أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعHarassment inside marital relations
0
Q: An NRI man claimed that he was divorced and approached me and I'm a divorcee too. When he came down I came to know that he did not get his divorce when I questioned him. He forced for sex, infact raped, video taped it and threatened that would kill my son if i dont agree. Later I had to agree and then he married me and always threatened.
Meanwhile during this time I also came to know that he had affairs with many women and cheated a few too. Currently he has affair with his colleague in his office. His sister and brother in law too initially lied that he was a divorcee and later whenever I went to their house they harrased me both physically and abused me badly.
I don't have any support or anyone to save me. I'm scared that he would release the video which he took without my knowledge when he had sex with me and kill my son.
He ran away to Dubai. I need justice. How can I get justice. He is in Dubai and works for Art Marine LLC. He lived with me in Dubai for 2 months and threatened me not to tell out.

2017/06/27
2497
Harassment by a husband
10
Q: Salam,
I am in need of great help, I am asking my question through my sister as I don't have access to my phone or internet.
I am born an brought up in Dubai, and I am married with three kids and stay in Sharjah now.
I am going through a lot of stress because of my husband. He threatens to hit me, he locks me up with my kids and goes to the office, he even took away my phone so I cannot contact my family, he asked me to cut off all the ties with my family members and they are also not allowed to meet me.
He has installed a camera at home to keep an eye on me, he also had an affair with an Indonesian female, he threatens to send me to Pakistan with my kids, I really don't want to go there as my whole family is here.
My family cant help me because their financial condition is not very stable. My husband wants me to leave him so that he will not have to pay any alimony for me and my help.
I have had a lot of health issues, I really need some help, I feel I will die due to depression.

2017/11/04
3515
طلب الطلاق بسبب الاتهامات الباطلة والتشهير

3
س: مرحبا أيها المحامي!
أحتاج إلى مشورة خبيرة منك.
تزوجت منذ ثلاث سنوات و خدعني زوجي و أسرته بشأن حالته الطبية (حيث أن كلا كليتيه قد أزيلتا وزرع مكانهما كلية من أمه).
بعد مرور عام على زواجي، تعرضت للضغوط والتعذيب لعدم إنجابي لطفل. كنت قلقة جدًا، وبالتالي فقد عملت جميع الاختبارات وكان كل شيء طبيعي الحمدلله.
فحص الطبيب أيضا زوجي وكانت تقاريره سلبية وكان السبب في ذلك مرتبطًا بزراعته لكليته وأدويته.
سلوكه وسلوك عائلته يزداد سوءًا يومًا بعد يوم، ولهذا فإنني أخطط للطلاق منه وأردت معرفة حقوقي القانونية والإجراءات للمضي قدمًا في هذا الأمر.
أنا أعيش مع والدي منذ 9 أشهر ولم يدعمني زوجي بأي شكل من الأشكال. بدأ التشهير بي على وسائل التواصل الاجتماعي أيضا. سأكون ممتنة جدًا إذا كنت تستطيع مساعدتي في هذا الأمر.


2018/09/18
2072
فتح قضية ضد الزوج لتثبيته كامير للتجسس في المنزل

2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد اكتشفت أن زوجي قد ثبت كاميرا تجسس بالصوت في المنزل دون علمي.
يتجسس علي في كل مرة في المنزل.
ما هو الإجراء القانوني الذي يمكن اتخاذه بخصوص هذا الأمر؟ وفي حال احتجت للمضي دون إجراء قانوني عليه، ماذا أفعل؟
برجاء تقديم النصح.


2022/01/19
587
Does the court provide translator if I want to file for divorce as a foreigner?

2
Q: Salam Aleykum!
I will open a case in Dubai court against my husband for harassment. He has not paid anything for months and I want to file for divorce and all my rights.
I am very worried that the judge will not understand clearly or that I will lose the case because of my accent! Sometimes some people don't understand some of my words.
Is there a translator in the Court who speaks Spanish and can provide it for free? Is that a service?
Due to my terrible financial situation, I cannot pay.


2023/11/17
95
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعنظرة على تعديلات قانون الأحوال الشخصية بموجب المرسوم بقانون (5) لعام 2020 12
ضمن إطار سلسلة التعديلات التي طرأت مؤخراً على عدد من القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، في 25 أغسطس 2020، مرسوماً بقانون اتحادي رقم (5) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية.
2021/02/02
5229
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49069

إجابة أخرى من
5 5 إجابات •
عرض الجميعإجراءات عمل توكيل 0
ما هي إجراءات عمل توكيل؟
سأسافر خارج البلاد نهائيًا. أود معرفة إجراءات إصدار توكيل وذلك لمتابعة إجراءات تنفيذ قضيتي العمالية الجزئية التي تم النطق بالحكم فيها بالفعل.
2020/03/09
896
التحقق من المنع من السفر وأوامر القبض والإحضار في الإمارات 0
مرحبًا،
هل يمكنك أن تخبرني كيف يمكنني التحقق مما إذا كان هناك قرار بمنعي من السفر وأمر اعتقال صادر ضدي في دولة الإمارات؟
2020/01/09
958
تأثير القرض غير المسدد في السعودية على العمل في دولة الإمارات 0
علي رصيد مستحق السداد من قرض شخصي حصلت عليه من السعودية. وبعد مغادرة المملكة، واصلت الدفع لمدة عامين بينما كنت في الخارج.
ثم فقدت وظيفتي ولم أستطع الاستمرار في الدفع. في الوقت الحالي لدي مقابلة عمل وفرصة للعمل في دولة الإمارات.
هل يمكنني السفر إلى إمارة دبي للحصول على وظيفة والبدء في سداد ديوني؟
2019/11/19
2245
إنهاء الخدمة بسبب ضعف الأداء والمطالبة بالتعويض عن الفصل التعسفي 0
مرحبًا،
أعمل مدير عام في إحدى الشركات بمدينة دبي للإنترنت ونائب مدير المبيعات لدى تحالف الإعلام والترفيه والفنون.
تم إنهاء عقد العمل الخاص بي بعد ثلاثة عشر عامًا بسبب بعض النتائج التي لا تلبي توقعات الشركة.
لم يتم اتباع أي إجراءات قبل إنهاء الخدمة. أود أن أعرف ما إذا كان لديّ الحق في المطالبة بالتعويض عن الفصل التعسفي.
تحياتي،
أ. د.
2019/11/05
1084
استئناف الحكم الصادر لاستخدام مقطع فيديو دون إذن 0
صوّر والدي مقطع فيديو في مركز تجاري وظهرت سيدة عن طريق الخطأ في هذا الفيديو. لقد قدمت شكوى ضد والدي وفي الوقت الحالي صدر حكمًا ضده بالسجن ستة أشهر والترحيل.
هل يمكننا استئناف الحكم وهل يمكن إلغاء أمر الترحيل وتقليل مدة السجن؟
أبي وأمي يقيمان في دولة الإمارات العربية المتحدة منذ عشر سنوات ولا توجد قضايا أخرى ضد والدي.
والدي بريء ووقع هذا الحادث عن طريق الخطأ. نحن فتاتان وهذا سيؤثر على مستقبلنا.
هل هناك فرصة للقيام بذلك؟
2019/11/05
519

متميز
إجابة أخرى من
451 451 إجابات •
عرض الجميعAre there any restrictions on a diplomat buying property in the UAE? 0
Hello,
Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?
2025/02/20
73
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? 0
Hi.
One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task."
He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know."
After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station.
They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go.
After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems?
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country?
Please advise!
2025/02/17
141
What can I do if my employer refuses to pay me and I have no contract? 0
Hello,
What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?
2025/02/18
125
I want to open an online shop. Do I need a license to open an Etsy shop? 0
I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc.
Do I need a license to open an Etsy shop?
If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide?
How much would it cost me?
Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?
2025/02/14
125
How can we locate a person with an ongoing legal case? 0
Hello,
I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai.
Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility?
Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case?
What steps should we take to get more information about his status and legal position?
2025/02/11
148

إجابة أخرى من
23 23 إجابات •
عرض الجميعتكاليف تعيين خبير في قضية تتعلق بشركة مقاولات والمسؤول عن تعيينه وحياده 0
لدينا قضية مدنية مرفوعة ضد الشركة؛ وهي عبارة عن خلاف في حساب الكميات وجودتها داخل شركة مقاولات حيث فرضوا غرامات علينا لأعمال لم تكن في نطاق عملنا.
السؤال:
في حال استدعت المحكمة خبيرًا فنيًا للحكم بيننا، مَن يدفع راتب الخبير؟ ومَن يُعينه؟ ومن أي جانب يأتي لضمان الحيادية؟
2020/05/10
1779
الاتفاق مع الموظف للحصول على سلفة من مكافأة نهاية الخدمة 0
أعزائي أعضاء ليجال أدفايس ميدل إيست،
إنني أمتلك شركة في مركز دبي المالي العالمي والتي تعاني بسبب الأزمة الحالية وتم إعطاء الموظفين فترة إشعار مدتها ثلاثة أشهر لأن الشركة قد تضطر إلى الإغلاق.
سأل أحد الموظفين عما إذا كان بإمكانه الحصول على مكافأة نهاية الخدمة الخاصة به مبكرًا لأن زوجته فقدت وظيفتها بسبب كورونا. هل يمكنني منحه قرضًا قانونيًا مقابل نسبة من مكافأة نهاية الخدمة الخاصة به؟
إنه يعمل في الشركة منذ 16 عامًا.
2020/04/16
5738
الإنهاء المبكر لعقد الإيجار في حالة عدم رد مالك العقار 0
أرغب في إنهاء عقد إيجار إحدى دور الحضانة المملوكة لي في أبراج بحيرات جميرا في وقتٍ مبكر (وحدة البيع بالتجزئة) حيث توقف العمل تمامًا منذ شهر مارس. لا يمكنني التواصل مع المالك الذي يحمل الجنسية الصينية؛ إنه لا يرد على رسائل البريد الإلكتروني أو المكالمات وقد لا يكون داخل إمارة دبي.
سيكون الشيك النهائي مستحق السداد في 1 مايو 2020، ماذا أفعل؟
2020/04/09
1413
استرداد العربون بسبب مخالفة بنود العقد لاتفاق المشتري والمطور 0
دفعت مبلغ حجز لمطوِّر قبل توقيع أي عقود رسمية لشقة، عند معاينة شقة العرض للمشروع قام البائع بإبلاغنا بأن رسوم الخدمات ١٤ درهم وبأن الشقة سيتم تسليمها بنفس تفاصيل تشطيبات شقة العرض وأن العقد غير جاهز حاليًا وسيتم تجهيزه بعد يومين.
تم هذا كله أمام أحد الوسطاء العقاريين الرسميين، وعند طباعة العقود تبين أن رسوم الخدمات ١٧.٥ إلى ١٨ درهم والتفاصيل التي ذكرها البائع بشأن بعض التشطيبات كما بشقة العرض غير مذكورة بالعقد، وعند العودة الى البائع تردد وأنكر وبعد مخاطبة شركته، لم يتعاونوا معي أبدًا ولم يُعيدوا مبلغ الحجز.
كيف يمكنني استرجاع المبلغ علمًا بأنه يوجد لدي فقط وصل مختوم بالمبلغ المدفوع وشهادة شركة الوساطة العقارية؟
2020/04/09
13761
إنهاء عقد شراء شقق تحت الإنشاء دون إرسال إشعار كتابي 0
لقد اشتريت شقتين فندقيتين تحت الإنشاء في عام 2016؛ كان يجب استلام كلاهما في الربع الثاني من عام 2018، أحدهما مدفوع قيمتها بنسبة 100٪ والأخرى مدفوع 30٪ من قيمتها حسب اتفاقية البيع والشراء.
وفقًا لاتفاقية البيع والشراء:
"دون المساس بحقوق البائع بموجب البند 21 فيما يتعلق بأحداث القوة القاهرة و / أو أحداث التأخير الخارجية، يجوز للبائع تمديد موعد التسليم، وفقًا لتقديره المطلق دون سبب، عن طريق إرسال إشعار كتابي للمشتري لفترة أو فترات تصل إلى إجمالي اثني عشر (12) شهرًا ".
لم يتم استلام أي إشعار كتابي، على الرغم من طلبه في 21/09/2018 عبر البريد الإلكتروني (لم يتم الرد).
بعد عدة مراسلات مضللة وتغيير تواريخ الانتهاء، يقولون الآن أنه نظرًا لأنني لم أمارس حقي في إرسال إشعار كتابي للمطالبة بإكمال أعمال البناء في غضون عام واحد من تاريخ التسليم المتفق عليه ("فترة الضمان")، فإنه لا يحق لي إنهاء العقد.
لم أرسل هذا الإشعار لأنني كنت أنتظر منهم إرسال إشعاراتهم وفقًا لما تنص عليه اتفاقية البيع والشراء. وفقًا لهيئة التنظيم العقاري إن الوضع الحالي هو 61.59٪ (مستحقة في 30/06/2020) و84.54٪ (مستحقة في 31/05/2020).
هل يُعد هذا سببًا وجيهًا لإنهاء العقد؟
2020/03/23
449
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ