Questions & Answers - Legal Advice Middle East

متى يُرفَع التعميم في حالة إصداره بعد فرض غرامة بنكية؟

س: السلام عليكم أخي الفاضل، من فضلك هل في حالة التعميم من قبل بنك بفرض غرامة بنكية يُقدَّم طلب لرفع التعميم أولاً أم تُدفَع الغرامة أولاً وبعد ذلك يُرفَع التعميم تلقائيًا؟ شكرًا!

Can I change my visa to another company if I have a travel ban against a loan?

Q: I got a travel ban from a finance house. I don`t know if it`s a civil case, one advocate said to me it`s a Dubai court travel ban. My cheque is not bounced yet or they didn`t submit it yet, but I have a travel ban. Now I need to change my visa to another company. How can I do it? How do they file a civil case without bouncing a cheque?

منع المدين من السفر قبل بدء إجراءات المحاكمة المدنية

س: أخذت قرضين من بنك. مجموع القرضين 417 ألف درهم. سددت منهم 300 ألف درهم وتبقى مبلغ 117 ألف درهم لم أتمكن من سداده. تم فتح بلاغين للقرضين وعمل تعميم. دفعت غرامات في المحكمة وتم إلغاء منع السفر؛ هذا قبل سنتين. السؤال: إذا تحول الموضوع إلى مدني، فهل أُمنع من السفر قبل بدء إجراءات المحاكمة المدنية؟ جزاكم الله خيرًا!

مراجعة ملف الشروط والأحكام لشركة تجارة إلكترونية

س: السيد خليفة بن هويدن الكتبي، السلام عليكم، لدي ملف للشروط والأحكام لموقع شركتي وأبحث عن محامي لمراجعة صياغة الشروط والأحكام الخاصة بموقع الشركة والتي تعمل في مجال التجارة الإلكترونية وتحديدًا في توظيف الخدمات عن بُعد. المطلوب مراجعة الصياغة وتعديلها إن لزم ذلك لتتوافق مع قوانين الدولة، فهل تقدمون هذه الخدمة؟ وكيف تُحتسَب التكلفة؟ شكرًا!

وجود مادة مخدرة في الشقة لدى دخولها للبحث عن شخص متغيب

س: أنا أسكن بأبوظبي وأخي بدبي وانقطعت عن الاتصال بأخي عدة أيام لمشاكل أسرية. قام بالتبليغ عني بلاغ تغيُّب؛ عند قيام الشرطة بدخول السكن الخاص بي، لم أكن موجود، ولكن كانت توجد داخل شقتي منشطات (مادة الشابو) للتعاطي فقط. اتصلت بي الشرطة للحضور وأجبت بأني قادم بعد يومين وكذا. بعدها لم يتصل بي أحد، وعند الكشف في موقع النيابة برقم البلاغ (بلاغ التغيُّب وجدت قضية رقم ..... بنيابة الأسرة بأبوظبي. أنا الآن في مصر. سؤالي: ماذا يمكنكم أن تقدموا لي وأنا جاهز لأي أتعاب؟

An employer refuses to issue the cancellation papers due to incomplete handover

Q: Dear Sir/Mam, After serving my 30 days notice in which I had sent multiple emails to the management for the handover and cancellation, I received the first reply from the management on the last day of the notice stating that I need to extend and the visa will be cancelled only if a satisfactory handover is done. I filed a labour complaint on 16th Feb and got a call from labour on 21st Feb stating that my visa cancellation and settlement will be done by 28th Feb as per the management and the labour complaint was closed. ON the 24th when I called the company if I need to come to sign the cancellation documents, they informed me that they won`t cancel my visa as my handover was not complete! I have filed a complaint again. Can handover be the basis of the non-cancellation as I had served my 30 days notice period and whose responsibility is in regards to handover, employee or employer? Can the legal advisor force the company to cancel my visa or is it mandatory to be transferred to the labour court?

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

Can the employer terminate an employee without a valid reason?

Q: Hi, I worked with a company for 2 years and 8 months under an unlimited contract. I was dismissed with a 1-month notice, however, there were no warning letters. I assume I am being laid off because of the current market condition. I would like to confirm if I am entitled to my gratuity as well as 3 months salary. I have a loan and this would be helpful in closing out the loan and relocating back to my home country. Appreciate your advice.

سداد المديونية والعودة للعمل في الإمارات

س: كنت أعمل في الإمارات ولدي قرض بقيمة 70 ألف درهم بالإضافة إلى بطاقة ائتمانية من بنك آخر بقيمة 26000. بالنسبة للقرض، كنت أدفع أقساطي الشهرية بانتظام حتى شهر 12/2018 ولكن البطاقة الائتمانية لم أسدد منها شيئًا وغادرت الإمارات. أريد سداد مديونيتي والعودة للعمل في الإمارات. هل يمكنني ذلك؟

Suing a company for an unpaid invoice after being transferred to another company

Q: Company (X) has an unpaid invoice to the company (Y). They filed a suit against (X), but the company was transferred to another company as another legal entity (Z). Will (Z) be liable to (Y)? Can (Y) sue (Z) for the unpaid debts of (X)? Looking for advice!

إجراءات وتكلفة تسجيل علامة تجارية

س: أسعد الله مساءكم! كيف يمكنني تسجيل علامة تجارية؟ ما الإجراءات وكم تكلفة ذلك تقريبًا؟

The requirement for an Emarati Advocate to register Commercial Cassation at High Court

Q: The requirement for Emarati Advocate to register Commercial Cassation at High Court. There is an existing old law that states that only a registered Emarati Lawyer can register a Cassation lawsuit at the High Court for the 3rd level of the litigation. However, recently I was informed that there was a new resolution that allows a litigant to register a cassation lawsuit without presenting the POA in favor of an Emarati Advocate. If this is true, can you inform the resolution number? Please confirm if current Civil procedures demand an Emarati Advocate for Cassation lawsuit, or has that requirement been removed and now litigants can register their own Cassation lawsuits just like they can register First Instance and Appeal Lawsuits. PS: I also need to hire a lawyer for a new Commercial lawsuit. Please inform me of your phone number and I will call you. Thank you!

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

رفع دعوى للعودة إلى العمل بعد الفصل بسبب جائحة كورونا

س: أنا موظف في شركة مقاولات. عملت لديهم مدة خمس سنوات وفي شهر أبريل من العام 2020، تم فصلي من العمل بطريقة تعسفية وبسؤال مدير الشركة عن الأسباب، أفاد بأن السبب يرجع لجائحة فيروس كوفيد 19، وعليه أرغب في رفع دعوى قضائية للعودة إلى العمل.

Claiming labor dues after signing the cancellation document

Q: Hi Rajasree, My Concern is I have worked with a company for almost close to four years and just recently I moved to another organization before a month. Upon cancellation of my visa, the previous organization has assured to provide me with all dues in the future, and hence, I have signed the same. As you are well aware of that, companies would not wait for the arrival of employees quite longer than usual and on mutual faith, I have signed the cancellation document. Now on a recent development, the previous organization`s MD has not responded to any calls and of course, I have sent an email. My pending dues are close to around AED 14K including two months` remuneration as well. Please suggest your advice and help! Thanks,

مستحقات العامل لدى فصله بعد 15 عامًا

س: السلام عليكم، أنا موظف برتبة مدير مبيعات. أعمل في مستودع أدوية منذ ١٥ سنة. استدعاني المدير العام وصرح لي بأنه يريد الاستغناء عن خدماتي علمًا بأني أقوم بعملي على أكمل وجه. أتقاضى راتب إجمالي قدره ٢٠٠٠ دينار. أخبرني بأنه على استعداد أن يصرف كامل مستحقاتي القانونية. السؤال: ما المستحقات التي ينص عليها القانون الأردني في مثل هذه الحالة شاملةً بدل الإجازات السنوية وشهر الإنذار؟ ولكم الشكر الجزيل!

Legal dues upon resignation from a freezone company

Q: I would like to seek assistance in regards to my resignation and end of service settlement. - Duration of work: 3 years and 4 months. - Type of Contract: Unlimited in Freezone. 1. How is the calculation of gratuity in Dubai Silicon Oasis Freezone? Because I got only 2/3 of 21 days. 2. If I win, can my ex-employer pay all my expenses; including my lawyer? Will the court approve that? 3. Can I ask for compensation for Psychological Damage? Thank you!

استخراج شهادة عدم محكومية لمتعاطي أول مرة

س: هل يستطيع المتعاطي لأول مرة استخراج عدم محكومية؟