Questions & Answers
المطالبة بممتلكات الزوج بعد وفاته في دولة الإمارات
طاب يومك،
تواجه صديقتي في الوقت الحالي بعض الصعوبات في الحصول على جزء من عقار يقع في إمارة دبي. إنها مواطنة من إحدى دول آسيا الوسطى وزوجها مواطن يمني.
لقد تزوجا لدى أحد مكاتب الزواج في إمارة دبي. لقد مات زوجها منذ فترة ولم يترك وصية. كان لديه زوجتان وأطفال من هاتين الزوجتين.
تريد صديقتي (زوجته الثالثة) الحصول على جزء من العقار الموجود في إمارة دبي. لقد اعتاد زوجها الحصول على إقامة في دولة الإمارات بصفته مستثمرًا.
هل يمكنك مساعدتها بشأن ما إذا كان يمكنها المطالبة بالحصول على جزء من هذا العقار (كلاهما ليسا من مواطني دولة الإمارات)؟
إذا كانت الإجابة نعم، هل يمكنك شرح الإجراءات الواجب اتخاذها بإيجاز؟
إذا كانت الإجابة لا، هل يمكنها الحصول على حكم من المحكمة في بلد إقامتها بشأن تقسيم العقار الموجود في إمارة دبي ثم تنفيذ هذا الحكم لاحقًا في دبي؟
هل ستعترف محكمة دبي بهذا الحكم الصادر عن المحكمة المدنية في الدولة الأجنبية وتنفذه؟
شكرًا لك.
Dear questioner,
Your friend has to open a case of inheritance in Dubai family Court.
Further, as the property is located in the UAE, the local laws will supersede any other country's law.
Therefore, its better to claim inheritance in Dubai Family Court.
If need be, kindly contact us by phone or email for further assistance.
