Hello, There was a bounced cheque case against me in Dubai in 2009-10. I won the case upon appeal in January 2020. I have been fighting extradition to Dubai since 2018 for the same case. Even though, the case was won in January. Until today (December 2020), the authorities in my country of residence (Ukraine) haven't officially received the judgment from the UAE. 1.What steps can be taken to expedite this process? 2. What steps does a judgment go through before it is communicated to the country in which the extradition case is pending? 3. What is the normal time frame for this process and for the removal of the Interpol red notice against the accused? Thanks and regards,

مرحبًا سيدي، طاب يومك.  هل تُغطي الوصية في إمارة أبو ظبي الممتلكات غير المنقولة حسب رغبة الموصي غير المسلم؟

طاب مساءك، لقد اشتريت عقارًا في البرشاء (طابق أخير). وعلى الرغم من رسائل التذكير المتكررة، تخلف المطور العقاري عن إصلاح التسريبات (العديدة) في شقتي. لقد أخطرته بذلك أيضًا أثناء فترة المسؤولية عن العيوب. هل يمكنني إحالة النزاع الخاص بي إلى لجنة فض المنازعات الإيجارية في محاكم دبي، على الرغم من وجود بند تحكيم في اتفاقية البيع والشراء؟ مشورتك في هذا الشأن ستكون محل تقدير كبير. مع خالص تحياتي، ك.،

Good morning Mr. Ghosh, I am 52 years old. I am working in Dubai and am a sponsor for my wife (49 years old) who stays with me as a housewife. I have a daughter as well (19 years old) staying with us. Can I file a divorce case here in Dubai due to marital disharmony and mistrust? What is the procedure? After the divorce, can my daughter stay here under my visa?

مرحبًا، لديّ قضية تحرش ومضايقة قائمة مع زميلة سابقة. حيث أنها أنشأت حسابات مزيفة على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك وأرسلت رسائل إلى عائلتي وأصدقائي تتهمني فيها بالزنا وتهددني. في ذلك الوقت، لم أكن أعرف من هي لأن جميع الحسابات كانت مزورة، على كل حال، لقد أرسلت بالأمس طردًا إلى عائلتي يتضمن صوري ورسائل تطبيق الواتس آب الخاصة بي واتهامات ضدي. كما أنها كانت ترسل لي رسائل بريد إلكتروني مسيئة لعدة أشهر، تضمنت تهديدات لي ولعائلتي بالتشهير، لكنني لم أرد على هذه الرسائل. لقد تواصلت أيضًا مع صاحب العمل مدّعية أنها زوجتي، وطلبت منه الحصول على سجلات الموارد البشرية الخاصة بي. لقد اضطررت إلى ترك وظيفتي بسبب الإحراج الذي تعرضت له. لقد قررت إبلاغ الشرطة عنها، ولكن بسبب التزامات العمل، إنني متواجد في المملكة المتحدة ولن أعود إلا في شهر يناير. نصحتني الشرطة بالعودة ورفع قضية ضدها. أريد الحصول على خدمتين: 1. إرسال مذكرة إيقاف وإشعار "كف وتوقف" إلى الشخص الذي يتحرش بي للتوقف عن أفعاله. 2. تمثيلي أثناء وجودي خارج البلاد لمتابعة هذه القضية.