Q: Hello lawyer! I need an expert advice from you. I was married 3 years back and my husband and inlaws cheated me on his medical condition (i.e. he had both kidneys removed and transplanted his mother kidney). A year after my marriage, I was pressured and tortured for not having a baby. I was very worried, and hence, got all my tests done and alhamdulillah everything was normal. The doctor also checked my husband and as a result, his reports were negative and the reason for that was associated with his transplant and medicines. He and his family behaviour is getting worse day by day, and hence, I am planning to get a divorce from him and wanted to know my legal rights and process to go further. I am living with my parents since 9 months and my husband hasn't supported me in any way. Now, he has started defaming me on social media also. I would be very thankful if you can help me in this regard.

Q: Hello, My Moroccan wife (at the time of the incident, now divorced/ex-wife) was impregnated by an Emirati. I found out about it after I took her to Germany (my home country), thinking it's my child. The baby girl was born there. I filed for a DNA test, which result was 100% negative, this was then legally confirmed by the German court. I am currently in Dubai and intend to locate the biological father, with the intention of him acknowledging parentage and taking legal responsibility. Is there a law firm specialized in such cases? If so, what are the steps that need to be taken? I am not after revenge or money, I only want to secure the baby girl's rights. Thanks

س: السلام عليكم، أنا متزوجة من أربع شهور. إلى الآن ولا مرة صارت بيننا علاقة، وهو غير قادر. حاولنا لكن لم تنجح العملية. ذهبت وفضيت غشاء البكارة في العيادة بموافقته وعندي دليل على ذلك، وأنا وافقت لكي أساعده وتنجح العملية. لكن حتى بعدما فتحته لم يحصل شيء وأنا مليت وكرهته الصراحة، هل يجوز أن أطلب الطلاق؟

س: زوجي قال لي أنت طالق وهو في حالة غضب، علماً بأنني حامل. هل يقع ذلك الطلاق؟ علماً أنها أول مرة يقول ذلك.

س: السلام عليكم، في ليلة الحادث الموافق ٢/٣/٢٠٠٥ وبعد الساعة ١٢ ليلاً نفَّذ المتهم (س) جريمته التي صمم فيها على قتل أهل زوجته التي على خلاف معه والتي تركت دار الزوجية مع أطفالها إلى دار والدها فحمل البندقية العائدة له بعد أن ملأها بالعتاد وتوجه إلى دار عمه والد زوجته وأطلق النار على الباب ففتحه. لما دخل الدار أطلق النار على والد زوجته وعلى زوجته وابنته وبعدها خرج من الدار شقيق زوجته المجاور لدار والده، وبعد أن ركّب الجاني مخزن جديد للبندقية وخرج إلى كراج الدار أطلق النار على شقيق زوجته ذلك لاعتقاده أن والد زوجته وإخوتها يمنعون زوجته من العودة إلى دار الزوجية. المطلوب: التكييف القانوني للواقعة.

س: السلام عليكم، زوجي يسيء معاملتي بالسب والشتم والضرب ولا يريد الانفصال. ماذا أفعل؟

س: السلام عليكم، أريد استشارة بخصوص رفع دعوى طلاق. أنا وافدة وزوجي مواطن إماراتي وأنا زوجة ثانية. مشاكلي معه تتمثل في أنه يرفض أن يعدل بين الزوجات، ولا يصرف على بيته كما ينبغي، ولا يعطيني حقوقي الشرعية كباقي المتزوجات؛ فقط وقت فراغه، ولا يهتم بطفله كما يجب لدرجة أنني تشاجرت معه بسبب حليب لطفله لمدة أربعة أيام ولم يتحمل طفلي حتى اضطررت لبيع ذهبي لشرائه له وشراء أكل لي لأني حامل وأعاني من فقر الدم بسبب سوء التغدية، كما يقطع عني الإنترنت لكي لا أتواصل مع أهلي.

س: السلام عليكم، رفعت دعوى طلاق للضرر وأرفقت مذكرة شارحة للضرر النفسي والجسدي وكذلك تقارير طبية عن سنين ومحضر شرطة دليل التعدي بالضرب. رغم هذا الكثير من المحامين يقولون إنه الأغلب أن ترفض المحكمة الدعوى! لماذا وأنا متأذية وليس لدي أي طاقة أو مجال لرفع دعوى ثانية أو أن أكمل مع هذا الشخص. لهذه الدرجة الزوجة أو الأم لا تشغلهم ولا حجم الأذى والألم الذي تعاني منه في علاقة سامة! ماذا أفعل؟

ضمن إطار سلسلة التعديلات التي طرأت مؤخراً على عدد من القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، في 25 أغسطس 2020، مرسوماً بقانون اتحادي رقم (5) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية.

الأسرة هي عماد المجتمع، ويدور صلاحه مع صلاحها وجوداً وعدماً، فأن فسدت الاسرة فسد المجتمع؛ ولذلك اعتنت الشريعة الإسلامية بتنظيم العلاقات الاسرية أيما عناية. فالزوج والزوجة هما الأصول التي يتفرع منها الأبناء، فإن لم تستقِم العلاقة بينهما انعكس ذلك على بقية أفراد الاسرة من الأبناء وبالتالي فسد مجتمع الأسرة. وفي دولة الامارات العربية المتحدة يولي المشرع اهتماماً بشؤون الأسرة من خلال قانون الأحوال الشخصية الإماراتي وتقنينه من وقت لآخر بإجراء عدد من التعديلات عليه لكي يتماشى مع أوضاع الأسرة المختلفة.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.