Questions & Answers - Legal Advice Middle East

طلب الزوج لزوجته في بيت الطاعة

س: أنا متزوجة وحامل، وزوجي باع الشقة بالتنازل لصاحب العمارة وغيَر العقد من إيجار قديم لإيجار جديد وزوجي استأجر شقة جديدة وطلبني فيها لبيت الطاعة ورديت برفض إنذار الطاعة. أقام صاحب العمارة دعوى طرد بحجة عدم دفع الإيجار مع أنني عرضت عليه الإيجار بشكل ودي أكثر من مرة، وأمين الشرطة عمل استيفاء وطلب رشوة وبسبب حملي وتعبي لم أذهب مع أمين الشرطة. لكن المسؤول عن الاستيفاء اتصل بالزوج وقال له أن الشقة مباعة، وأنه تنازل عن الشقة بالاتفاق معي، وهذا كذب طبعًا. فعل هذا ليرغمني على الذهاب لبيت الطاعة. ما هو الإجراء القانوني الممكن اتخاذه لكي أتهم أمين الشرطة بالرشوة وحتى لا تضيع علي الشقة التي أقطن بها الآن؟

إلغاء التوكيل الخاص بالتوكيل العام

س: عمي ليس بالشخص الجيد، ووالدي منحه توكيلًا خاصًا بصرف استمارة، والآن والدي مسافر ومنح والدتي توكيلًا عامًا. طلبت والدتي من عمي ورقة التوكيل الخاص فأجابها بأنها ليست معه. هل يجوز أن تستخدم والدتي التوكيل العام لتلغي التوكيل الخاص؟

شروط رجوع البنك على ضامن المقترض

س: انا كافل لشخص في قرض بنكي بمبلغ 100 ألف جنيه، والقسط 2000 جنيه. متبقٍ عليه 30 ألف جنيه ومتخلف 3 شهور في باقي الأقساط. هل يجوز أن أرفع دعوى لكي أفسخ التوكيل أو ينقل الكفالة لحد تاني؟

جنحة التزوير عن طريق إنكار العقد

س: عمي رفع على والدي دعوى صحة توقيع بعقد بيع من 20 سنة، ولم يبع والدي الأرض والعقد مزور والبصمة ليست بصمة والدي والمحامي أنكر العقد. هل يجوز إذا كسبنا الدعوى المرفوعة علينا أن نرفع قضية تزوير على عمي؟

طرق معارضة الحكم بالغرامة في قضية مصنفات

س: أعمل طباخًا في مطعم. حضرت شرطة المصنفات في يوم ما ومضيت على محضر إبلاغ المدعي عليه، وهو صاحب المطعم. أخبرني الضباط بأن الموضوع يخص صاحب المطعم، ولا يوجد ضرر علي. بعد فترة تفاجئت بصدور حكم ب 5000 جنيه كغرامة بإسمي أنا، وعملت معارضة للحكم، وأخبرني المحامي بأنه تم التصديق في المعارضة على الحكم. ماذا أفعل لكي ألغي الغرامة؟

عدم أحقية الزوجة في الاعتراض على زواج زوجها من أخرى إن كان التقصير منها

س: حدثت بعض الخلافات بيني وبين زوجتي فتركت المنزل ورفعت دعوى ضم الأطفال بالقوة الجبرية. السبب الرئيسي للخلافات كانت بسبب رفضها آداء حقوقي الجنسية، حيث أنها أجرت عملية ختان وصرحت لي بأنها تكره الجماع. ما هي الخيارات القانونية أمامي؟ وهل يمكن رفع دعوى قضائية ضد عائلتها لإنهم أجروا لها عملية ختان مما تسبب بالضرر لي؟

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

دعوى صحة التوقيع بعد وفاة البائع

س: اشتريت قطعة أرض من شخص وقبل رفع دعوى صحة التوقيع توفى البائع وليس له ورثة. أريد الآن أن أضمن حقي. هل يصح اختصام النيابة العامة؟ أم ماذا أفعل لأثبت صحة التوقيع؟

آثار الحكم ببطلان العقد

س: في مادة مصادر الالتزام في السنة الثانية من كلية الحقوق: العقد القابل للإبطال حين الحكم ببطلانه يعتبر باطلًا ومنعدمًا من: أ- تاريخ صدور الحكم. ب- تاريخ المطالبة بإبطاله. ج- تاريخ إبرامه. د- لا شيء مما سبق.

Mutual Termination vs Resignation

Q: Is it possible to request a mutual termination of the contract from the employer? My employer recently asked me to submit a resignation. Since it`s not legal for him to do this and since I don`t mind leaving the company for better opportunities, is it legal for me to request a mutual termination of contract letter? What are the important things that should be stated in the letter?

Court fee for filing civil case of cheque bounce

Q: What is the total fee for instituting a civil case for a bounced cheque of AED 4 million?

إجراءات التنازل عن المؤخر ونفقة العدة والمتعة

س: أريد أن أعرف ما هي إجراءات التنازل عن المؤخر بعد الزواج؟ وهل هناك إجراءات لتوثيق التنازل أم لا؟

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

The right to file divorce case for harassment by husband

Q: Salaam, I`m an Indian expatriate living and working in the UAE since June 2018. Got married on 5th September 2019 in Dubai under the Sharia law. My husband works in Dubai. I work in Ajman. We live in Ajman. My husband & his family have been harassing me for gold & money from the first day of marriage. He has been exploiting me physically, emotionally & financially. I have been paying for everything including rent & groceries & even sending monthly expenses to his family in India. His brother in law and sister have been harassing me to apply for a loan to give them the money. I have been used emotionally and physically for pleasure and financially to bear the expenses of his family through my salary. Today he packed up his stuff & left the house saying that we can`t live together anymore. I want to file a complaint against him & his family for physical & mental torture & for demanding gold & money. Please advise.

Resignation because of delaying salary and deducting visa costs in that case

Q: Dear Sir, I am working in an engineering company in the UAE. The company is not paying the salary in time; there is a delay of 2 months. My joining date is April 2019. I resigned and asked them to release me by 10th November by giving a notice of 21 days. (resigned in the 7th month). In my offer letter, it is written that if I resign within 1 year, I have to bear the visa and ticket costs. Since I am resigning due to a salary delay of 2 months, can I claim that I should not be deducted the amount of Visa and tickets? Kindly clarify!

Repercussions on the employee for terminating a limited employment contract

Q: Hi, I am working in a company in DMCC with a limited contract. I am in my probation period right now and I would like to leave the company because of the toxic work environment. I am ready to give 30 days notice period. This is my 3rd company in the UAE and this is the first time I want to leave in my probation period. Is there anything more I need to do other than the notice period? Should I pay any money? Would be there any ban? What would be the other procedures?

Asking an employee to pay all allowances back in case of resignation

Q: Hi all, I Have a problem. I talked with HR today as I want to resign. He told me that I need to pay all allowances back to the company (home allowance etc.)! When I checked my contract, I saw that it is mentioned that I should pay if I leave the company, but this is just the contract I signed online from a website. I`ve also signed another contract with my wet sign (which is Arabic written also and sent to the government, I think) before signing another one, In that contract, nothing is mentioned like that. So is this legal? Can they take allowances back? Doesn`t the official labor contract prevails over anything else I signed?

Issuing a police letter of a car damage for the insurance company to repair it

Q: Hi, My car was hit by another party who was under the influence of alcohol. The incident happened in Sharjah where my car was in paid parking and the other party drove the car to the parking and hit my car. Now, this has been taken to the court. Unfortunately, I am not able to repair my car nor the insurance company, because they are asking for a police letter which was not provided by the police. Since it`s not my mistake, why the court or the police are not providing me with the police report? What shall I do to get the police letter?