س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، لقد حصلت على العديد من القروض في الإمارات العربية المتحدة منذ 7 سنوات ولم أسددها. أخطط للعمل في قطر والبحرين. هل ستسبب هذه القروض مشاكل؟ هل يمتد المنع من السفر إلى دول مجلس التعاون الخليجي بأكملها؟

س: لقد فقدت وظيفتي بسبب الزيادة عن حاجة العمل في 4 أكتوبر 2018. لدي قرض مصرفي تبلغ قيمته 1,73,000 درهم إماراتي في دولة الإمارات. بعد كفاح طويل، حصلت في الوقت الحالي على عرض عمل في دولة قطر. يرجى تقديم المشورة بشأن ما يلي: 1. هل يمكنني السفر إلى دولة قطر؟ 2. علي منع من السفر وقضية شيكات مرتجعة، كيف يمكنني تسوية هذا الأمر؟ 3. لقد أعطيت مبلغ قيمته 2,00,000 درهم إماراتي لأحد زملائي باعتباره سلفة (بدون فوائد) مقابل الحصول على شيك منه، والآن لم يرّد لي هذا المبلغ حيث أنني لم أكن داخل البلاد خلال العام الماضي، كيف يمكنني التعامل معه؟

س: تم ترحيلي من الإمارات في 14 فبراير 2021. لم أحضر إلى المحكمة وطُلب مني ببساطة مغادرة البلاد في غضون يومين. قيل لي أيضًا أنه سيفرض علي منعًا من السفر سفر لمدة عام واحد. لقد سألت السلطات في ذلك الوقت عما إذا كنت سأواجه مشكلة في الذهاب إلى دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى وقالوا لا. أنا ذاهب الى قطر غدًا، وكوني مرحل إداريًا من الإمارات، فهل سيتم ايقافي بسبب هذا الأمر؟

س: مرحبًا، هل يمكنني السفر عبر قطر على متن الخطوط الجوية القطرية إذا مُنعتُ من دخول الإمارات العربية المتحدة بسبب قرض غير مُسدد؟

Q: Hi, I have an active arrest order against me in the UAE related to a family case (Personal case of child alimony). Next month, I am traveling from Europe via Doha (Hamad International Airport) on my way back to another country. Will I be stopped and arrested in Doha? Could you please provide guidance or advice on whether there might be any legal issues or risks I should be aware of during my transit in Doha? Thank you for your assistance and advice.

Q: Hi. One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task." He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know." After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station. They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go. After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems? If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? Please advise!

Q: Hello, If a person has a criminal case in the UAE, can he or she travel to any other GCC country on a work visa?

Q: I have a bank loan in Dubai of AED 20000 and two credit cards from different banks (5000+5000), and the total is AED 30000. The liability is in Dubai. I left Dubai 10 years ago. Now I have a job offer from Kuwait. Can I go there?

يُفرض حظر السفر على الأفراد لأسباب مختلفة، كأن يتم ذلك نتيجة لارتكاب الشخص جرائم جنائية، أو عدم تسديده لديون، أو لخرقه قوانين الهجرة أو لأسباب تتعلق بالأحوال الشخصية. وقد يؤدي حظر السفر إلى بعض الآثار المالية الشاقة على الشخص المحظور. لذا يهدف هذا المقال إلى إعطاء القراء فهمًا معمقًا لعقوبة حظر السفر بالإمارات، وما يُبنى عليه من الإجراءات المتبعة لفرض الحظر أو رفعه، وكيفية التحقق من وجود حظر سفر، وغير ذلك.