لقد استقلت أثناء فترة الاختبار وصاحب العمل يحتفظ بجواز السفر

You can file an official complaint with the Ministry of Labor and then follow the legal procedures.

‏In summary, the most important rights of the worker according to the new law:

1- Not to force the worker to leave the state

2- Reserving official documents and they must be with you

3- Preventing the worker from charging recruitment costs

4- Not forcing the worker to work

5- Paying salaries (in UAE dirhams or any other agreed currency)

Dear T. C.,

Proceed with filing a complaint to recover your passport in the police station, and contact MOL and MOHRE to complain about the current status and the actions of your employer.

Regards