Questions & Answers
كيف يمكن تسوية قرض مصرفي أثناء التواجد في البلد الأم؟
لقد حصلت على قرض شخصي من أحد البنوك في دولة الإمارات. ولكنني فقدت وظيفتي خلال الوباء في شهر أبريل 2020. مكثت في دولة الإمارات حتى شهر نوفمبر 2020 بحثًا عن عمل لكنني لم أتمكن من العثور على وظيفة لذلك كنت أخطط للسفر إلى الهند.
لقد رفعوا قضية جنائية ضدي في شهر أكتوبر 2020، لذلك لم أتمكن من الخروج من البلاد. دفعت غرامة قدرها 10,020 درهم في مركز شرطة دبي ورفعت المنع من السفر الصادر ضدي، بعد ذلك غادرت البلاد.
تبلغ قيمة الشيك المرتجع من البنك 131,000 درهم. كان لديّ أيضًا بطاقة ائتمان مستحقة بقيمة 24,000 درهم من بنك آخر. في الوقت الحالي تبلغ قيمة المبلغ المستحق 41,020 درهم.
كيف يمكن تسوية هذه المشكلة وأنا خارج البلاد؟
هل سيؤثر ذلك على السفر إلى أي دولة أخرى من دول مجلس التعاون الخليجي؟
لقد رفعوا قضية ضدي في الوقت الحالي.

Dear questioner,
Thank you for contacting me!
I understand that you have already resolved the criminal complaint. The bank may file a performance order based on the bounced cheque. They may file a civil case for the recovery of the outstanding including all the applicable interests as well.
However, the implication of any such criminal or civil cases is less likely to be reflected in any other GCC countries other than the UAE.
To resolve the issues, you may either contact the banks for an affordable repayment plan or face it legally.
Regards,
Rajasree Ravivarma