All cities, UAE

209

مقاضاة شركة إسبانية ليس لها مقر في الإمارات

تم الاتفاق مع شركة إسبانية على توريد عدد من الأجهزة الطبية وتم سداد قيمة الأجهزة بالكامل بناء على أمر شراء وتحويل بنكي إلى حساب الشركة بمملكة إسبانيا.

لم أستلم الأجهزة! علمًا بأنه تم مراسلة الشركة عدة مرات وفي كل مرة يتحججون بأن المواد الخام هي سبب التأخير، ثم يتحججون بوباء الكورونا.

ما الحل الذي أستطيع القيام به لاسترجاع أموالي؟

علمًا بأنه تم سداد مبلغ 36 ألف يورو والشركة خارج الدولة وليس لها أي مقر أو مركز إدارة أو خلافه داخل دولة الإمارات.

Khaled Mahmoud Shibl

MIO Law Firm (Abu Baker Salem Advocates & Legal Consultants)

Hire

Meet

14 Feb 2021, 07:06

يُرجى التحقُّق من بند الاتفاقية ومعرفة الاختصاص.

تحقق أيضًا من الاختصاص القضائي حيث يمكن رفع القضية في أي نزاع.

14 Feb 2021, 10:43

السيد المستشار محمود شبل،

بعد التحية

لا توجد اتفاقية بين الطرفين.

كل ما في الأمر أنه بناء على رسائل إلكترونية، تم عرض مواصفات المنتج وقَبِل المشتري بها وتم تحويل المبلغ إلى حساب الشركة بإسبانيا كاملاً.

لذا لا توجد أي بنود بخصوص الاختصاص القضائي.

بناءً على المعطيات، هل يمكن رفع دعوى أمام محاكم أبوظبي (حيث تم الاتفاق بالبريد الإلكتروني) وكيف يُعلَن الخصم، وكيف يتم التنفيذ في الخارج؟

14 Feb 2021, 12:49

شكرًا لك،

نظرًا إلى أن إسبانيا بلد قانون مدني، يمكنك رفع القضية أمام محكمة أبوظبي المحلية؛ بشرط أن تقدم إشعارًا قانونيًا مناسبًا.

إذا فزت وحصلت على حكم بالدفع، يمكنك تنفيذ الحكم أمام المحكمة التجارية في إسبانيا.

مركز دبي المالي العالمي/محكمة لندن للتحكيم الدولي (DIFC)، نحن لا نوصي أيضًا بـ ADGM لأنه قانون عام.

15 Feb 2021, 06:22

أشكرك سيادة المستشار على الاستشارة القيمة!

15 Feb 2021, 09:48

مرحبًا،

يرجى الاتصال إذا لم تحل المشكلة.

Was this content helpful?

0

0

Get quotes from lawyers

Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed