, but the bank is saying no action can be taken as it happened outside the country.
We approached the police, but they are saying to proceed legally as it happened outside the country.
2025/05/28
24
If my boss reports me for absconding, how can I remove it without being deported? 0
Hello,
If my boss reports me for absconding, what is the best way to remove it without being deported?
2025/05/15
39
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
34
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ