السلام عليكم، أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم. هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟ وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟ علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.

Hi everyone, I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling. It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold. The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable. Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?

Dear Sir/Madam, I recently purchased a studio flat in Dubai that was previously tenanted under a Tenancy Contract from November 2022 to November 2023. However, there is no registered Ejari to establish a tenant-landlord relationship in the Dubai Government record. The previous landlord had given the tenant a year's notice to vacate the flat, which was given six months ago. Now that I have purchased the flat, I have asked the tenant to replace the cheques, but she has refused to cooperate. Can you please advise me on whether I am obligated to continue the Tenancy Agreement signed by the previous owner, given the absence of an Ejari? Alternatively, when can I tell her to vacate the flat, or do I have to wait until November 2023? Secondly, I would like to know if I need to serve the tenant with an eviction notice again to vacate the flat. If so, for how long is the remaining period valid, or do I need to issue a new eviction notice of one year? I would appreciate your prompt response. Many thanks! Kind Regards,

My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay. And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen. Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting. What can I do?

Hello, We would like to issue and send a notice/legal notice to one of our clients for none payment of dues and false accusations. How can this be done?

I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only. Is this correct?

Good afternoon, Thank you for your time. The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine. Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant? Will I be asked questions? Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response? Thank you again for your time.

Dear lawyers, The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date. Legally, can the company provide such a certificate?

I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025. The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business." Could this be considered arbitrary dismissal? Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?

By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing. However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do? I don’t know what the case is about. Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself? Please do suggest options.

السلام عليكم، ماذا يعني اتخاذ قرار الحجز التنفيذي على الأموال والحسابات والتواصل مع البنك المركزي في قضية تنفيذ للمنفذ في أبو ظبي؟ مضى على الإعلان ٨ أيام ولم يصلني المبلغ المنفذ به بعد. ما الإجراء الذي يتخذه القضاء في هذه الحالة بعد ذلك في حال عدم وجود حسابات أو أموال للمنفذ ضده في بنوك الدولة؟ وقانونًا إلى متى أنتظر وماذا أفعل؟

Hi, I have a tenant who defaulted on rent payment. His cheque bounced due to account closure. He promised cash payment but hasn't delivered. I want to evict him. The property is in Dubai. How do I proceed legally? Appreciate step-by-step guidance according to the law. Thank you!

Salam, I received an email from a company in the UAE - which is a collection agency - informing me that I had a travel ban and arrest warrant issued in the UAE for an unpaid loan a week ago. I currently live in the US. I have sent them many emails asking them how can I pay or make installments to settle this amount of 332,430 dirhams. I am currently working with them and trying to resolve the issue. My question is I would like to know if I travel for 5 days to Doha, Qatar in May, will I be detained or I will be ok? I don’t believe so I just want to be sure because I will be with my family. Thank you again.

Is it legal for debt collectors to contact the employee's workplace when you have defaulted on your payment?

My company engaged a Dubai-based entity, registered in India, on a three-month contract for project upgrade, maintenance, and delivery. Then they ceased communication 2 weeks before completion and failed to deliver the promised services after payment. What legal recourse should my company pursue? What specific legal expertise or counsel should we seek to address this breach of contract?

هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟

In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?

Dear Lawyers, I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August. Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F. The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee. Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this? Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?

أرسل لي المالك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأنه لا يريد تجديد العقد لغرض الاستخدام الشخصي. ولم يذكر ما يعنيه هذا الاستخدام الشخصي. لديه بالفعل عدة منازل للإيجار ولديه منزل خاص به يعيش فيه حاليًا. هل من القانوني إخلائي؟

I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?