Questions & Answers
منع الابنة من السفر عند الطلاق لإبقائها داخل دولة الإمارات
أنا وزوجتي على وشك الطلاق. بعد تلقي رسالة بريد إلكتروني تحض على الكراهية من عائلتها، قررت حماية حقوق ابنتنا ورفع قضية الطلاق في بلدي الأم (في أوروبا).
زوجتي (مواطنة هندية) وابنتي (مواطنة أوروبية، وعمرها سنتان ونصف السنة) تعيشان في إمارة دبي. على مدار الثمانية والأربعون ساعة الماضية، كانت زوجتي تتصرف بغرابة شديدة خلال اتصالاتنا، ومع إعادة فتح بعض الدول لحدودها، أود أن أعرف ما إذا كان بإمكاني حماية ابنتي ومنعها من مغادرة دولة الإمارات دون إذني.
زوجتي لا ترد على أي من رسائلي، كما أنها لا تتعاون معي لإتمام إجراءات الطلاق. إنها لا تريد أن تخبرني عن مكانها ومن يعتني بابنتنا في الوقت الحالي.
هل من الممكن أن أطلب منع ابنتي من السفر (على الأقل)؟

Dear questioner,
As a father and as a sponsor of your children, you have full rights to put a travel ban on your daughter, wherein she can not travel out of the country without your permission.
But, in order to put a travel ban on your daughter, you have to file for divorce in UAE courts, and then only you can request a travel ban for your daughter.
Therefore, without opening a divorce file in the family court, you can not put a travel ban on your daughter.
Kindly contact us directly for a detailed discussion on your issue!
If need be, kindly contact us via phone or email.