Questions & Answers
Questions & Answers
4 available 4 • View allRecovery of money from developer for delay in property handover
0
Q: I have a property that was supposed to be handed over about three years ago and still isn't. On the SPA, there is no anticipated completion date.
What can I do about this?

Feb 24, 2019
806
التصرُّف الأمثل عند تأخُّر الشركة العقارية في تسليم المشروع لفترة طويلة

0
س: السلام عليكم،
أنا مقيم من الجنسية السورية منذ 15 سنة. اشتريت عقار من شركة منذ عام 2015 على أساس التسليم في 2017.
حتى الآن البناء لم يُنجَز منه شيء، وكل شهر يُخصَم الشيك الشهري المقدَّر بـ 2700. مجموع المبالغ المدفوعة حتى الآن 170000.


Apr 6, 2020
395
Recovering payments made for a property due to project delay
0
Q: I bought an off-plan property in Abu Dhabi. The developer is now (I believe) in breach of contract due to delays.
I have paid 3/4 of the property cash, however, I don't have visibility or confidence on when the apartment will be ready.
What are my chances to get my investment back? How long would it take? Is there any alternative solution?

May 14, 2018
1035
استرداد الأموال في حالة تخلف المطور عن تسليم الشقة في الموعد المُحدد
1
س: السلام عليكم،
أنا مواطن سعودي. اشتريت شقة في دبي من شركة وكان الاتفاق حسب العقد المبرم بيننا أن ينتهي التشييد في الربع الأول من عام 2020، ولكن للأسف الشديد لم ينجز سوى 20٪ من المشروع وأريد استرداد أموال من المطور علمًا بأنني دفعت كامل المبلغ خلال الربع الأول من عام 2019.

Jan 21, 2021
179
Legal blog
1 available 1 • View allلمحة قانونية عن غرامة التأخير والفسخ في عقود المقاولة 0
عرف قانون المعاملات المدنية الإمارات في المادة 872 منه عقد المقاولة بأنه العقد الذي يتعهد فيه أحد طرفيه بأن يصنع شيئاً أو يؤدي عملاً لقاء بدل يتعهد به الطرف الآخر. وينقضي عقد المقاولة إما بانقضاء العمل المتفق عليه أو بالفسخ، وفي الحالة الأخيرة، يتم التعويض على الطرف المتضرر من الفسخ كما هم معمول به قانوناً وعرفاً.
Sep 4, 2024
382
Laws & Regulations
3 available 3 • View allLaw No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
Aug 14, 2008
4833
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
Apr 12, 2009
3126
Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 3
This Resolution approves the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
Feb 14, 2010
5127

Other answers by
1 1 answer •
View allالامتناع عن سداد الأقساط وإلزام المطور بالتعويض عن التأخير بالتسليم 0
السلام عليكم
اشتريت وحدة عقارية من مطور عقاري عام 2015 وتاريخ التسليم يوليو 2018 وفترة السماح تنتهي يوليو 2019 ولم استلم الوحدة إلى الآن.
استعلمت من دائرة الأراضي والأملاك عن نسبة الإنجاز وكانت 80.7% وأيضاً استعلمت إذا كانت الوحدة قد تم تسجيلها باسمي وكان رد دائرة الأراضي بأنها مازالت تحت اسم المطور وعلي مراجعة المطور مع العلم أن المطور استلم مني 24% من قيمة العقد كرسوم تسجيل.
كنت منتظم في السداد إلى القسط الثامن بتاريخ يونيو 2018 وتبقى قسطين، التاسع عند اكتمال الهيكل والعاشر عند التسليم. الآن، المطور أرسل إيميل يطلب القسط التاسع قبل الأخير.
هل هناك ضرر علي عند الرفض بالسداد بسبب التأخير وعدم التسليم في الوقت المحدد وهل يستطيع المطور وضع غرامة علي في حال التخلف عن الدفع كما هو منصوص في العقد؟
سبق وطلبت منهم التعويض وذكروا أنه عند التسليم تتم حسبة التأخير والتعويض على ذلك. مذكور في العقد أنه في حال تأخر التسليم هناك تعويض بنسبة 4% من قيمة المبلغ المدفوع وأن محكمة الاختصاص هي محكمة دبي المالية.
شاكرا لكم النصح والإرشاد
Jun 29, 2020
276
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer