هل يستطيع المالك تأجير الفيلا مرة أخرى بعد إخراج المستأجر وعدم بيعها؟

It is possible but preferable to send a legal notice to the old tenant that you failed to sell and will rent it so that he does not file a compensation claim against you.

Dear S.,

As per UAE law, a landlord can not re-rent their unit for another two years after eviction.

If a landlord is to do so, the previous tenant can claim compensation should they have grounds and proof that the unit is indeed being rented out again.

The landlord, in case the unit has not been sold and wishes to rent it out again, must re-offer the unit for rent to the original tenant (regardless if they have moved out or not).

Regards.

Hi S.,

Pursuant to your query, you can put it for rent since you tried selling it but it didn't happen.