Questions & Answers
حق المستأجر في رفض أو قبول ترك الشقة عند بيعها
الأعزاء،
أنا أستأجر شقة في دبي على وشك أن تباع لمالك جديدد. يريد أن ينتقل للعيش فيها قبل نهاية عقد الإيجار.
وفقا للوكيل الذي يدير الصفقة، فسوف يصدر لي المالك الجديد إخطارًا قريبًا ثم سيطلب مني إخلاء الشقة.
ما هي حقوقي من أجل:
- أن أظل في الشقة حتى نهاية العقد؟
- الحصول على تعويض من المالك الجديد إذا قمت بالإخلاء قبل نهاية عقد الإيجار بعدة أشهر؟
شكرًا جزيلًا مقدمًا.
Dear Questioner,
Kindly note that to be able to advise you accurately in regards to the contract, we will require to review it.
However, I will provide you with a basic general advice based on the information provided in the question.
Please note that no one - including the landlord - has the right to terminate your rental contract before its expiry unless you commit any action that is considered a breach of the contract terms.
So, yes, you may stay in the apartment until the end of the contract. In case you do not mind to leave the apartment, you should review the terms of the contract and obtain the compensation you referred to in your question.
In reference to the subject, please feel free to contact me directly if you may require further clarification, information or assistance.
You may contact me directly by email through ae@elnaggarlegal.com for your questions or through admin@elnaggarlegal.com for appointments.
Best regards,
Ahmed Elnaggar