س: أنا من اليمن. عملت مديرًا إقليميًا لشركة إماراتية لها وكيل في اليمن. نظرًا للظروف في اليمن ولحاجتي الماسّة للعمل، عملت ثلاث سنوات تقريبًا بدون عقد، وفي النهاية تم توقيفي عن العمل بشكل مفاجئ وتعسفي بدون أي سبب ولم يُصرَف لي راتب آخر شهرين.

س: السلام عليكم، الاستفسار عن حكم عمالي داخل دولة الإمارات. رفعت شكوى عمالية من شهر ٨/٢٠٢١ وصدر حكم لصالحي بمستحقات ٨ أشهر بدون راتب. تم الاستئناف على الحكم وبعد ذلك صدر حكم آخر لصالحي بنفس المبلغ. فتحت ملف تنفيذي بالفعل وصدرت الخطابات بالحجز على الأموال والمركبات وغيرها وذلك في شهر ١٠/٢٠٢١. بعد طول فترة عدم تحصيلي المبالغ المستحقة لدى الشركة، أرسلت مخاطبة ضبط وإحضار لمدير الشركة وحتى الآن أيضًا لم أحصل على مستحقاتي مما ترتب عليه كثره الديون. ماذا أفعل لتسريع التنفيذ وتحصيل مستحقاتي أم ضاع رزق بناتي؟ علمًا بأن الحكم صدر بمبلغ ٥٤٠٠٠ درهم. الرجاء الإفادة!

س: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، استفساري بكل اختصار: لم أوقِّع العقد مع الشركة ولكن اشتغلت لديهم مدة شهرين ولم يدفعوا لي راتب أبدًا. هل يمكن المطالبة بالراتب غير المدفوع للشهرين؟ علمًا بأنني أمتلك دليلاً على أنني اشتغلت لديهم بالشركة. لكم جزيل الشكر!

An interview-format article covering the topic of filing an employment court case in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.

The UAE has adopted a major reform in its legislative system that brought about 40 new laws and amendments to the company law, criminal law, personal status, among others. The amendments aim to develop the legislative structure in various sectors, the labor law being one of these, was the most recent. We try in this article to shed light on the changes introduced with the new labor law and their significance on both, the employer and employee.

The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).