س: رفع البنك قضية جنائية ضدي لعدم تمكني من سداد قسطين من الأقساط الشهرية. يرجى تقديم المشورة بشأن الإجراءات القادمة… ج: بالنظر إلى أن مبلغ الشيك المرتجع أقل من 200 ألف درهم، فإن قضية الشرطة ستؤدي إلى الحكم عليك بغرامة فقط. لن يكون هناك أي سجن أو ترحيل، لذا يرجى عدم القلق بشأن ذلك…

All cities, UAE

967

قضية الشيك المرتجع بسبب عدم سداد القرض

مرحبًا.

قام البنك برفع قضية جنائية ضدي لعدم تمكني من سداد قسطين من الأقساط الشهرية.

لقد كنت عاطلاً عن العمل منذ أبريل 2017 وتمكنت من سداد بعض الأقساط من التسوية التي تلقيتها من شركتي السابقة وسددت بعض الأقساط الأخرى عن طريق اقتراض أموال من الأصدقاء والعائلة.

لم أتمكن من العثور على عمل مناسب خلال هذا الوقت وعلي 52000 درهم إماراتي واجبة السداد للبنك (المبلغ الأصلي هو 254000 درهم إماراتي).

مبلغ الشيك المرتجع هو 77100.00 درهم إماراتي. تبلغ قيمة الأقساط المتأخرة 9800 درهم، في حين أن المبلغ المتأخر لإجمالي هو 52000 درهم. مدة القرض 4 سنوات وسينتهي بحلول يوليو 2019.

قمت بمراسلة البنك عن طريق البريد الإلكتروني قبل أن يفتح القضية (تحدثت أيضًا مع مندوبهم) لتأجيل سداد القرض، لكنهم اختاروا عدم الرد.

يرجى تقديم المشورة بشأن الإجراءات القادمة. ما زلت لم أتلق أي مكالمات من أي سلطات قانونية. هل سأواجه عقوبة السجن أو الترحيل؟

Hari Wadhwana

Al Nassar Advocates & Legal Consultants

Chat

Hire

Meet

20 Jan 2019, 09:37

Dear Sir/ Madam,

Thank you for getting in touch with me on this.

Please note that this is a very common and administrative step taken by the bank in case of default in repayment of a loan.

Considering your bounced cheque amount is less than AED 200k, the police case will result in a fine only. There won't be any imprisonment or deportation, so please don't worry about it.

I would advise you to immediately settle your police case by paying the fine amount and lift your travel ban. Thereafter, get in touch with the bank for an appropriate settlement plan.

I trust you will find this helpful.

You may email me for further assistance and query.

Regards,

Hari Wadhwana

20 Jan 2019, 10:46

Thank you for your reply.

I haven't received any call yet from the police or courts. Do I have to contact them with the case number?

Additionally, will paying the fine alone suffice to remove the case? Or will I require the release paper from the bank?

Unfortunately, I do not have the funds to settle with the bank, and all requests for loan deferment prior to the case being registered was of no heed by the bank.

20 Jan 2019, 11:29

You may or may not be called by police, however, I would recommend that you do a police case check against your name.

Payment of fine will remove the police case from your name and no need to get a letter from the bank.

However, the bank still has an option to file a civil case against you.

Was this content helpful?

Fixed-fee services

3 • View all