مرحبًا، اشترينا مؤخرًا فيلا في دبي. ونبحث عن محامٍ للحصول على استشارة قانونية. على الرغم من أن المالك السابق قد قدّم للمستأجر إشعارًا مدته 90 يومًا بشأن الإيجار الجديد، إلا أن المستأجر لا يوافق على الإشعار لأنه لم يصدر منّا. بما أن التجديد في أكتوبر، وقد اشترينا العقار في سبتمبر، فليس لدينا مهلة 90 يومًا لإخطار المستأجر بالإيجار الجديد. وافق المستأجر على الإيجار الجديد عبر بريد إلكتروني مع المالك السابق قبل 90 يومًا. هل يمكننا الاعتراض على ذلك؟

My family and I had an accident. The incident occurred the very next day of their arrival in the UAE on a residence entry permit and their visa//health insurance was still in process. With gods grace, everyone was discharged from the hospital on the 3rd day after many tests and keeping us under observation. We were slapped with a hefty bill as my family was not holding any health insurance. What are the chances that I could claim the medical expenses through the vehicle insurance, as it covers co-passengers as well?

My brother's wife got pregnant with another guy. He wants to file a case against them. What will happen to them if ever?

I am working in a company and their management is the worst. They made an interview in India and called me. After calling me here, they again made interviews and made me work for 1 month. And now, they're telling me I am not capable of work and they are mentally torturing me. I have given them 1.5 lack in office in India and here they are not paying me any salary. I am going into depression as I am not getting any solutions. The only solution coming to my mind is a suicide, I don’t have any other options left. I have taken money in interest and people are daily coming to my house for money. Please guide me in a proper way on what I can do.

X Real Estate LLC is a newly formed LLC company in the mainland (DED) with 10 partners, 9 of them Indians and one Pakistani. As per the new provisions, the company is owned 100 % by expatriate residents. The company’s business is buying and selling real estate in the UAE. Query: What happens to the company and other partners, when one partner dies with or without a will? Can the remaining partners continue to operate the bank account or it will be frozen? Are the operations of the company frozen? Can the remaining partners carry on the business as usual, buy, rent, and sell the properties? Can the partners pay the share of the deceased partner to his legal heirs and distribute his share among the remaining partners? Will this affect the other businesses of the remaining 9 partners in any way?

سيدي العزيز، لقد خُضت شجارًا لأسباب شخصية في غرفة بسبب التأخير في دفع الإيجار. لقد ضربني رجل وتسبب في جروح لي. لديّ إصابة صغيرة في الرأس وكسر في أحد أسناني وجرح في شفتي. لديّ تقرير طبي من مستشفى حكومي. لقد رفعت قضية بالفعل. يرجى إخباري ما هي النتيجة المتوقعة من هذه القضية؟

مرحبًا، لقد ذهبت إلى عيادة لتقويم الأسنان لجعل أسناني متساوية وأخبروني أنه يجب عليهم خلع سنّتين من أسناني وبعد ذلك سيتم وضع تقويم الأسنان. وبالفعل قاموا بذلك، وفي الزيارة الثالثة طلب مني طبيب آخر إجراء أشعة سينية للتحقق من الوضع. اطلعت الطبيبة على الأشعة السينية وأخبرتني أنهم بكل أسف لا يمكنهم علاجي باستخدام مقوم الأسنان لأن لديّ مشكلة في العظام، ويجب عليّ الذهاب إلى طبيب جراح. الآن، أنا أعاني من الألم وأصبحت كل أسناني مخَلخَلة. أريد رفع قضية للمطالبة بتعويض. يرجى تقديم المشورة في هذا الصدد.

لقد قدمت جواز سفري لكفالة أحد أصدقائي العام الماضي في إمارة الشارقة وهو الآن غير موجود داخل البلاد. لقد انتقل إلى وطنه. في هذه الحالة، ماذا يجب عليّ أن أفعل للإفراج عن جواز سفري؟ في الوقت الحالي، ستنتهي صلاحية تأشيرتي بعد شهرين وأحتاج إلى تجديدها. ماذا يجب عليّ أن أفعل؟

ما الزواج المدني بين رجل مصري وامرأه ليست مصرية؟ وهل يمكن تصديقه بمحكمة في الإمارات؟

صباح الخير، واجهت مشكلة مع سيارتي Audi A3 عندما أعطت إشارة إلى عطل في علبة التروس. حدث هذا أثناء فترة الضمان وظهرت لي رسالة أنه يمكنك متابعة القيادة. لقد أبلغت مستشار الخدمة بهذا وقال إنه يجب أن يكون خطأ ما في النظام ولا داعي للقلق. لم يتم ذكره حتى في سجل الخدمة. في المرة التالية التي تلقيت فيها نفس إشارة الخطأ كانت قبل يوم واحد من انتهاء الضمان وأخذت السيارة لإصلاحها بعد الضمان حيث اعتقدت مرة أخرى أنه خطأ في النظام. هذه المرة قالوا إن ميكاترونيك السيارة تالفة وأن استبدالها سيكلف 17000. أبلغتهم أن هذا حدث أثناء الضمان ويجب إصلاحه بموجب الضمان. قالوا إنه تم الإبلاغ به بعد الضمان، لذا لن يغطيه الضمان. أصلحت السيارة لأنني كنت خائف من أن تتعطل في أي وقت. هل يمكنني رفع قضية ضد هذا لأنهم لم يقدموا التفاصيل المناسبة التي كان من الممكن أن تنبهني لتقديم السيارة أثناء سريان الضمان؟

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، أود أن يكون شخص صادق معي. أنا في المملكة المتحدة. ما المدة التي يتعين علي فيها المطالبة بالميراث في دبي؟ كنت أقرأ في صحيفة جلف نيوز أن قوانين بلد المتوفى وقت الوفاة يمكن تطبيقها فيما يتعلق بالوصية. هل هذا الأمر صحيح أم لا؟ أنا حقًا أبحث عن إجابة لهذين السؤالين أولاً. هل يمكن لأحد مساعدتي بذلك؟

عزيزتي المحامية سويتا سينغ، أنا من الهند وفي سبتمبر 2018 قمت بشراء شقة في أحد الفنادق. الفندق لم يكتمل وتأخر أكثر من سنة. لم يدفعوا أي تعويض بموجب العقد، ولا يتحدثون عنه. لقد دفعت أكثر من 80% بالتقسيط وأدفع بانتظام. الرجاء مساعدتي وإرشادي حول كيفية إلغاء الصفقة واسترداد أموالي بالكامل، أو أي طريقة أخرى تساعدني في استرداد استثماري. مع التحية،

عزيزي السائل، توفي والدي (مسلم) في جنوب أفريقيا. ترك وراءه 4 أطفال، زوجته (أمنا) وأمه. كانت لديه وصية في جنوب أفريقيا، وأنا (الابن الأكبر) منفذها. تنص الوصية على أنها تشمل جميع الممتلكات والأصول أينما كانت. لديه عقارات وأصول مختلفة في دولة الإمارات. أسئلتي هي: 1. هل وصيته قابلة للتنفيذ في الإمارات أم ستقسم الأموال حسب قوانين الشريعة الإسلامية؟ 2. ما هي المستندات المطلوبة لتوزيع تركته؟ 3. ما هي عملية التوزيع داخل دولة الإمارات؟

توفي ابني بشكل مأساوي في دبي وتم دفع راتبه إلى حسابه البنكي في الإمارات. تعيش ابنتي أيضًا في دبي ولديها حساب في نفس البنك. كيف يمكنني الوصول إلى حساب ابني من فضلك؟ أنا أعيش في المملكة المتحدة.

توفي عمي منذ أسبوعين في أحد المستشفيات الخاصة هنا في دبي. لقد أكملنا بالفعل كل ما يتعلق بإعادة جثته إلى الوطن بمساعدة صاحب العمل وتم إرسال رفاته بالفعل إلى وطننا الأسبوع الماضي. لقد اعتاد أن يمنحني حق الوصول إلى بطاقة الصراف الآلي الخاصة به من قبل وحاولت الوصول إليها قبل أيام قليلة فقط ووجدت أن هناك بعض المال المتبقي في حسابه المصرفي. أدرك أن لديه بعض القروض المصرفية المعلقة قبل وفاته، لذلك أخشى أن يكون هذا المبلغ هو سبب هذا المبلغ الكبير. لكوني الفرد الوحيد من عائلة عمي المتوفى، ماذا أفعل لأتأكد من أن المبلغ من مدخراته وليس من قروضه البنكية؟ في حال ثبوت أن المبلغ هو مدخراته الخاصة، فهل هناك فرصة لي للحصول على إذن للمطالبة بهذا المبلغ من البنك لاستخدامه من قبل عائلته؟ لديه زوجة و3 أطفال في وطنه. شكرًا جزيلًا مقدمًا.

Dear Respected Lawyers, Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency. The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability. This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report. Our main concerns are as follows: Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information. How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?

I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property. Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale. Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale. This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell. Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord? Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?

Hello, My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------]. She called me a bad parent and a bad son. Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?

Hi I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account. Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money. But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage. Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident. How can I follow the civil case there? That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.

Dear Lawyers, My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee. He had to relocate to India due to the situation and is currently working there. Please guide us on the steps to take for justice and compensation.