أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعإثبات الشراكة في شركة دون دليل كتابي
2
س: لقد بدأت أنا وصديق لي نشاطًا تجاريًا في دبي منذ حوالي عامين ودفعت نصيبي من رأس المال والمصروفات على أساس أننا سنكون شركاء بنسبة 50 % لكل منا.
تم تسجيل الشركة بكفيل مواطن إماراتي وفقًا للقوانين واللوائح المحلية بنسبة 51٪ من الأسهم وصديقي يحمل 49٪ المتبقية.
لم نقم بإضافة اسمي في الطلب لتقصير وقت معالجته. حتى الآن، لم أر أي ربح بسبب أننا لا نحقق ربحًا كثيرًا.
لم نوقع أي أوراق تثبت أنني شريك في النشاط التجاري، لكنني دفعت دفعتين (حوالي 90٪ من إجمالي استثماراتي) من خلال تحويل بنكي إلى الحساب البنكي للشركة.
هل يكفي إذا جعلت صديقي يوقع على ورقة أننا شركاء 50/50 وساهمت بمبلغ محدد لكي أبيع حصتي في الشركة؟
هل يجب أن يتم ذلك أمام كاتب العدل وتوثيقه قانونًا؟ أم هل يجب أن أطلب منه توقيع ورقة بأنني أعطيته هذا المبلغ كقرض؟
هل لديك أي اقتراحات أخرى؟

2019/01/06
2877
Dispute between partners regarding transfer of shares
2
Q: My husband was awarded shares in the company he works for. Now he is leaving and wants to sell them and the company refuses to acknowledge the fact that he holds shares even though it clearly states that he does in the 'Articles of Association'.
What advice can you give to us? Thanks.

2017/07/24
1749
عدم سداد قيمة الأسهم والمطالبة بإعادة الأسهم


1
س: تقع شركتي في دبي وهي شركة ذات مسؤولية محدودة. لدينا اثنين من المساهمين،
1. مساهم وطني إماراتي بنسبة 95٪
2. مساهم أجنبي بنسبة 5 ٪
قام المساهم الوطني في دولة الإمارات بتحويل نسبة 5٪ من الأسهم إلى المساهم الأجنبي من خلال اتفاقية مبيعات أسهم، والتي تم توثيقها لدى كاتب العدل في دبي وقدمها إلى دائرة التنمية الاقتصادية لتعديل الرخصة التجارية إلخ. حدث هذا في عام 2014.
لكن حتى هذا التاريخ، لم يدفع المساهم الأجنبي قيمة 5٪ من الأسهم للمساهم الإماراتي أو للشركة.
كما أن المساهم الأجنبي لم يشارك بنشاط في تشغيل الشركة ووفقاً للمادة 17 من قانون الشركات التجارية:
"2- لا يجوز أن تكون حصة الشريك عملًا إلا إذا كان الشريك متضامنًا، ولا يجوز أن تكون حصة الشريك ما يتمتع به من سمعة أو نفوذ."
في ظل هذه الظروف، هل يمكن للمساهم الوطني الإماراتي أن يطلب من المحكمة إلغاء أسهم المساهم الأجنبي البالغة 5% وإعادة نقلها إليه؟



2018/10/04
1234
Missing business partner since 2003. What to do about his share in the LLC?




1
Q: Hello,
I am a manager of an LLC company with 25% share. In February 2003, a partner joined the company with a 25% share.
After two months, he didn’t like the company and left. After two years, we did not know where he was. We just heard that he left to Tunisia before his visa expired.
What to do with his 25% share, please?





+1
2025/04/07
134
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعAmendments to the UAE Company Law 2
An interview-format article covering the topic of the amendments to the company law in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/05/24
743
نظرة عامة على الإطار القانوني لرواد الأعمال في الإمارات العربية المتحدة 4
نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.
2017/03/14
6328
ماذا يمكنني أن أفعل في حالة النزاع مع شريك في الشركة؟ 5
مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع النزاعات بين الشركاء المساهمين في الإمارات والإجراءات الاستباقية الواجب اتخاذها. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/03/24
5899
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (2) of 2015 On Commercial Companies 15
The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.
2015/03/25
29531
Federal Law No. (10) of 1992 On Evidence in Civil and Commercial Transactions 14
The provisions of this law On Evidence in Civil and Commercial Transactions (Law of Evidence) govern evidence in civil and commercial disputes in the UAE.
1992/01/15
19098

متميز
إجابة أخرى من
151 151 إجابات •
عرض الجميعCan I petition for immediate eviction due to tenant violations and refusal to vacate after notice? 0
Dear Lawyers,
I have a question regarding an immediate eviction petition to the Urgent Judge. The tenant did not return the apartment on 26 January 2025, despite a 12-month legal notice that ended on 25 January 2025.
The tenant rejected all gas and fire prevention maintenance for 12 months. Al-Fanar Gas submitted a report with the tenant's signature and refusal after the tenant broke the gas detector.
The apartment was sold, and the new owner gave the tenant 90 days' notice. The tenant refused to show the new owner the apartment and ran away, according to building management.
The tenant ignored the 12-month legal notice, did not return the apartment, broke the gas detector, and refused gas and fire detection system maintenance.
The deal will be voided if the new owner cannot enter the property promptly. Can I petition the Urgent Matters Judge for quick eviction based on the tenant's violations?
2025/01/27
77
A contractor did waterproofing on my roof but water leaked and made damages. What can I do? 0
A contractor recently did waterproofing on my townhouse roof and confirmed a warranty of 5 years (on WhatsApp). The payment receipt and invoice are available.
In 4 months, water leaks from the roof damaged the false ceiling inside the house. When contacted, he avoids calls and delays by making some excuses.
Is there any way I can get my money back?
2024/12/26
56
How can I exit a partnership linked to an expired license and accumulating fines? 0
Good Day!
I am a partner in a trading license with two other individuals. Both of them were managing the business together as a cash-based operation without a bank account, while I was working elsewhere as an employee.
Now, one of the partners has passed away, and his parents are in conflict with the remaining partner, claiming he owes them money. However, the surviving partner insists that no money is owed and that everything is settled.
The license has now expired and cannot be renewed because the deceased partner’s family is not cooperating, leading to fines due to the inability to renew it.
Additionally, the remaining partner continues to conduct the same business, occasionally purchasing items under the company name.
As I am a low-salaried individual and cannot afford court fees, is there a way to remove myself from this situation, or are there any authorities who can assist me in this matter?
I am willing to help and provide whatever is required as evidence in this case.
Please advise!
2024/12/30
112
Can I finalize our divorce in the UAE while my wife is in her country? 0
Hello,
My wife and I are from two different countries (Egypt and Tunisia), and we both reside in the UAE. She recently traveled back to Tunisia, and while her residency in the UAE is still active, we are unsure if she will return.
We have agreed to divorce and do not have children. How should we proceed with the divorce process?
Does she need to be in the UAE to complete it, or can the process be handled remotely?
2025/01/02
70
Can I close my LLC company and pay off all my debts and liabilities if the the license is expired? 0
Good Morning,
I want to close my company (an LLC located in Sharjah) and leave. I have personal and company liabilities which I plan to settle before I leave.
My company license ended in December 2024. Can I pay off personal debts and company liabilities without renewing the company license (including renewal of tenancy contract) in the next 2 to 3 months?
I want to avoid license renewal fees and tenancy contract associated costs since I am anyways planning to leave. Is that possible?
If so, how much time do I have?
Thanks for your advice.
2025/01/06
86
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ