أسئلة وأجوبة
رفع القضايا الجنائية والمدنية لشيك مرتجع
لقد أقرضت شخصًا في دبي مبلغ 56 ألف درهم إماراتي. ارتجع الشيك الذي أعطاه لي بسبب عدم كفاية الرصيد. إذا فتحت قضية شرطية ضده، فهل سيدفع غرامة رمزية في المحكمة ويطلق سراحه؟
في الواقع، هذه الطريقة فعلها الكثير من الحالات من هذا القبيل. مشكلتي هي كيفية استرداد أموالي منه.
هل يمكنني رفع دعوى مدنية ضده؟
ما هو الإجراء لرفع دعوى مدنية؟
بعد تقديم شكوى للشرطة، يبقى الشيك في ملف الشرطة، فهل يمكنني رفع دعوى مدنية بدون الشيك المرتجع؟
هل يمكنني رفع دعوى مدنية في نفس الوقت مع قضية الشرطة؟

عزيزي السائل،
لست متأكدًا ما إذا كنت قد قدمت شكوى في الشرطة أم لا. إذا لم يكن كذلك، يرجى تقديمها في أقرب وقت ممكن.
بالتأكيد سيكون هناك حكم ضده. بغض النظر عن العقوبة المنصوص عليها في الحكم، فإن الحكم يثبت مسؤوليته الجنائية.
عندما يدفع الغرامة [إذا كانت الغرامة هي التي قد نص عليها الحكم] فإن مسؤوليته الجنائية قد انتهت، ولكن هذا لا يعني أن مسؤوليته القانونية قد انتهت.
بالتأكيد، لديك الحق في رفع دعوى مدنية من أجل استرداد المال. إذا كان لديك حكم لصالحك في القضية الجنائية، فسيكون الفوز في الدعوى المدنية سهلًا.
حيث أن هذا الأمر قد أثبتته النيابة العامة بالفعل. على أي حال، سيكون عليك تقديم إثبات بشأن هذه المعاملة. قد تحصل حتى على حكم في غياب الطرف الآخر.
في حالتك هذه، أوصيك بشدة برفع دعوى مدنية لاسترداد المبلغ المذكور.
نأمل أن يعطي ما ذكر أعلاه أعلاه إيضاحات مرضية لجميع مخاوفك.
شكرًا لك.