أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعالتنازل عن غرامة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار بسبب فيروس كورونا
2
س: مرحبًا،
إنني أعيش في إمارة دبي وقد تم إعطائي مؤخرًا إجازة غير مدفوعة الأجر حتى إشعار آخر بسبب فيروس كورونا. لا يمكنني دفع شيك الإيجار التالي الذي سيكون مستحق الدفع في شهر يوليو.
أرغب في إنهاء عقد الإيجار مبكرًا، حيث إنه سينتهي في مارس 2021. وينص عقد الإيجار الخاص بي على أنه يتعين علي دفع غرامة الخروج مبكر بما يعادل إيجار شهرين إذا قررت المغادرة مبكرًا.
هل يمكن التنازل عن ذلك بسبب الوضع الحالي؟ وهل سأتمكن من المغادرة دون دفع هذه الغرامة؟
هل يُعد فيروس كورونا قوة قاهرة؟ إذا كان الأمر كذلك، هل يمكنني أيضًا استرداد مبلغ التأمين الخاص بي؟
شكرًا لك على أي مساعدة يمكنك تقديمها.
ف.،

2020/04/22
545
مواجهة صعوبات في دفع الإيجار بسبب جائحة فيروس كورونا

3
س: تعاني الشركة التي أعمل بها بسبب الظروف الصعبة الحالية. إنها تقدم خدمة هامة في إمارة دبي. وبسبب الانخفاض الكبير في الإيرادات، نحاول التفاوض مع مالك العقار، الأمر الذي اتضح أنه صعب مما قد يسبب الإخلاء.
ما هي الخيارات المتاحة لنا؟ الانتقال ليس خيارًا حيث أننا قد استثمرنا كثيرًا في الموقع الحالي.
شكرًا.


2020/04/06
2557
إلغاء عقد إيجار عقار قبل تاريخ الانتقال المحدد

2
س: هل من الممكن إلغاء عقد إيجار عقار قبل تاريخ الانتقال المحدد الذي تم التوقيع عليه بالفعل؟
ما هي حقوق مالك العقار فيما يتعلق بالشيكات التي قدمتها له بالفعل؟
هل سيتعين علي دفع أي رسوم على الرغم من أنني لم أستلم مفاتيح العقار حتى الآن، ولا يمكنني أيضًا الانتقال بسبب الإغلاق الناتج عن فيروس كورونا؟


2020/04/09
4351
Early exit of tenancy without penalty after losing job

0
Q: I have to cancel my tenancy contract as I lost my job. I read in gulf news that tenants can cancel the contract without paying a penalty if they don't have income for it.
My wife has a job, but the tenancy contract is on my name.
Is it possible to cancel the contract without penalty?
Should I approach the court to get a ruling in my favour?


2020/05/17
331
تجنب دفع غرامة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار بعد فقدان الوظيفة؟
0
س: لدينا عقد إيجار ساري في إمارة الشارقة، ولكن بسبب الظروف المؤسفة الناتجة عن هذا الوباء، فقدنا أنا وزوجتي وظائفنا.
لقد دفعنا بالفعل حتى شهر ديسمبر. هل هناك قانون حالي يمكننا من خلاله تجنب دفع غرامة شهرين في حالة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار؟

2020/10/21
360
رفض إعادة شيكات الإيجار المتبقية على الرغم من تقديم إشعار وفق الأصول
1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
هل يمكن للمالك رفض إعادة باقي شيكات الإيجار إذا تم إنهاء عقد الإيجار في وقت سابق مع وجود إشعار مناسب؟
سأقوم بإخلاء الوحدة المؤجرة قبل انتهاء المدة بثلاثة أشهر، لكن المالك يرفض إعادة الشيك الرابع حتى أخلي المبنى ويقوم بإجراء الفحص اللاحق على الرغم من وجود مبلغ تأمين منفصل.

2022/02/14
874
مطالبة مستأجر بإيجار كوفي شوب لم يستطع فتحه بسبب كورونا
1
س: السلام عليكم،
اشتريت رخصة كوفي شوب من مالك الرخصة القديم وحررت عقد إيجار مع مالك العقار لمدة سنة في شهر ١١/٢٠٢٠.
بسبب الكورونا والانشغال لم افتتحها والشيكات مع مالك العقار والحين يطالبني بمبلغ فوق مبلغ الشيكات وأيضًا بمبالغ مستحقة على مالك الرخصة القديم وأيضًا مبالغ إضافية من فترة انتهاء عقد الإيجار ولتاريخ اليوم.
مع العلم أن المالك لم يقم يودع الشيكات في البنك ولم يحصل على شيك مرتجع وانقضى على تاريخ استحقاقها سبعة أشهر.
هل يمكنه إيداع الشيكات أو فتح قضية ضدي؟
وشكرًا!

2022/05/22
155
المدونة القانونية
5 متاح 5 • عرض الجميعهل يُعد مرض كوفيد 19 حدث قوة قاهرة؟ 10
نظرًا إلى أن العالم يشهد حاليًا إغلاقًا واسعًا وتعليقًا لجميع التعاملات التجارية والمدنية تقريبًا، يبرز سؤال بشأن حداثة تفشِّي فيروس كورونا ومدى الخطورة التي ينطوي عليها بحيث تجعله قوة قاهرة.
2020/04/07
2252
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21367
الإعفاء من عقوبة الإنهاء المبكر لعقود الإيجار بسبب فيروس كورونا 0
هذا المقال يشرح مفهوم القوة القاهرة، ويتناول أيضًا تطبيق مفهوم القوة القاهرة في عقود الإيجار السكنية، وذلك في ضوء قرار مركز فض المنازعات الإيجارية الأخير.
2020/11/10
1339
Rental Disputes Amidst COVID-19 in the UAE 2
An interview-format article covering the topic of rental disputes amidst COVID-19 in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/01
650
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19189
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24297
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24972

متميز
إجابة أخرى من
186 186 إجابات •
عرض الجميعI secured a mortgage from the bank and the broker kept delaying until the MOU expired. What to do? 0
Hi,
I need some guidance regarding a property transaction that is not progressing as expected.
My broker initiated a manual Memorandum of Understanding (MOU) between me (the Buyer) and the Seller, with an expiry date of 01/02/2025. Within this period, I successfully arranged the bank mortgage, property evaluation, and NOC.
However, the broker started giving excuses, such as the seller being hospitalized. Later, the broker attempted to arrange a Power of Attorney (POA).
However, after that, they started ignoring my messages and calls. It now seems like they no longer intend to proceed with me, and the MOU has already expired.
Meanwhile, my bank EMI has already started, and I have paid two monthly installments. The broker is still unresponsive. I have raised multiple complaints through DLD RVS against the broker, but the response has been very slow and unsatisfactory.
I’m feeling stuck and financially burdened.
Please advise
2025/04/09
101
What can I do with the contractor I paid to build my house and disappeared before completion? 0
Hey,
I'm building my house in Dubai, and it was going well.
I gave the contractor 420k as a first payment, and we both agreed that the rest would be in installments. Just two months ago, the contractor went off the grid, and I can't find him.
All I have is a security cheque that bounced back when I went to the bank, as the signature doesn't match what's in the file.
However, I learnt that he does have money, but not the amount that's in the cheque.
What should I do now to get my money back?
I need advice.
2025/04/08
102
Transferred within the same UAE group. What happens to my benefits and allowances? 0
Hello,
I was an employee of a major group in the UAE. Now, they have transferred me to another entity within the same group in the UAE.
What happens to the benefits and allowances agreed upon by the first entity?
Please provide the legal details related to this matter, along with the relevant statutory provisions.
2025/03/07
80
How to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
86
Juvenile case withdrawn, but the prosecution refuses to drop it. What happens next? 0
Hello,
A juvenile case has been withdrawn by a third party, but the prosecution doesn’t want to end it.
The child is out on bail. Now the case has moved to court.
What steps should be taken next, or how will they handle it?
2025/02/26
59
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ