س: السلام عليكم أنا متزوجة من مواطن إماراتي وأنا وافدة وعندي ابنة عمرها 3 أشهر وأبوها لا يقرب لها أبداً ويقول لي "أنا أكرهها وهي يمكن أصلاً ليست ابنتي. أنت حملت بها حين سافرتي لزياره أهلك". وللعلم أول ما قلت له أنني حامل، طلب مني أن أجهض فرفضت وأحضر دواء ورفضت تناوله. بعدها قال لي "أنا اشتقت لأهلك فلنسافر ونزورهم". سافرنا وتركني في بلد أهلي ورجع. طلبت منه فلوس لأجل تذكرة السفر فرفض وبقيت في بيت أهلي 5 أشهر ولم يسأل علي ولا على جنيني. والآن كونه كل يوم يتهمني في شرفي وأن البنت ليست ابنته، ما عدت أطيق العيش معه. السؤال. ما الإجراءات التي يمكن أن أتخذها؟ وهل كونه يتهمني في شرفي سبب كافٍ لرفع قضية طلاق للضرر؟ علماً أنه ليس عندي إثبات وهو بالطبع سينكر لأنه سبق واتصلت بوالدته وأخبرتها فأنكر أنه قال هذا الكلام.

س: رفعت زوجتي قضية طلاق للضرر ضدي وقت سفري للخارج وذلك بالضغط من أهلها، وقالت في لائحة الدعوى أنني هجرتها ولم أنفق عليها ولا على طفلي الاثنين وأنها استأجرت سكنًا خاصًا بعد أن تخليت عنهم، وهو لم يحدث جملة وتفصيلاً، وهناك ما يُثبت. تركت لهم المصروف الخاص بالبيت وهناك رسائل واتساب تشهد بذلك قبل السفر. ولكن لظروف مرض كورونا المنتشر حاليًا، لا يمكنني العودة بسبب إغلاق المطارات؛ ومع ذلك لا توجد مشكلة في إيجار السكن ولا المدارس وهناك مصروف لهم يكفي لمدة سنة. هل إن رجعت وقدمت ما لدي من مستندات تفيد بأنني أخبرتها بسفري لرؤية الوالد، ولدي عقد إيجار للسكن صالح لآخر سنة ٢٠٢٠، وحتى رسوم المدارس تُخصَم من حسابي في البنك مباشرة، يرفض القاضي طلب الطلاق للضرر؟ لقد أعدت حجز الأبناء في المدارس عن طريق الإنترنت للسنة القادمة ٢٠٢٠/٢٠٢١، هل هذا يكفي لرفض طلبها؟ مع العلم أن الزوجة لم ترفق أي ورقة في الدعوى تُثبت إدعائها بأنها قامت باستئجار سكن. أنا أملك تلك المستندات باسمي وجميع الرسوم المدرسية والسكن وقد أبلغتها عن طريق الواتساب بغرض السفر. مع العلم بأني مقيم في إمارة دبي.

س: السلام عليكم، أنا متزوجة من أربع شهور. إلى الآن ولا مرة صارت بيننا علاقة، وهو غير قادر. حاولنا لكن لم تنجح العملية. ذهبت وفضيت غشاء البكارة في العيادة بموافقته وعندي دليل على ذلك، وأنا وافقت لكي أساعده وتنجح العملية. لكن حتى بعدما فتحته لم يحصل شيء وأنا مليت وكرهته الصراحة، هل يجوز أن أطلب الطلاق؟

س: طلبت الطلاق من زوجي للضرر وكذبه المتكرر بسبب عدم امتلاكه المال وفرض مساعدتي الدائمة وعدم الإنفاق عليّ وعلى الأولاد (أعمارهم: ولد 18، وبنت 15، وولد 8 سنوات). تم الانتهاء من جلسات التوجيه الأسري وإحالة الموضوع إلى المحكمة ومعي الرسالة مدة صلاحيتها شهرين. أريد معرفة الخطوات التالية والمطالب التي يجب عليّ تدوينها للمحكمة؛ علمًا بأن كل طلب سيتكلف 120 درهم. هل تسقط نفقة المتعة عند طلب الزوجة للطلاق؟ وما تكلفة تعيين محامي لتلك القضية؟

ضمن إطار سلسلة التعديلات التي طرأت مؤخراً على عدد من القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، في 25 أغسطس 2020، مرسوماً بقانون اتحادي رقم (5) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية.

إن الاستشارات القانونية هي أحد أهم أعمال المحاماة، وقد يعتقد البعض أنه ليس من الضروري تعيين محامي متخصص لأعمالهم أو شركاتهم إلا في حال التعرض لمشاكل قانونية، إلا أن حقيق الأمر تتطلب الحذر دائمًا، فبدلًا من أن تواجه ردود أفعال غير مرغوب فيها قد تكلفك الكثير من الوقت والجهد والمال، يمكنك الحصول على استشارة قانونية أياً كانت قيمتها فلا تقارن بقيمة الخسائر المادية والمشاكل القانونية التي قد تنتج عن التصرف بدونها، ولعل كثرة القضايا والمنازعات سببها عدم أخذ الرأي القانوني من أهل الخبرة.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.