أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعمقاضاة وكالة بسبب رفض دفع تكاليف الخدمات المقدمة


0
س: أعمل في إمارة دبي والتصوير الفوتوغرافي هو هوايتي وشغفي.
لقد قمت بمشروع تصوير زمني (تايم لابس) لشخص هنا في إمارة دبي. إنه يمتلك شركة في المنطقة الحرة ويعمل أيضًا مع وكالات إعلامية مختلفة في إمارة دبي.
تم استخدام مقاطع الفيديو الثلاثة الخاصة بي من مشروع التصوير الزمني هذا في فيلم وثائقي يتم تشغيله في إحدى شركات الطيران (لقد شاهدته أثناء السفر عبر شركة الطيران هذه).
لم أوقع على أي اتفاقية. لقد كان كل ذلك اتفاقًا متبادلًا وتمت كافة المحادثات عبر رسائل البريد الإلكتروني.
في الوقت الحالي، بعد معرفتي أن مقاطع الفيديو في مشروع التصوير الزمني الخاص بي يتم استخدامها بالفعل في شركات الطيران دون أن أحصل على مقابل، أحاول متابعة الأمر مع هذا الشخص منذ عام واحد. لكنه لن يدفع لي نقودي.
حتى أنني حاولت التواصل مع شركة الطيران والرد الذي تلقيته منهم هو "شركة الطيران دفعت بالفعل للوكالة المستأجرة من أجل الحصول على هذه الخدمة".
ما الذي ينص عليه القانون الإماراتي في هذه الحالة وهل يمكنني كفرد مقاضاة شركة الطيران أو كيف يمكنني الحصول على أموالي؟
أي مساعدة أو نصيحة ستكون محل تقدير كبير.
شكرًا.



2019/10/10
501
تحصيل مبلغ الفاتورة من عميل
4
س: مرحبًا،
لدي نشاط تجاري صغير متخصص في الأدوات والمعدات. قمت بتوريد بضائع لشركة ما في دبي ولا يزال المبلغ لم يسدد منذ مايو 2017.
المبلغ الإجمالي هو 59652 درهم، ومالك الشركة لا يعطي أي رد ولا يجيب على أي مكالمات. ماذا أفعل في هذا الوضع؟
ليس لدي أي شيك مؤجل الدفع، ولكن لدي نسخة من خطابات أوامر الشراء الخاصة بالشركة وتسليمها.

2019/02/24
1622
المطالبة بالأتعاب غير المدفوعة عن خدمات مقدمة لشركة

2
س: سيدتي المحترمة،
أنا مقدم خدمات تكنولوجيا المعلومات، حصلت على مشروع تنفيذ نظام لإحدى الشركات في أبو ظبي.
أتممت المشروع وأرسلت الفاتورة طبقًا لذلك، لكن العميل لم يقم بدفع الفاتورة. تبلغ قيمة الفاتورة حوالي 30000 دولار أمريكي.
دعوت إلى عقد اجتماع للجنة التوجيهية طبقًا لبنود العقد لكي نحل مشكلة عدم الدفع لي، لكن فريق تكنولوجيا المعلومات الذي أقوم بإبلاغه يرفض اجتماع اللجنة التوجيهية.
لدي مشاريع أخرى تجري بالتوازي مع هذا العميل. قمت بتعليق هذه المشاريع بسبب عدم دفعهم للدَّين، وأوقفت كل الأنشطة عن طريق الإخطار المناسب، ولدي كل التفاصيل على البريد الإلكتروني، ولا يزالون يرفضون الدعوة إلى عقد اجتماع / حل هذا الموضوع.
ما هي خياراتي للحصول على هذا المال؟ وإذا توجب عليّ أن أوظف محاميًا، فما هي الرسوم لذلك؟
إنني أقدر بشدة مشورتك وتوصياتك.
شكرًا لك، مع التحية.


2018/05/06
1151
المطالبة بتحصيل فاتورة غير مدفوعة من عميل يقيم في السعودية

1
س: يقيم أحد عملائي في السعودية ولم يسدد المبلغ الذي يدين به لي مقابل البضائع الموردة له.
لم يسدد دينه منذ 90 يومًا وهو في الوقت الحالي لا يرد على مكالماتي. ما هي الخيارات المتاحة لي للمضي قدمًا؟


2020/05/11
1979
الإجراء القانوني الذي يمكن اتخاذه ضد العميل الذي يرفض دفع فاتورة الخدمات؟



2
س: أنا مستحق لدفع فاتورة الخدمات المقدمة ولكن العميل يرفض الدفع على الرغم من وعده بذلك.
لقد حاولت دون جدوى لمدة 9 أشهر للحصول على الدفعة. سعرها 35.000 درهم. لدي أمر شراء وإثبات كتابي من العميل بأنه سيدفع.
ما هي خطواتي القانونية التالية؟




2022/07/25
339
المطالبة بالرسوم من وكيل بناءً على اتفاقية شفهية ومعاملات على الواتساب
0
س: مرحبًا أيها السادة،
لدي وكالة سفر مقرها في أبوظبي ولدي وكيلة فرعية (وكالة سفر) لم تدفع لي التأشيرات الصادرة تحت مسؤوليتها. ليس لدينا سوى اتفاق شفهي ومعاملات عبر الواتساب.
اتفقنا على أنها ستدفع بعد كل 5 أيام مقابل كل تأشيرة يتم إصدارها. لقد مر 15 يومًا وما زالت لا تريد الدفع وتقول إن عملائها لم يدفعوا بعد.
يبدو أنهم يضعون علينا عبء عدم سداد عملائهم، وهو ما لا ينبغي أن يكون عليه الحال. إنها لا تستقبل مكالماتنا أو رسائلنا وتغضب عندما نطلب الدفع. يبدو أن كل يوم هو فترة سماح.
يرجى إعلامنا إذا كان هناك أي طريقة يمكنني من خلالها مطالبتهم بالمبلغ وإجبارهم على الدفع لنا في أقرب وقت ممكن.
حتى أنهم استمروا في ممارسة الأعمال التجارية من خلال موردين آخرين وتركونا نلاحقهم.

2022/09/22
193
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعHow to Increase Chances of Getting Your Invoices Paid in the UAE 0
An interview-format article covering the topic of how to increase chances of getting your invoices paid in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/24
699
Payment Orders in the UAE 4
An interview-format article covering the topic of payment orders in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/03/24
1355
طبيعة وشروط أمر الأداء في القانون الإماراتي 2
تبرز الحاجة عند وجود تعاملات بين الشركات التجارية والأفراد لإيجاد طريقة ناجعة وسريعة لتحصيل الحقوق للدائنين، ومنها أوامر الأداء. الأصل حق الدائن في الالتجاء إلى المحكمة للمطالبة بحقه قبل خصمه، و الاستثناء الالتجاء إلى طريق استصدار أمر الأداء. وقد أجاز المشرع الإماراتي لكل من لدية سند دين مستحق الأداء ومعلوم المقدار وغير معلق على شرط أن يسلك طريق أمر الأداء لإقتضاء حقه.
2021/08/26
411
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75324
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148408

متميز
إجابة أخرى من
240 240 إجابات •
عرض الجميعHow to change the lease contract for an entity that changed from sole establishment to LLC? 0
Good morning.
Kindly help me out with the below query:
If a sole establishment is converted into an LLC, what would happen to the existing Lease Agreement with the Sole Establishment as the tenant?
Thank you.
2024/08/23
126
Bank filed a civil case over a loan: Better to settle with the bank or in court? 0
Good day, Sir,
I have received a message from the Dubai Court stating that a bank has filed a civil case against me. The loan has been pending since February 2019.
I cleared the cheque bounce case earlier with a court fine in 2019. I am looking forward to a minimum settlement plan with the bank. The outstanding amount was around 70,000 AED, and now the message is for 115,000 AED.
What will be the best way for me to proceed: approaching the bank or dealing with it in court?
Best regards,
2024/07/07
531
Is it legal for my employer to withhold my salary until I leave the country or change status? 0
Hello,
I have given my notice, and my last day is July 24, but the employer is refusing to pay my salary; even the salary for June. Is this even legal?
He claims I'll get everything at once, which is after leaving the country or changing status.
2024/07/02
547
Demanding that an employee pay for visa charges a year after resigning 0
Dear Lawyers,
I worked at a bakeshop here in Dubai. I resigned exactly one year ago. Now they want me to pay for visa charges, as stated in the offer letter.
If I cannot pay for the charges, my employer will claim financial loss due to the damages, estimated to be at least 7,000 AED.
What should I do about this? My monthly salary is only 2,800 AED.
2024/07/01
125
Is an employee eligible for maternity leave in the first three months of pregnancy? 0
Dear Lawyers,
Is an employee eligible for maternity leave in the first three months of pregnancy?
If an employee takes sick leave in the first three months of pregnancy, can it be considered normal sick leave or maternity leave?
2024/07/01
182

إجابة أخرى من
20 20 إجابات •
عرض الجميعهل اقتطاع نصف الراتب يعتبر مخالفة لعقد العمل؟ 0
مرحبًا بكم،
أعمل مع صاحب عمل في دبي منذ الأول من أكتوبر 2021. تقوم الشركة بخصم الراتب تحت ذريعة الاستشارات حيث تم تعييني من الهند. لكن لم يكن هناك عقد من هذا القبيل بين الموظف وصاحب العمل لخصم الرواتب.
ومع ذلك، قام صاحب العمل بخصم نصف راتبي لمدة شهرين وطلب مني البقاء في السكن حتى تحصل الشركة على مشروع جديد كما أنهم أخذوا شهادتي التعليمية وقالوا أن هذه هي سياسة الشركة.
لقد قمت بالفعل بإرسال بريد إلكتروني للشركة لدفع راتبي كاملاً مقابل الإقامة في السكن أو إعطائي شهادة عدم ممانعة.
1. هل يمكنني الاستقالة من الشركة دون فترة إشعار لأنني في فترة الاختبار وعقدي محدد المدة؟
2. ماذا أفعل إذا لم تدفع لي الشركة راتبي عن أيام إقامتي في السكن؟
3. هل يمكن اعتبار ذلك خرقًا للعقد من قبل صاحب العمل؟
2021/12/26
294
إلغاء تأشيرة الموظف من جانب صاحب العمل دون تسوية مستحقاته 0
مرحبًا سيدي،
لقد عملت لدى إحدى الشركات لمدة أربع سنوات وأربعة أشهر بموجب عقد عمل غير محدد المدة واستقلت بعد فترة إشعار مدتها شهر واحد لأن صاحب العمل لم يدفع لي الراتب كما ينبغي لمدة عام تقريبًا.
الآن، لم يقم بتسوية مستحقات نهاية الخدمة أو الرواتب المعلقة المستحقة لي، لكنه ألغى التأشيرة.
كيف يمكنني المطالبة بمستحقاتي؟
2021/05/17
401
إنهاء مذكرة تفاهم لشراء عقار والمطالبة باسترداد الأموال لمخالفة البائع 0
لقد وقّعت مذكرة تفاهم لشراء عقار مع بائع. لقد مر الآن ما يقرب من شهرين، دون أي تقدم.
لا يسمح المستأجر في عقار البائع ببعض الوقت لأغراض التقييم. والآن يقول البائع أنها ليست مشكلته وأنه غير مستعد لدفع 10٪ المتفق عليها وفقًا لمذكرة التفاهم.
هناك بند محدد في مذكرة التفاهم ينص على ما يلي:
"في حالة تخلف "البائع" عن إكمال نقل الملكية في التاريخ المتفق عليه بسبب تصرفاته أو إهماله، فإنه سيتم رد وديعة التأمين بالكامل إلى المشتري، ويوافق أيضًا "البائع" على دفع نفس قيمة وديعة التأمين للمشتري كتعويض عن خسارة الممتلكات المذكورة ما لم يتفقوا وديًا على شروط أو تواريخ مختلفة ".
2021/05/04
3516
هل الزوجة مسؤولة عن قرض زوجها غير المدفوع؟ 0
هل أنا مسؤولة عن ديون زوجي غير المدفوعة؟
لقد حصل زوجي على قرض في إمارة دبي. لقد كنا نقوم بسداد الأقساط في الوقت المحدد ولكن في وقتٍ لاحق، فقد زوجي وظيفته واضطررنا للعودة إلى بلدنا الأم.
الآن لن يستطيع زوجي العودة إلى دولة الإمارات حتى يقوم بسداد ديونه. تطلب مني الشركة التي أعمل بها الذهاب إلى إمارة دبي للقيام ببعض الأعمال الرسمية، لكنني لست متأكدة مما إذا كان يمكنني السفر بحرية أم أنني ممنوعة من السفر أيضًا.
من فضلك، هل يمكن تقديم المساعدة ليّ في هذا الأمر؟
2021/04/25
1681
التحقق من رفع البنك قضية ضدي قبل مغادرة الإمارات 0
لقد فقدت وظيفتي ومنذ ذلك الحين لم أنجح في الحصول على وظيفة في الإمارات. لحسن الحظ، حصلت على وظيفة كعمل من المنزل، حيث بدأت في بداية شهر مايو.
علي قرض مصرفي من أحد البنوك ولم أتمكن من إغلاقه بالكامل قبل مغادرة الإمارات. سيتم استخدام مكافأة نهاية خدمتي كدفعة جزئية للقرض ولكن الرصيد المتبقي سيكون أكثر من 200 ألف.
أهدف إلى التوصل إلى اتفاقية جديدة مع البنك، مع وجود قسط شهري أقل وفترة سداد أطول، وسأسدد من بلدي الأم.
أحتاج إلى نصيحة حول كيفية المضي قدمًا في هذا الأمر حتى أتمكن من مغادرة الإمارات في نهاية شهر أبريل دون إلقاء القبض علي والتوصل إلى اتفاق مع البنك من خارج الإمارات لسداد القرض من بلدي الأم.
الرد من البنك بطيء للغاية.
شكرًا لك.
2021/04/20
1398

متميز
إجابة أخرى من
337 337 إجابات •
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
80
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
97
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 0
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
119
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
61
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 0
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
85
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ