Questions & Answers
إنهاء عقد الإيجار بواسطة المستأجر بسبب فقدان الوظيفة
مرحبًا،
لقد فقدت وظيفتي ومن المقرر دفع الشيك التالي في شهر أبريل المقبل. ستنتهي مدة عقد الإيجار في 9 يونيو.
هل يمكنني إنهاء عقد الإيجار في الوقت الحالي؟ وإذا كان الأمر كذلك، ما هي الإجراءات الواجب اتخاذها؟

Dear questioner,
You can speak with the landlord and tell him about your current situation. However, usually, for early termination, there is a penalty stipulated in your tenancy contract.
So in case the landlord will not accept to reach any settlement with you, you will have to pay the penalty mentioned in the tenancy contract (if there is any).
Best regards,
Raluca Gatina

Early termination should be mutually agreed between the Tenant and the Landlord.
Thus, approach the Landlord and explain your situation and inability to continue to avoid the penalty, because the Tenancy agreement can't be terminated before its expiry date and, anyway, you have to send the Landlord a notice that you will not renew the Tenancy contract.