Questions & Answers
ماذا أفعل بشأن قضية عمالية معلقة؟
مرحبًا،
في حالة إحالة قضية من وزارة الموارد البشرية والتوطين إلى محاكم دبي بسبب عدم دفع صاحب العمل مستحقات نهاية الخدمة (وتراكم الرواتب)، ماذا سيحدث في المحكمة من حيث الخطوات، والإجراءات، والرسوم، وتكلفة تعيين محام ... وما إلى ذلك؟
بالنسبة لحالتي، لقد عملت لدى إحدى الشركات وتركتها في أبريل 2019؛ لم أحصل على مستحقاتي حتى الآن. لقد حاولت تسوية الأمر معهم كثيرًا؛ ورفعت قضية أيضًا لكنهم لم يدفعوا المبلغ بعد.
لقد مر عام تقريبًا وأنا متوتر للغاية بسبب هذا الأمر.
يرجى تقديم المشورة. ماذا يمكنني أن أفعل؟
شكرًا.
س.،

Dear questioner,
Once the case is raised with MOHRE, it is transferred to the labour court for judgement.
If your claim amount is more than 100k, then you need to pay court fees while registering the case with Dubai Courts.
During the court proceedings, you have to submit notes (in Arabic). Further, we can help you with this case.
If need be, kindly contact us by phone for a detailed discussion or write to us at our email for further assistance.
Once the case is transferred to court by MOHRE, you need to register the case in Dubai Courts either by yourself by visiting AL ADHEED centre or by hiring a lawyer to register the case and do the follow-up.
After registration of the case, you will wait for the first hearing. The court will send the summons to your employer or his lawyer to attend the hearings.
Both parties will submit the memorandums and the judge will decide on the basis of facts of the case.
If you need any kind of help or you want my services, you can feel free to contact me on the phone. I will happy to help you. All documents can be sent to my email.
Regards
Abdul Wahied

Dear Questioner
At the court stage, you should file your statement of claim and then the Court registration department will role the case in the Scheduled hearing.
The court will consider the case based on your claims and requirements as well as the defence of the employer (if any). The legal professional fee depends on the claim amount and nature of the case.