هل يمكن لصاحب العمل أن يجبرني على دفع ثمن التأشيرة لمواصلة العمل؟

Hi

As per the law, the employer should bear the cost related to hiring which includes the visa cost.

So, irrespective you are under probation you don't need to pay any cost.