أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعالعواقب المترتبة على المالك بسبب إخلاء المستأجر 
س: مرحبا،
تم تأجير شقة في مدينة دبي الرياضية. كان المستأجر قد تلقى إخطارًا مدته 12 شهرًا (بسبب البيع). أنهى المستأجر العقد قبل موعد انتهاءه بستة أشهر مع إخطار شهرين وغرامة شهر واحد.
لا يمكن بيع الشقة الآن بسبب ظروف السوق، وأفكر في ايجار الشقة مرة أخرى نظير إيجار أقل مما كان يدفع سابقًا. الشقة تحت الرهن، لذا فأنا أحتاج إلى تأجيرها.
ينص قانون تأجير دبي على أنه لا يجوز تأجير الشقة لمدة عامين إذا تم إخلاء المستأجر. ولكن هل إنهاء المستأجر للعقد قبل انتهاءه بأربعة أشهر يبطل إخطار الإخلاء له؟
1. هل أنا ممنوع من تأجير الشقة لمدة عامين في هذه الحالة؟
2. هل يمكن أن يلاحقني المستأجر السابق عن طريق مركز فض المنازعات الإيجارية (RDC) على الرغم من أنه أنهى العقد قبل أوانه؟
3. ما الذي يمكن أن يمنحه إياه القاضي إذا فاز في مركز فض المنازعات الإيجارية؟ يمتلك العديد من الشقق في دبي وانتقل إلى واحدة منها. ما الذي يمكن أن يعطيه له مركز فض المنازعات الإيجارية في هذه الحالة؟
4. هل هناك أي آثار أخرى بشأن تأجير شقتي مرة أخرى مع الأخذ في الاعتبار كل ما سبق؟
أقدر نصيحتك
شكرًا لك
2018/08/06
3472
الإجراء الواجب اتخاذه في حالة رغبة المالك في إخلاء الفيلا للاستخدام الشخصي
س: أخطط لشراء فيلا في إمارة دبي. ولكنها مؤجرة بواسطة المالك السابق حتى 31 مايو 2022. ولكنه أرسل إشعارًا بالإخلاء مدته 12 شهرًا في 17 أكتوبر 2021.
أريد مطالبة المستأجر بالإخلاء وفقًا للمادة 25 (الاستخدام الشخصي) في نهاية العقد الحالي (بعد إرسال إشعارًا مدته 12 شهرًا).
هل يمكنني القيام بذلك؟ وما هي الإجراءات؟
شكرًا لك.
2021/11/18
498
What happens when I give my tenant an eviction notice mid tenancy contract?
Q: I gave my tenant a notarised eviction notice to vacate my apartment as I want to sell it. I handed the notice in December 2022, and the current tenancy agreement expires in April 2023.
The tenant has raised a case in RDC seeking a full 12-month contract renewal till April 2024, which will exceed the notice period.
Being a non-UAE resident and not having a unified ID #, I cannot submit my response and have a video hearing soon.
What can I do?
2023/04/06
270
When can I file an eviction case after serving a legal notice for an apartment sale?
Q: Dear Lawyers,
A legal notice was issued on 20 Dec 2023 (apartment sale). It was served to the tenant on 20 Jan 2024.
When is the appropriate time to file a case?
2024/12/04
56
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21372
ما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3941
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعDecree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7299
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24303
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24985
متميز
إجابة أخرى من
830 830 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant?
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
8
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines?
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
9
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol?
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
6
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
29
Can I use my husband's case number to get information about his exit date?
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
9
متميز
إجابة أخرى من
140 140 إجابات •
عرض الجميعCan a Pakistani expat register a second marriage in the UAE without disclosing the first?
Hello,
I want to know the UAE rules regarding second marriage for expats. I am a Pakistani national and already have a wife back in my home country.
Now, I want to do a second marriage in the UAE with a Moroccan girl. Can you please let me know the procedure involved?
Can I get my marriage registered in the UAE? Is it mandatory to disclose the first marriage? I am on an employment visa in Dubai.
2025/04/07
141
What are the legal consequences of my partner's voluntary withdrawal from our company?
Hello,
My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates.
We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?
2025/04/09
79
Can the employer ask me for visa expenses if I resign after completing the probation period?
I am working in a Dubai private company and I have completed six months of the probation period. Now, I have decided to resign due to a physical problem.
My MOHRE contract mentions one month's notice, and I am willing to serve the notice period, but the employer asks for visa expenses.
My passport was also retained by the employer. How can I cancel my visa by chance?
I filed a complaint at the labour court. How many days does it take to get a verdict?
2025/04/07
194
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
Hello,
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
2025/03/19
87
An off-plan developer is requesting future cheques for payment installments. Is this normal?
An off-plan developer is requesting future cheques for paying installments.
Is this normal?
2025/03/24
128
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ