أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعالإنهاء المبكر لعقد الإيجار والغرامة المستحقة للمالك

4
س: مرحبًا،
أنا مستأجر في إمارة أبو ظبي. أقيم في نفس الشقة منذ ست سنوات.
لقد قدمت إشعارًا مدته شهرين لإخلاء الشقة في حالة عدم تخفيض الإيجار. لكن المالك لم يخفض إيجاري. ولسوء الحظ، لا يمكنني الانتقال إلى شقة أخرى خلال فترة الإشعار.
لذلك طلبت منه مهلة لمدة 10 أيام، أو لمدة أربعة أشهر لأنني سأنتقل إلى إمارة دبي في غضون أربعة أشهر لأن زوجي يعمل في دبي. لكنه رفض منح أي مهلة.
في هذه الحالة، ما هي حقوقي في حالة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار، فهو يخبرني أنه من المفترض أن أقضي فترة إشعار مدتها شهرين، وبعد إكمال فترة الإشعار، يجب علي أن أدفع له إيجار شهرين آخرين.
يرجى تقديم المشورة، ما هي حقوقي بموجب هذا؟


2019/12/19
834
الإخلال بعقد إيجار
3
س: سيدي العزيز،
أحتاج لمشورتكم بخصوص موقفي مع مستأجر. أثناء توقيع العقد، كنا قد اتفقنا على تقسيم الإيجار على ثلاثة شيكات، لكن المستأجر لم يف بذلك البند، وبدأ يدفع الإيجار شهريًا.
كيف يمكنني تغيير ذلك؟ هل يمكنني رفع الإيجار في هذه الحالة؟ وهل لي أن أطلب من المستأجر إخلاء السكن دون الالتزام بالبند الذي يوجب إخطاره قبلها بسنة؟
تحياتي. شكرًا.

2016/07/12
5420
إخلاء العقار قبل الموعد المتفق عليه من قبل المستأجر



0
س: لقد أجرت الفيلا الخاصة بي لمواطنة إماراتية. كان العقد بدايةً من شهر نوفمبر 2019 حتى نوفمبر 2020، لكنها أخلت الفيلا في فبراير 2020.
وفقًا للعقد "إذا رغب المستأجر في إنهاء العقد قبل انتهاء صلاحيته، فإنه يجب على المستأجر تقديم إشعار كتابي مدته شهرين إلى المالك وسيحصل المالك من المستأجر على إيجار شهرين من تاريخ إخلاء العقار كتعويض".
كان لدي شيك بتاريخ 28/02/2020 وشيك ضمان. لقد قدمت كلا الشيكين للبنك لكن تم ارتجاعهما.
ما هي الخطوة التالية؟
يرجى تقديم المشورة.




2020/03/07
699
I moved out from my house and could not hand the the keys over. Can the landlord sue me?



1
Q: Kindly note that my property agent has threatened to take me to court since I moved out and I was unable to hand over the keys.
I have arranged for a third party to sign on my behalf but the property agent didn’t show up on the date we agreed.




2023/03/22
371
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعLaw No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24987
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24306

متميز
إجابة أخرى من
278 278 إجابات •
عرض الجميعWhat are the legal consequences of my partner's voluntary withdrawal from our company? 0
Hello,
My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates.
We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?
2025/04/09
82
Getting my children back from the UAE after my ex-husband took them to avoid divorce 0
Hello,
I'm in Canada, and I filed for divorce. My husband, who owns a real estate company in Abu Dhabi, kidnapped our children and took them to the UAE to avoid the divorce and force me back to him.
My children are twin boys, 8 years old, and a 10-year-old girl. What can I do?
I want to follow them and take my children back, but he says his local Emirati connections will file criminal cases against me and have me jailed if I go there. What can I do remotely?
Does the UAE return kidnapped children to their mother? In the UAE, a guardian cannot legally kidnap their own child; what does this mean for my case?
If I report him, what happens to my children? Will they be held until I arrive to take them?
2025/03/03
68
I have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
54
Can a DTC holiday home permit be used as proof that my landlord re-rented the property after evicting me? 0
Hello,
My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself.
However, he started renting the property through the holiday homes system.
Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?
2025/03/18
53
Can I file a case against a friend for privacy breach if he claimed I scolded him for his act? 0
On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place.
On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him.
The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized.
At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?
2025/03/18
64

متميز
إجابة أخرى من
3199 3199 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle? 0
What can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle?
What is the procedure for filing a fraud complaint about these issues?
2025/03/21
68
Is the compensation for notice period deducted on the basis of full salary or basic salary? 0
Hello,
I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation".
Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?
2025/03/21
72
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit? 0
Hello,
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit?
At the same time, they are employed by another company.
2025/03/21
59
Can I hold the delivery of goods to a buyer outside the UAE if he defaulted on payment? 0
I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract.
The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance.
They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document.
The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on:
1. Which law applies to this dispute?
2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above?
Kindly advise.
2025/03/21
49
Does unpaid leave include weekends if they fall within the leave period? 0
Hello,
If I take unpaid leave and a weekend falls in between, will the weekend also be counted as unpaid leave, meaning I will not receive a salary for those weekend days?
Thank you!
2025/03/23
84

إجابة أخرى من
37 37 إجابات •
عرض الجميعإثبات دين بشكل صوري بدون ترتيب تبعات قانونية 0
السلام عليكم،
أرغب أنا وقريبي في إثبات دين بشكل صوري أمام العائلة لأسباب عديدة.
ما الشكل القانوني لهذا الإثبات؟ هل هو سند أم ماذا؟
وهل يمكن عمل ورق ضد لينتفي هذا الدين لإثبات صوريته؟
مع العلم أن كلانا يقيم في دولة الإمارات.
2022/07/17
298
UAE police, court, CID, and immigration check: How long and how much? 0
Good morning,
I am outside the UAE, but I need a police, court, CID, and immigration check.
Can you tell me how long it will take and how much you charge for the required documents?
Best Regards,
2023/06/22
444
Renting out a villa in Dubai to clients for short-term stays 0
Hi,
As a landlord, can I rent out my villa in Dubai directly to clients for short-term stays via Booking.com, Airbnb, or directly?
Will I need a DTCM certificate or is it not necessary?
Can I receive an upfront payment for long stays or are there rules regarding payment plans?
Thank you in advance!
2023/04/26
212
تنفيذ حكم عمالي ضد شركة أغلقت 0
السلام عليكم،
لدي دعوى تنفيذ عمالي. المنفَّذ ضده شركة ذات مسؤولية محدودة قامت بالإغلاق وتم إعلانها نشرًا ولا يوجد أي شيء للحجز عليه. المالك هو نفسه المدير (وفقًا للقانون الجديد لا يُسأل المدير) وحاليًا لديه شركة أخرى.
ما الإجراء المُتبع هنا؟
2023/05/11
276
إسقاط عقوبة شيكات من صحيفة الحالة الجنائية 0
مرحبًا،
لدي استفسار حول صحيفة الحالة الجنائية حيث كانت لدي قضايا شيكات قديمة قبل القانون الجديد.
كما تعلمون سابقًا، كانت تفتح بلاغات بالشيكات، وبسبب ترصد كمية بلاغات شيكات، أصبحت صحيفة الحالة الجنائية كلها شيكات ارتجاع أقساط بنك، وكل شيك كان مفتوح به بلاغ منفصل عن الآخرين.
لهذا أرغب في محو أثرها.
الطريقة رد اعتبار، ولكن بعريضة بجميع القضايا أم كل قضية على حدة؟
2023/05/03
157
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ