أسئلة وأجوبة
Conditions and procedures for vacating a tenant from commercial property
We are renting an industrial area for the past 23 years which my dad constructed. The land is under Dubai real estate and an Emirati subleases to us.
He does not pay for repairs as written in the tenancy agreement. Last year, he asked us to vacate the area for his personal use and did not provide a written notice to vacate the area.
We want to stay in the area. What are our rights?

مرحبًا،
ردًا على استفسارك، ووفقًا لأحكام مؤسسة التنظيم العقاري، فإن حقوقك هي كما يلي:
أ. يجب أن يكون هناك إشعارًا ويجب أن يكون مكتوبًا لسببٍ وجيه.
ب. نظرًا لأنه إيجار تجاري، فإنه يحق لك تقديم شكوى إلى مركز فض المنازعات الإيجارية.
ج. أيضًا، يمكنك محاولة التوصل إلى تسوية ودية إذا أمكن ذلك.
ومع ذلك، يجب أن تكون الظروف الأخرى في صالحك مثل دفع الإيجار ويجب أن يكون العقار قيد الاستخدام من قبل المستأجر.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني لمزيد من المساعدة.