أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعاعرف عميلك: لماذا تطلب البنوك وثائق خاصة بكفيلك الإماراتي لفتح حساب خاص بشركتك؟
0
س: مرحبًا،
أمتلك شركة في أبو ظبي بالكامل، أي أنني أمتلك 100% من أسهمها كما هو موضح في رخصتي التجارية. تحتوي رخصتي التجارية على اسم وكيل الخدمة الإماراتي بصفته كفيل. لكنه ليس مالكًا ولا شريكًا ولا مديرًا.
وعندما ذهبت إلى البنك لفتح حساب للشركة، طلب مني الموظف نسخة من جواز السفر وبطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بالوكيل الإماراتي. هل هذا إجباري، على الرغم من أن الوكيل ليس مالكًا ولا شريكًا ولا مديرًا بالشركة؟ لماذا لا يقوم البنك بفتح حساب للشركة باستخدام معلوماتي الشخصية فقط؟
قمت بتقديم عقد موثق مع وكيل الخدمة الإماراتي للبنك، لكنهم يصرون على أن أحضر نسخة من جواز السفر وبطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بالوكيل.

2017/05/31
2676
تحويل الأموال من شركة أمريكية ذات مسؤولية محدودة إلى حساب إماراتي شخصي
6
س: مرحبًا،
أنا مقيم في دولة الإمارات. أمتلك شركتين؛ شركة منطقة حرة في إمارة دبي تمارس الأنشطة الاستشارية وشركة ذات مسؤولية محدودة في الولايات المتحدة الأمريكية تمارس الأنشطة التجارية.
لذلك لديّ حسابان تجاريان، أحدهما في دولة الإمارات خاص بشركة المنطقة الحرة والآخر في الولايات المتحدة الأمريكية خاص بالشركة ذات المسؤولية المحدودة. هل يحق لي تحويل الأموال من الشركة الأمريكية ذات المسؤولية المحدودة مباشرةً إلى حسابي الإماراتي الشخصي؟
هل سيتم التعامل مع هذه الأموال باعتبارها رواتب أو حصص أرباح؟ هل يجب عليّ تقديم مستندات؟
شكرًا لك مقدمًا.

2021/03/06
996
كيف تسحب الأموال من حساب الشركة قبل أن تحقق أرباح؟
1
س: مرحبًا،
أرغب في تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة في الإمارات العربية المتحدة، لكن من غير الواضح متى ستحقق الشركة أرباحًا.
كيف يمكنني سحب الأموال من حسابي التجاري؟
في الولايات المتحدة، يمكن القيام بذلك عن طريق قيام المالك بالسحب. هل هذا الوضع هنا مشابه لذلك أم مختلف؟

2022/01/14
647
تحويل الأموال إلى حساب شخصي في الإمارات

2
س: مرحبًا،
انتقلنا إلى الإمارات وافتتحنا شركة منطقة حرة. لقد تمكنا من فتح حساباتنا المصرفية الشخصية في دولة الإمارات، وهذه الحسابات بها حساب بالعملة الأجنبية بالجنيه الإسترليني أيضًا (شخصي).
المشكلة الآن هي أننا نواجه مشكلات هائلة مع اثنين من البنوك التجارية التي اخترنا التقدم بطلب للحصول على حسابات أعمالنا.
أسئلتنا:
لدينا عميلان في المملكة المتحدة سيدفعان لنا بالجنيه الاسترليني، هل يمكننا أن نجعلهما يدفعان لنا مباشرة في حساباتنا الشخصية بالجنيه الاسترليني بينما ننتظر البنوك لتتخذ الإجراءات معًا؟
هل هذا مسموح بموجب قانون دولة الإمارات؟


2022/05/29
1878
تم تحويل قرض بطاقة الائتمان إلى حساب خاطئ. ما يجب القيام به؟




2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
تم تحويل قرض بطاقتي الائتمانية إلى حساب خاطئ. الشخص ليس على استعداد لرد المبلغ.
هل هناك أي فرصة لاستعادة المال؟
يرجى تقديم المشورة لي.





2022/10/04
423
Can I open a business account for my company in the UAE if I do not have an Emirates ID?

0
Q: I want to open a business account for my company in the UAE without an Emirates ID or physical presence.
Is it possible through a PoA?
Is there anyone who can provide this service?


2023/04/27
72
هل يجوز سحب مبالغ نقدية من حساب شركتي للاستخدام الشخصي؟


2
س: سيدي/سيدتي العزيزة،
هل يمكنني سحب مبالغ نقدية من حساب شركتي للاستخدام الشخصي و/أو إصدار شيك من الشركة لسداد ثمن عقار؟



2023/09/18
859
Is it legal to transfer a customer’s funds directly to a leasing company instead of refunding them?




1
Q: Dear Lawyers,
A customer deposited cash with the company in order to purchase a vehicle. Now, the customer wishes to transfer the same funds to a leasing company for the purchase of a car.
As a result, the car dealer company will sell the car to the car leasing company, which will then deal with the customer.
What is the legality of transferring funds to the leasing company on behalf of the customer instead of returning the funds to the customer and having him deposit the funds with the leasing company?





+2
2024/11/28
53
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعنظرة عامة على الإطار القانوني لرواد الأعمال في الإمارات العربية المتحدة 4
نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.
2017/03/14
6322
The New Law of E-commerce in the UAE 7
The UAE has had tremendous economic development over the last two decades, which can be attributed to the country’s expanding market and large inflow of investments. The demonstrated level of preparedness and equanimity is evident in the legislative framework, characterized by the ongoing and systematic updates of laws. This proactive approach aims to align the legal landscape with the dynamic trajectory of economic advancement, ensuring continual synchronization with the prevailing progress.
2023/12/13
541
رقم الآيبان والتحويلات المصرفية 3
نظراً لكثرة التعاملات المصرفية الفردية والتجارية والتحويلات التي يقومون بها من بلد إلى بلد أو داخل البلد نفسه، نتطرق هنا بلمحة سريعة إلى أهمية أرقام الحسابات المصرفية وليس أسماء المستفيدين عند إجراء التحويلات المصرفية وفقاً للقانون وأنظمة المصرف المركزي.
2024/04/24
544
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعFederal Law No. (2) of 2015 On Commercial Companies 15
The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.
2015/03/25
29529
Federal Law No. (4) of 2002 On the Incrimination of Money Laundering 1
The law defines the crimes related to money laundering, commitments and the jurisdictions of the governmental authorities, and the sanctions against perpetrators of money laundering.
2002/01/22
1797
Federal Decree-Law No. (46) of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services 2
The provisions of this Decree-Law, known as the "New E-commerce Law", govern E-commerce regulations in the United Arab Emirates. The New E-commerce Law repeals the previous UAE E-commerce Law (Federal Law No. (1) of 2006 Concerning Electronic Transactions & Commerce).
2021/09/20
454
Cabinet Resolution No. (28) of 2023 on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (46) of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services 1
Cabinet Resolution No. (28) of 2023 on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (46) of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services
2023/03/28
352

إجابة أخرى من
71 71 إجابات •
عرض الجميعالعواقب المترتبة على البقاء داخل دولة الإمارات بعد انتهاء فترة السماح 0
أنا الآن في فترة السماح بعد إلغاء تأشيرة الإقامة الخاصة بي. هل تجاوز مدة الإقامة المحددة بعد فترة السماح غير قانوني؟
إذا دفعت الغرامة حتى الحصول على تأشيرتي الجديدة، كيف سيؤثر ذلك عليّ؟ هل سيتم فرض حرمان علي؟
يرجى تقديم المشورة.
شكرًا لك.
2022/12/26
1496
تجنب دفع غرامة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار بعد فقدان الوظيفة؟ 0
لدينا عقد إيجار ساري في إمارة الشارقة، ولكن بسبب الظروف المؤسفة الناتجة عن هذا الوباء، فقدنا أنا وزوجتي وظائفنا.
لقد دفعنا بالفعل حتى شهر ديسمبر. هل هناك قانون حالي يمكننا من خلاله تجنب دفع غرامة شهرين في حالة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار؟
2020/10/21
359
السفر إلى دول مجلس التعاون الخليجي في حالة وجود قرض غير مسدد في الإمارات 0
مرحبًا،
هل يمكنني الحصول على رقم الواتسآب الخاص بك؟ لدي سؤال عاجل من فضلك.
2020/01/13
736
الحصول على تأشيرة عمل جديدة أثناء سير إجراءات قضية شيك مرتجع 0
مرحبًا جميعًا،
هناك قضية جنائية قائمة "شيك مرتجع" مرفوعة ضدي بسبب عدم سداد مدفوعات قرض مصرفي. علاوة على ذلك، إنني ضحية حيث أن صاحب العمل السابق لم يدفع لي الراتب ومكافأة نهاية الخدمة.
على كل حال، لقد وصلت إلى طريق مسدود في التفاوض مع البنك حيث إنهم لا يرغبون في قبول الأموال التي يمكنني دفعها خلال هذه الفترة على الرغم من أن لديهم فهم واضح لوضعي الصعب.
أخيرًا، لدي عرض عمل من إحدى الشركات بعد كل هذه الأشهر وأتوقع قبول هذا العرض، لكنني لم أتمكن من تسوية القضية الجنائية حتى الآن.
نظرًا لأن البنك غير مستعد للتفاوض، إنني أخطط لدفع رسوم تسوية القضية الجنائية أو الغرامة لشرطة دبي. أعلم أن البنك سيشرع على الفور في رفع قضية مدنية في حالة حدوث ذلك.
سؤالي هو؛ كم من الوقت سيستغرق رفع القضية المدنية؟ هل يمكنهم إصدار قرار ضدي بالمنع من السفر دون استئناف عند رفع القضية المدنية في المحكمة؟
هل سيؤثر ذلك على إمكانية حصولي على تأشيرة عمل جديدة مختومة والعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة في ظل وجود قضية مدنية قائمة؟
2020/01/06
2011
الحصول على وظيفة بدوام جزئي أثناء العمل بدوام كامل 0
إنني أعمل حاليًا في إمارة دبي، لكنني بحاجة إلى دخل إضافي من العمل في وظيفة أخرى بدوام جزئي.
هل يمكنني الحصول على وظيفة بدوام جزئي والاستمرار في العمل بوظيفتي الحالية بطريقة قانونية؟
هل يجب على الحصول على تصريح للقيام بذلك؟
2020/01/02
943

متميز
إجابة أخرى من
240 240 إجابات •
عرض الجميعHow to change the lease contract for an entity that changed from sole establishment to LLC? 0
Good morning.
Kindly help me out with the below query:
If a sole establishment is converted into an LLC, what would happen to the existing Lease Agreement with the Sole Establishment as the tenant?
Thank you.
2024/08/23
120
Bank filed a civil case over a loan: Better to settle with the bank or in court? 0
Good day, Sir,
I have received a message from the Dubai Court stating that a bank has filed a civil case against me. The loan has been pending since February 2019.
I cleared the cheque bounce case earlier with a court fine in 2019. I am looking forward to a minimum settlement plan with the bank. The outstanding amount was around 70,000 AED, and now the message is for 115,000 AED.
What will be the best way for me to proceed: approaching the bank or dealing with it in court?
Best regards,
2024/07/07
524
Is it legal for my employer to withhold my salary until I leave the country or change status? 0
Hello,
I have given my notice, and my last day is July 24, but the employer is refusing to pay my salary; even the salary for June. Is this even legal?
He claims I'll get everything at once, which is after leaving the country or changing status.
2024/07/02
537
Demanding that an employee pay for visa charges a year after resigning 0
Dear Lawyers,
I worked at a bakeshop here in Dubai. I resigned exactly one year ago. Now they want me to pay for visa charges, as stated in the offer letter.
If I cannot pay for the charges, my employer will claim financial loss due to the damages, estimated to be at least 7,000 AED.
What should I do about this? My monthly salary is only 2,800 AED.
2024/07/01
124
Is an employee eligible for maternity leave in the first three months of pregnancy? 0
Dear Lawyers,
Is an employee eligible for maternity leave in the first three months of pregnancy?
If an employee takes sick leave in the first three months of pregnancy, can it be considered normal sick leave or maternity leave?
2024/07/01
176
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ