أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعتسوية قرض مصرفي مع وكالة تحصيل الديون

1
س: مرحبًا أيها المحامون،
هناك ديون مستحقة علي متعلقة بقرض شخصي ورفع البنك قضية ضدي بسبب ذلك. أحاول التوصل إلى تسوية عن طريق وكالة تحصيل الديون.
طلبوا مني التوقيع على خطاب مالي من أجل التسوية، بالإضافة إلى ذلك، إنهم يحتاجون إلى كافة المستندات الخاصة بي. هل يُعد هذا الأمر إلزاميًا؟
هل سأواجه أي مشكلة في حالة توقيع الخطاب المالي؟
هل سأواجه أي مشكلة إذا لم أتمكن من السداد في التاريخ المذكور؟
يرجى تقديم المشورة.


2020/03/11
799
تسوية قرض السيارة في المحكمة لتجنب مضايقات وكالة التحصيل
1
س: مرحبًا،
لقد حصلت على قرض سيارة من أحد البنوك. وصادرها البنك منذ أكثر من عامين. حاولت تسوية الأمر مع البنك لكنني لم أتمكن من ذلك.
باع البنك السيارة، ولم أسمع منهم أبدًا مرة أخرى. في الوقت الحالي، تواصلت معي إحدى وكالات تحصيل الديون في ديسمبر 2019 نيابةً عن البنك، زاعمين أنه يتعين علي الدفع. موظفي الوكالة وقحين ويسيئون لي؛ ويقولون أنني متخلف عن السداد ولا أستطيع سداد الفواتير.
أخبرتهم أنني لن أدفع، وطلبت من البنك إعادة السيارة وعندئذٍ سأكون سعيدًا بالتعامل معهم أو عليهم بدء الإجراءات ورفع قضية ضدي. أفضل التعامل مع المحكمة بدلاً من وكالة تحصيل الديون.
رفضوا الاستماع إلي واستمروا في الاتصال ومضايقة كل من في مكتبي. حتى أنهم اتصلوا بأمي وصرخوا في وجهها. كيف يمكنني التعامل مع هذا الأمر؟
لا أريد أن أدفع سنتًا واحدًا لهذه الوكالة. أريد أن أتعامل مع هذا الأمر عن طريق المحكمة. ما هي أفضل مشورة للتعامل مع هذا الأمر وكيف يمكنني الإبلاغ عن هذا النوع من الإساءة؟
شكرًا لك.

2020/02/05
1003
التشهير من قبل وكالة تحصيل لاسترداد الديون


2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أنا مقيم في الإمارات. علي دين لأحد البنوك وتحاول وكالة التحصيل الخاصة بهم مطاردتي. أنا غير قادر على السداد بسبب مشاكلي المالية.
الآن يحاولون التشهير بي في شركتي الحالية ويكذبون على صاحب العمل في رسائل البريد الإلكتروني لإذلالي وتشويه سمعتي.
فهل يجوز لهم قانونًا أن يفعلوا ذلك؟



2022/10/12
551
Can I pay the fine to close a credit card if the bank asks for huge amount to settle?


0
Q: Dear Team,
I have an issue with my credit card, which was issued in 2013 and I used the same till 2018, all the payments had done on time.
Unfortunately, last time in 2018, I was troubled by a financial crisis. Due to the same, I had some amount pending on my credit card, and in 2018, I went to my home country as I lost my job.
This year, two months back, I came back to UAE. Now the bank team is asking for a huge amount for the settlement.
Could you please advise me on how to close this case with the fine by the court?



2023/05/16
165
كيف يمكن التوصل إلى تسوية مع البنك بعد مضايقات من قبل وكالة تحصيل الديون؟

0
س: مرحبا،
أود أن أطلب المشورة حول ما هو أفضل شيء يمكن فعله في قضية تسوية مع مؤسسة مالية. كانت لدي قضية في الشرطة ودفعت غرامة في محكمة دبي.
الآن الطرف الثالث يضغط على ذهني بإرسال رسائل بريد إلكتروني إلى شركتنا. لقد رتبت مبلغًا من المال للتسوية ولكنني لن أدفع المبلغ الكامل الذي يطلبونه مني لأنه كبير جدًا.
يرجى مساعدتي في إنهاء هذه القضية حتى أتمكن من العمل بسلام.


2023/07/28
184
The debt collectors sent me a case number for a credit card debt but I could not find it. What to do?


0
Q: Hi,
I have a card balance of AED 6k. Third-party collectors messaged me on behalf of the bank that they would initiate an execution case against me and forward it to the lawyers.
They even gave me the case number. I checked in Estafser and the Dubai Police App but the case number they gave me shows not valid.
How should I know if there is an active case against me?
And from whom should I receive the message legally?
Appreciate your advice



2023/12/01
188
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعالشيكات المرتجعة في الإمارات: كل ما تحتاج لمعرفته في 2024 292
في الإمارات العربية المتحدة، تعد الشيكات المرتجعة مشكلة متكررة جدًا يواجهها الأشخاص خلال فترة وجودهم في الدولة وتخضع لأحكام قانون المعاملات التجارية. يمكن أن تكون الآثار والعقوبات القانونية شديدة من الناحية المادية ومرهقة بالنسبة لجرائم الشيك "الأكثر خطورة". قد تنشأ قضايا الشيكات المرتجعة في مجموعة متنوعة من المعاملات التجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التبادل التجاري بين الشركات، والقروض المصرفية، وإيجارات العقارات وشراؤها، وبالطبع المعاملات الفردية.
2024/10/15
222846
التخلف عن سداد الشيكات المرتجعة في القروض وغيرها من المعاملات 8
مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع القروض والشيكات المرتجعة في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/01/15
7126
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148549

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعA firm took payment but didn’t ship cargo or refund. Can we file a case? 0
Hello,
The matter is whether we can file a case against an Ajman-based firm for non-shipment of cargo against the payment made to them.
They haven’t delivered the cargo nor returned the amount.
2025/04/17
60
Bought a used car with a tampered odometer. What legal steps can I take now? 0
Hello,
Two days ago, I bought a used car. But yesterday, I found out that there has been major tampering with the odometer.
I have all the necessary proof to provide. Where do I move forward from this?
2025/04/17
56
Can I petition for immediate eviction due to tenant violations and refusal to vacate after notice? 1
Dear Lawyers,
I have a question regarding an immediate eviction petition to the Urgent Judge. The tenant did not return the apartment on 26 January 2025, despite a 12-month legal notice that ended on 25 January 2025.
The tenant rejected all gas and fire prevention maintenance for 12 months. Al-Fanar Gas submitted a report with the tenant's signature and refusal after the tenant broke the gas detector.
The apartment was sold, and the new owner gave the tenant 90 days' notice. The tenant refused to show the new owner the apartment and ran away, according to building management.
The tenant ignored the 12-month legal notice, did not return the apartment, broke the gas detector, and refused gas and fire detection system maintenance.
The deal will be voided if the new owner cannot enter the property promptly. Can I petition the Urgent Matters Judge for quick eviction based on the tenant's violations?
2025/01/27
99
A contractor did waterproofing on my roof but water leaked and made damages. What can I do? 0
A contractor recently did waterproofing on my townhouse roof and confirmed a warranty of 5 years (on WhatsApp). The payment receipt and invoice are available.
In 4 months, water leaks from the roof damaged the false ceiling inside the house. When contacted, he avoids calls and delays by making some excuses.
Is there any way I can get my money back?
2024/12/26
67
How can I exit a partnership linked to an expired license and accumulating fines? 1
Good Day!
I am a partner in a trading license with two other individuals. Both of them were managing the business together as a cash-based operation without a bank account, while I was working elsewhere as an employee.
Now, one of the partners has passed away, and his parents are in conflict with the remaining partner, claiming he owes them money. However, the surviving partner insists that no money is owed and that everything is settled.
The license has now expired and cannot be renewed because the deceased partner’s family is not cooperating, leading to fines due to the inability to renew it.
Additionally, the remaining partner continues to conduct the same business, occasionally purchasing items under the company name.
As I am a low-salaried individual and cannot afford court fees, is there a way to remove myself from this situation, or are there any authorities who can assist me in this matter?
I am willing to help and provide whatever is required as evidence in this case.
Please advise!
2024/12/30
136

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI sent the landlord a notice to renew the lease 90 days earlier as per the contract. Can I change my mind if he didn't respond? 0
I live in Dubai and I have a one-year rental contract with my landlord. According to the agreement, I must tell the landlord at least 90 days before the contract ends whether I want to renew it or leave.
I followed the rule and sent them an email before the 90-day deadline, saying that I want to renew. They replied and said okay, and they asked me to send the new contract so they could sign it.
I prepared the new contract (with the rent price fixed according to RERA rules) and sent it to them about two weeks ago. But since then, they haven’t replied or signed the contract.
I think maybe they are waiting to see if someone else will offer more money to rent the apartment, so they are delaying their response.
Now I am wondering: if they finally send back the signed contract after a long delay—let’s say in one more week—and by that time I’ve changed my mind (for example, I found a better apartment or I’m leaving the country), am I legally required to continue with this landlord?
2025/05/05
7
Can I delay cheque enforcement if I’m abroad after the 7-day notice period? 0
Hello,
After the 7-day notice period in a cheque execution case, how long do I have to file for enforcement?
Is it acceptable to wait and file after one month as I’m out of the country?
2025/05/05
9
How to claim compensation after receiving a court judgment in my favor for a car accident? 0
Good day,
I need help, please. I was involved in an accident. I was run over by a car and I was not the guilty party.
Now, I have received the judgment order from the court.
How do I submit it to claim my compensation from the guilty party?
Thank you!
2025/05/02
41
If an employee is terminated due to cost-cutting, is it still possible for them to request leave? 0
Hello,
We would like to ask for clarification: if an employee was terminated due to cost-cutting, is it still possible for them to request leave?
Thank you, lawyers!
2025/05/02
7
How long does Dubai Court take to seize the amount and lift my travel ban? 0
Hello,
How much time does Dubai Court usually take to seize the amount from the bank to release my travel ban?
2025/05/03
8
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ