Hello, Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?

Hi. One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task." He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know." After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station. They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go. After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems? If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? Please advise!

Hello, What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?

I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc. Do I need a license to open an Etsy shop? If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide? How much would it cost me? Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?

Hello, I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai. Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility? Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case? What steps should we take to get more information about his status and legal position?

السلام عليكم، هل يحق لي كمُدَّعى عليه في دعوى خلع وإثبات حضانة أن أتقدم بطلب إغفال لمحكمة الموضوع؟ حيث أن المدعية طلبت الحضانة فقط في مذكرتها الشارحة ولم تطلبها في مذكرتها التعقيبية والختامية وأنا في دعوتها كنت أنازعها على الحضانة وأطلبهم. القاضي أثبت وقوع طلاق بائن ولكن لم يذكر أي شيء بخصوص الحضانة واكتفى بأن المدعية لم تطلبها في المذكرة الختامية. فماذا عن طلبي أنا كمُدَّعَى عليه؟ هل يحق لي عمل طلب إغفال أم أطالب بالحضانة في الاستئناف أم دعوى جديدة؟

مرحبًا، أنا عاطل عن العمل منذ شهر سبتمبر 2019 بسبب إعادة هيكلة الشركة، على الرغم من أنني كنت أعمل لديهم منذ أكثر من 13 عامًا. حتى الآن، لا يزال لديّ ديّن بقيمة 170 ألف درهم (150 ألف درهم ديّن أساسي) مستحقة للبنك "أم" و19 ألف درهم (8 آلاف درهم ديّن أساسي) مستحقة للبنك "أف". لقد تواصلت بالفعل مع البنك "أم" وأخبرتهم أنني على استعداد لتسوية القرض، ولكن إذا وافقوا على تخفيض المبلغ إلى 70 ألف درهم حيث أني لا أملك سوى 40 ألف درهم فقط، بينما لم أتواصل مع البنك "أف" حتى الآن. هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها تخفيض المبلغ؟ ما زلت لا أملك أي عمل حتى الآن وأقيم تحت كفالة زوجتي. شكرًا لك ومع خالص تحياتي.

اشترى أخي شقة من الباطن من المالك لأن أقساطها لم تُسدد بالكامل ودفع له ثمنها المُتَّفق عليه ثم ضاع العقد من أخي والشقة لم يسكن فيها حتى الآن. كيف يمكن إثبات الحق فيها؟ وكيف يمكن بيعها أو تأجيرها لشخص آخر؟

تم تقديم طلب ضبط وإحضار وتمت الموافقة عليه من القاضي بإحضار مالك الشركة وإخلاء سبيله في حالة السداد. ماذا بعد هذا الإجراء للحصول على حقوقي العمالية؟

صباح الخير، أرغب في الاستقالة من الشركة التي أعمل بها في الوقت الحالي، على الرغم من أنني أعمل بموجب عقد عمل محدد المدة. سبب رغبتي في الاستقالة هو أنني أتعرض للمضايقات من قبل الشركات التي يدين لها صاحب العمل بالمال لأنه لا يسدد مستحقاتهم. علاوة على ذلك، لا يمنحنا صاحب العمل تأمينًا صحيًا. لا أرغب في التعرض للحرمان من العمل أو دفع أي أموال لصاحب العمل في حالة الاستقالة. يرجى تقديم المشورة، ماذا يجب علي أن أفعل؟ شكرًا لك.

Hello, If a person has a criminal case in the UAE, can he or she travel to any other GCC country on a work visa?

Hello, I am a manager of an LLC company with 25% share. In February 2003, a partner joined the company with a 25% share. After two months, he didn’t like the company and left. After two years, we did not know where he was. We just heard that he left to Tunisia before his visa expired. What to do with his 25% share, please?

Hello, I want to know the UAE rules regarding second marriage for expats. I am a Pakistani national and already have a wife back in my home country. Now, I want to do a second marriage in the UAE with a Moroccan girl. Can you please let me know the procedure involved? Can I get my marriage registered in the UAE? Is it mandatory to disclose the first marriage? I am on an employment visa in Dubai.

Hello, How much time do I have to start paying after the verdict in the appeal court? And what's the probability of freezing my account or traffic file if I’m paying?

Hello, Can an employer post an employee's photo on social media, LinkedIn or Instagram, without the employee's consent? Secondly, the employer is forcing the employee to update the company details in the employee's profile. I believe LinkedIn and Instagram are personal profiles and one cannot be forced to update the details. This photo was taken in the office.

السلام عليكم، لقد تزوجت من امرأة منفصلة ومقيمة في المانيا ولديها طفلين من زوجها السابق وهو كان مقيم في المانيا (حاليًا مقيم بالإمارات)؛ حيث أنهم مسجلين في المانيا بالسجل المدني حتى الآن زوجين. أنجبت منها طفلاً وُلد في ألمانيا وأُدرج اسم طفلي تحت اسم طليقها، ولنفي النسب طلبت منه المحكمة مرارًا بأن يرسل إيميل أو ورقة ينفي فيها نسب الطفل، ولكنه يتجاهل الأمر لكي يضغط على زوجتي كي تتنازل عن طفليها منه. طفلي الآن (9 أشهر) لا يملك أي أوراق ثبوتية بسبب هذا الأمر. ذهبت أيضًا هناك وأجريت فحص إثبات الأبوة ولكن القاضية بالمشفى طلبت توقيع طليق زوجتي على تقرير الفحص قبل أن تسلمه للمحكمة الرئيسية لإصدار الحكم بهذا الأمر. هل هناك أي طريقة قانونية تُجبر هذا الشخص على إرسال إيميل أو ورقة إلى السلطات في ألمانيا ينفي فيها نسبه للطفل كما طلبوا منه أو على الأقل إجباره على التعامل بجدية والرد على إيميلاتهم كي نحل هذا الإمر ونوقف ابتزازه بإعاقة مستقبل طفلي وإعاقة أوراقه الثبوتية؟ أنا مقيم بالإمارات. وشكرًا

هل يمكننا إضافة بند خاص بتحصيل مبلغ إضافي من العملاء بعد تسليم منتجاتنا/ خدماتنا في حالة تأخر السداد، والذي يتجاوز الوقت المحدد المذكور في عقود تقديم الخدمة؟

أنا مسلم اعتقنت الإسلام حديثًا. حصلت على حكمًا بالميراث من محكمة الأسرة في إمارة دبي، يتعلق بابني المغترب غير المسلم، منذ 2013 وتحول المحكمة الميراث الشهري إلى حسابي المصرفي في دبي مباشرةً منذ ذلك الحين. أنا مقيم في دولة الهند بسبب الشيخوخة وسوء الحالة الصحية. هل يمكنني متابعة القضية دون استخراج تأشيرة إقامة لتحسين وضع الميراث؟

اشتريت شقة في أغسطس 2007 كان من المقرر تسليمها في 31 أكتوبر 2009. وكان سعر الشراء 1.42 مليون درهم. كانت فترة السداد 50٪ على 7 أقساط و 50٪ عند إتمام المشروع. لقد دفعت 50٪ وفقًا لاتفاقية البيع والشراء، أبلغني المطور في وقت ما من عام 2008 أن المشروع تأخر بسبب القوة القاهرة لأن المحطة الفرعية في الخليج التجاري لم تكتمل. الآن نحن في عام 2020 وما زال المشروع لم يكتمل. تم الانتهاء من المحطة الفرعية في الخليج التجاري منذ سنوات. أود أن أعرف ما إذا كان يحق لي الحصول على تعويض عن التأخير أم يمكنني إلغاء عملية الشراء بالكامل واسترداد أموالي مع الفوائد؟ يرجى تقديم المشورة لي بشأن الخيارات المتاحة لي وما هي الخطوات التي ينبغي علي المضي قدمًا فيها.

لقد قدمت شكوى ضد صاحب العمل السابق الذي عملت لديه لمدة ست سنوات وسبعة أشهر. لم يعطوني مكافأة نهاية الخدمة وبدل الإجازات والراتب والتي يبلغ إجمالي قيمتها 87000 درهم. هذا المبلغ مستحق منذ عشرة أشهر حتى الآن من تاريخ استقالتي. قال الممثل القانوني لصاحب العمل السابق في البداية أنه لا يحق لي الحصول على كافة مطالباتي لأنني لم أقضي فترة الإشعار وهذا الأمر غير صحيح. وأجبت على ذلك مستشهدًا بالأدلة واليوم تلقيت رسالة منهم مرة أخرى تُفيد بأنني وقعت بالفعل على أنني تلقيت كافة مستحقاتي. أجل، لقد وقعت على وثائق إنهاء الخدمة الخاصة بوزارة العمل، لكنني لم أستلم أموالي. لا يوجد دليل على أن الشركة حولت هذا المبلغ إلى حسابي. لقد وقعت على هذه الوثائق لأنهم أخبروني أنه لن يتم إلغاء عقد وزارة العمل الخاص بي وأنني لن أتمكن من الإنضمام إلى وظيفتي الجديدة. أتمنى أن يمثلني شخص ما لأنني أشعر أن الممثل القانوني لصاحب العمل السابق لا يقوم بشيء سوي تأخير دفع ما هو مستحق لي.

بخصوص تورُّط شخص في قضية مخدرات، هل يتم توكيل المحامي قبل المحاكمة وصدور الحكم أم بعد ذلك في دبي؟ أحد الأشخاص أخبرني أنه يتم توكيل المحامي بعد صدور الحكم!

مرحبًا، لدي شركة ذات مسؤولية محدودة هنا في دولة الإمارات. بسبب الصعوبات المالية، لا يمكنني الاستمرار في إدارتها. ومن ثم قررت إغلاق الشركة. أريد التحقق من مدة فترة الإشعار الذي أحتاج إلى إعطائها للموظفين. يعمل جميع الموظفين لدي بموجب عقود عمل محددة المدة. هل يمكنني أن أرسل لهم خطاب إشعار قبل 30 يومًا من الإغلاق؟ سأمنحهم الراتب حتى آخر يوم من خدمتهم وسأعطيهم أيضًا تذكرة سفر للعودة إلى بلادهم الأصلية بعد إلغاء التأشيرة. وأريد أيضًا أن أذكر في خطاب الإشعار أنه في حالة إيجاد أي مشتر مناسب للشركة، فإن الشركة ستستمر في العمل تحت اسم المشتري الجديد. ولكن إذا لم يتم العثور على مشتر مناسب حتى انتهاء فترة الإشعار، سأقوم بتصفية الشركة. يرجى تقديم المشورة بشأن التعقيدات القانونية التي ينطوي عليها هذا الأمر.

مرحبًا، اشتريت عقار من مطور ودفعت نسبة 24% من المبلغ في سنة 2015، إضافة إلى حجز عقارين من المطور نفسه. تم إلغاء حجز العقارين وتحويل أموال الحجز إلى العقار الذي دفعت فيه نسبة 24%. تم التعاقد معي على أن يتم تسليم العقار في سنة 2017، وبعدها قاموا بالتمديد لمدة سنة حسب العقد، على أن يتم تسليمه في سنة 2018. تواصلت معي شركة المطوِّر لإخباري أن العقار الذي اشتريته في الوحدة المذكورة في المشروع المحدد تم إلغاؤه. قمت بمراجعة دائرة الأراضي والأملاك ولم يفيدوني بشيء. راجعت شركة المطور ولم يتم إثبات ذلك. راودتني الشكوك ولم أكمل معهم الدفعات المتبقية. فوجئت بإلغاء العقار عن طريق دائرة الأراضي والأملاك رغم تقديمي شكوى عن الموضوع الذي طرحته من قبل بشأن إلغاء الوحدة في المشروع. لم أتمكن من استرجاع أموالي بأي طريقة حيث قام المطور بالانتهاء من العقار بنفس الوقت الذي تم فيه إلغاء العقار من اسمي وتم بيعه لطرف آخر حسب ما ذُكِر لي. يُقدَّر المبلغ المدفوع بمبلغ 700,000 درهم.