س: يرفض زوجي أن يدفع نفقة المعيشة لزوجة وطفل. هل هناك أي مؤسسة في دبي / الإمارات تساعد في الإجبار على دفع نفقات المعيشة للزوجة والطفل؟

س: لديّ ابنة تبلغ من العمر أربع سنوات وابن يبلغ من العمر ثلاث سنوات. لقد انفصلت عن زوجي السابق منذ أن كنت حاملاً بابني وكان كل شيء على ما يرام. كنت أقوم بتربيتهم وكنا بخير. كان ينفق زوجي السابق علينا ولكن ليس طوال الوقت. كنت خائفة لأنني أرغب في تربية أطفالي ولكن في الآونة الأخيرة، أصابنا فيروس كورونا ولم يكن لدى أطفالي تأمين. في الواقع، لم يساعدنا وتركنا في المنزل لنموت دون علاج. بعد أسابيع، سافر إلى بلدنا الأم وتزوج. ملخص هذه القصة أنني سئمت من أن أكون جارية لهذا الرجل. هل هناك طريقة يمكنني من خلالها الحصول على النفقة وحقوقي دون الاتصال به أو مراسلته؟ إنه يستمر في تجاهلي وحظري وأنا لا أعمل. إنني في صراع حقيقي.

س: أحمل أنا وزوجي جنسية دولة جنوب أفريقيا، ومتزوجان منذ 6 سنوات. نعيش في دبي، ولدى زوجي جواز سفر كندي. كنا متزوجين  ولدينا اتفاقية / عقد ما قبل الزواج ، ولكن هذه الاتفاقية غير مسجلة، لذا فنحن متزوجان في ملكية مشتركة بيننا. لا يوجد شيء بيننا، لا مال/أولاد/ أو ممتلكات. استلم زوجي أموال من ميراث له منذ سنتين. لقد دعمت زواجنا ماليًا، حيث أن زوجي كان يعمل في وظيفة بالعمولة فقط. رفض البحث عن عمل له مرتب شهري ثابت. لقد ساهم أيضًا ماليًا ولكني تحملت الجزء الأكبر من النفقات. لقد أنفقت مدخراتي الشخصية التي جمعتها قبل زواجنا في سبيل دعم حياتنا. وعدني أنه عندما يستلم ميراثه سيرد إلي مدخراتي، ويشتري لنا منزلًا، والعديد من الأشياء الأخرى. استلم هذا الميراث منذ سنتين ولم يعطيني أي شيء. هو مدمن كحول، وقد اعترف لي أنه قد خانني عن طريق اتصاله بخط اتصالات للجنس، وقد تم اعتقاله مرتين بسبب شرب الكحول. لقد كنا نذهب للحصول على استشارات زوجية في الماضي. انتقلت للعيش بدونه في 5/11/2016.

س: مرحبًا، اسمي س. ب. لدي شركة في المنطقة الحرة برأس الخيمة. لقد أخذت زوجتي جميع معلومات الشركة والمعلومات الشخصية دون علمي وقد رفعت قضية في الهند-دلهي للحصول على المال (نفقة المعيشة). نحن نقيم معًا في الشارقة - الإمارات وأنا أدفع لها 5000 درهم شهريًا + إيجار الشقة + جميع المرافق + السيارات + بطاقة ائتمان الابنة + الرسوم الجامعية. هل يمكنني رفع قضية في دولة الإمارات لحصولها على معلومات الشركة الحساسة لرفع قضية في الهند (لدي نسخة من جميع المستندات).

Q: Hello, My husband's salary is automatically debited by the Abu Dhabi court as per the bank statements. However, we do not know exactly what case has been filed against him, and we also do not know the total amount we need to pay; they are just debiting it. Could someone please advise us on what we should do?

تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع طلاق الوافدين في دولة الإمارات والسعي لتطبيق قوانين بلدانهم. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.

The provisions of this law On Evidence in Civil and Commercial Transactions (Law of Evidence) govern evidence in civil and commercial disputes in the UAE.